白衣天使抗疫剪头发（把白衣天使说成white）
5月12日是国际护士节（International Nurses Day)。
国际护士节设立于1912年，旨在纪念护士职业创始人、英国护理学先驱弗洛伦斯·南丁格尔（Florence Nightingale）。
2020年正好是南丁格尔出生第200年的纪念日。在克里木战争期间，南丁格尔在土耳其负责照顾英国和盟军士兵。在病房，轮到她值夜班是，手里总是提着一盏夜灯，因而获得了“提灯女神”的称号。
后来南丁格尔开始逐步建立护理学教育，1860年她在伦敦创建了英国第一所护士学校，使护理事业逐步走向专业化、科学化，并且推动了西欧各国以及世界各地的护理工作和护士教育的发展。
今年，国际护士会（International Council of Nurses，简称 ICN）确定节日主题为“护理世界健康（Nursing the World to Health）”，强调护士对世界人民的价值和贡献。
我国护士节的主题为“致敬护士队伍，携手战胜疫情”。
当新冠肺炎疫情袭来，白衣天使逆行出征，英勇无畏，冲向疫情防控第一线，用血肉之躯，挡在病人面前，直面病毒和死神。
在这个属于他们的节日里，让我们向曾经和现在仍奋战在前线的所有医护人员致敬！
下面要跟大家分享的就是关于“白衣天使”的英文表达↓↓↓
可能有人会直接翻译为：white angel
但是，white angel ≠ 白衣天使
根据意思，white angel 其实是白色的天使
我们一般所说的白衣天使，
是指“穿着白色衣服的护士/医生”
“穿...颜色的衣服”用：in 颜色（不用加冠词）
in white: 穿白色衣服
in red: 穿红色衣服
所以，“白衣天使”是：angel in white
Once upon a time, doctors are seen as “angels in white”, life-saving is their bounden duty.
曾几何时，医生是人们眼中的“白衣天使”，救死扶伤是他们的天职。
I am an angel in white, I am working in a hospital now.
我是一名白衣天使，我现在在一家医院工作。
但是，“白衣天使”我们更多地是指穿着“白大褂”治病救人的医护人员
“白大褂”的英语是：white-robed
其中，robe 意思是“长袍”
因此，“白衣天使”还可以说：
a white-robed nurse/doctor
Those white-robed nurses' efforts should not be forgotten.
护士们的努力不该被忘记。
当然简单点，大家直接用 nurse 或 doctor 也是可以的。
nurse
我们都知道，护士 的英文是 nurse
但是这个词最初是指“奶妈”，
就是被西方贵族雇佣来，
用母乳喂养宝宝的人，
后来这个词用来泛指所有照顾孩子的人，
再到后来就慢慢演化成如今“护士”的含义。
He worked as a nurse in a psychiatric hospital.
他在精神病院当护士。
Nurse Millard will be with you shortly.
米勒德护士很快会来照顾你。
除了护士的意思，nurse 还可以作动词，
意思是：照顾，喂奶，搂，抱（幼儿），养护，培育
He gave up his job so that he could nurse his mother at home.
他辞去了工作，这样可以在家专心照顾母亲。
doctor
作为名词，doctor 既可以指医生，也可以指博士，通常简称为PhD
You should see a doctor about that cough.
你咳嗽应该找医生看看。
He studied at Yale University and he holds a Juris Doctor degree from Harvard Law School.
他曾就读于耶鲁大学，在哈佛大学法学院获得法律博士学位。
不管是称呼医生，还是博士，都可以用
Dr. surname 来称呼，比如：
An appointment has been made for you to see Dr. Li.
已经为你约好了李医生。
Dr. Smith, we have to go.
史密斯博士，我们要走了。
doctor 还有动词的用法，意思是：
篡改，涂改，下毒，投毒
He was found to have provided the court with doctored evidence.
他被发现向法庭提供了篡改过的证据。
Bottles of lemonade doctored with rat poison were discovered in the kitchen.
厨房里发现了几瓶掺了老鼠药的柠檬汁。
以上就是我们今天的内容，
快把祝福送给你身边的白衣天使吧！
欢迎大家留言分享。
本周活动
您的意见对我们很重要！
只需抽出1分钟的时间，
戳↓↓【了解更多】填写问卷，
即可获得【Oxford牛津书虫系列分级阅读资料包】（MP3 中英文本 纯英文本）
Oxford牛津书虫系列：取材于各种体裁的英美经典小说或故事。根据难度分为6个级别，不论你是小学、中学、大学还是六级以上水平均可选读，让你的英语听力和阅读双双得到提升！
戳↓↓【了解更多】，即可获得【Oxford牛津书虫系列分级阅读资料包】
,免责声明：本文仅代表文章作者的个人观点，与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实，对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并自行核实相关内容。文章投诉邮箱：anhduc.ph@yahoo.com
