圣经记载谁说过自己最重大(百年孤独圣经般开头)

点击右上角‘关注’,看更多认真的内容^o^

“多年以后,面对行刑队,奥雷里亚诺·布恩迪亚上校将会回想起父亲带他去见识冰块的那个遥远的下午。那时的马孔多是一个二十户人家的村落,泥巴和芦苇盖成的屋子沿河岸排开,湍急的河水清澈见底,河床里卵石洁白光滑宛如史前巨蛋。世界新生伊始,许多事物还没有名字,提到的时候尚需用手指指点点。”——《百年孤独》

《百年孤独》中,这段《圣经》般的开头,是读者比较熟悉的一段。它预示了一群人远走他乡,重建家园。而在一定程度上,《百年孤独》也被认为是拉丁美洲的《圣经》。

圣经记载谁说过自己最重大(百年孤独圣经般开头)(1)

除了有《圣经》的开头,《百年孤独》还有着预言式的结尾。

马尔克斯在《百年孤独》结尾处写到:“他没等最后一行便已明白,自己不会再走出这个房间,因为可以预料这座镜子之城将会在奥雷里亚诺·巴比伦全部译出羊皮卷之时,被飓风抹去,从世人记忆中根除。羊皮卷上所载的一切,自永远到永远,不会再重复。因为注定经受百年孤独的家族不会有第二次机会在大地上出现。

从马孔多这个小镇的创造开始,直到小镇的消失结束。这部描写了布恩迪亚家族七代人传奇故事的巨著,其实写得是整个人类的故事。

圣经记载谁说过自己最重大(百年孤独圣经般开头)(2)

1967年,马尔克斯的《百年孤独》一出版,便在文学已不再流行的年代,刮起阵阵阅读狂潮,被翻译成40多种语言,畅销全球。1982年,瑞典文学院认为,马尔克斯在《百年孤独》中“创造了一个独特的天地,即围绕着马孔多的世界”,“汇聚了不可思议的奇迹和最纯粹的现实生活”,因而授予他诺贝尔文学奖。

在上世纪八十年代,《百年孤独》在国内更是盛行一时,包括莫言、余华、陈忠实等知名作家也深受其影响。

《百年孤独》被《纽约时报》评为“继《创世记》之后,首部值得全人类阅读的文学巨著”。

智利诗人巴勃罗·聂鲁达评马尔克斯是“继塞万提斯之后最伟大的语言大师”。

作家余华曾说:当年拉丁美洲文学大爆炸,集中出现了一群才华横溢的作家,包括哥伦比亚的马尔克斯、秘鲁的略萨、墨西哥的富恩特斯、阿根廷的科塔萨尔、古巴的卡彭铁尔等大师级的人物。而马尔克斯之所以在这么多大师中,也显得卓尔不群,就是因为他写出了《百年孤独》。

首位中国籍诺贝尔文学奖获得者莫言则说:我第一次读《百年孤独》的感觉是震撼,紧接着就是遗憾,原来小说也可以这样写。

圣经记载谁说过自己最重大(百年孤独圣经般开头)(3)

一部《百年孤独》,令马尔克斯名声大噪,成为世界级传奇文学大师,也让马尔克斯实现了财富自由,但在这份荣耀和财富的背后,这位世界级大师还有着一些鲜为人知的过往。

1、马尔克斯:世界级传奇作家曾穷到吃不起饭

马尔克斯是在什么情况下,写出了《百年孤独》这本值得经典巨著?

没有哪个作家一开始就是个作家,仅靠写作就能养活自己。很多作家都是原本人生另有计划,但是受到召唤成为作家。

马尔克斯出过一本自传。

自传的开头写到:他告诉母亲,他不会按照家里人的规划,在大学学完法律,然后当一名律师,过上中产阶级生活。

他想要当一名作家。

作为跳板,他先进入了新闻行业。马尔克斯在哥伦比亚的首都当记者,后来还被报纸派到欧洲去做驻外记者。不过,和很多想转型为作家的记者一样,马尔克斯面对着两个问题。

圣经记载谁说过自己最重大(百年孤独圣经般开头)(4)

第一个问题是,穷。马尔克斯后来曾经开玩笑说,《百年孤独》出版之后,他拥有了很多朋友,但是没有人知道,他曾经穷到在巴黎的垃圾桶里找吃的。这令我震惊,也让我更加钦佩马尔克斯对小说写作的痴情。

第二个问题是,他认为新闻工作在消耗他,但又没有办法马上获得文学上的成功。

有一天马尔克斯晚上回家,妻子告诉他,家里已经没有钱买食物了,因此也没有办法给当时两岁的儿子买牛奶喝。马尔克斯抱着儿子坐下来,很认真地跟他解释,为什么今天没有牛奶喝了。他跟儿子发誓,绝对不会再有类似的情况发生。

马尔克斯的传记作者这样描写当时马尔克斯的心情:“就算他自己习惯挨饿,家里的妻小也要吃饭。对文学,他咬牙准备说再见。

圣经记载谁说过自己最重大(百年孤独圣经般开头)(5)

2、一个女人的出现,改变了马尔克斯的处境

当时,马尔克斯如果被贫穷、饥饿的现实彻底打败,放弃心中挚爱,那么,他将得到的是一份养家糊口的工作,而世界将会失去一部经典巨著。我想文坛的星光都会因此暗淡一些吧。

然而,有些事情是命中注定的,有些光芒终究是藏不住的。

没多久,马尔克斯生命中的贵人出现了。

圣经记载谁说过自己最重大(百年孤独圣经般开头)(6)

这位贵人叫卡门·巴尔塞斯,她在1962年成为了马尔克斯的文学经纪人。

千万不要小看这位叫卡门·巴尔塞斯的女人。

卡门·巴尔塞斯是整个西班牙语文学世界最著名的文学经纪人,是加西亚·马尔克斯、巴尔加斯·略萨、胡里奥·科塔萨尔、巴勃罗·聂鲁达、比奥伊·卡萨雷斯、何塞·多诺索、克拉丽丝·李丝佩克朵等一众拉丁美洲现代经典作家的经纪人。

在成为马尔克斯的文学经纪人之后,卡门·巴尔塞斯开始张罗出版马尔克斯的小说,还把马尔克斯过去写的一些作品卖给了纽约的出版社。尽管当时他的作品连出母语版都很难。

1967年,《百年孤独》出版,可以说是有史以来最畅销的书籍之一,全球卖了超过5000万册。

圣经记载谁说过自己最重大(百年孤独圣经般开头)(7)

这样一本书,对一个作家的意义,不仅仅是让他实现了财务自由,想写什么就写什么。更大的意义是,写出这样一本书,可以说是一个作家毕生的追求,而且,也是一个可遇不可求的事。

圣经记载谁说过自己最重大(百年孤独圣经般开头)(8)

马尔克斯

3、魔幻现实巨著《百年孤独》:整个人类的故事

随着《百年孤独》风靡全球,后来其写作过程被神话化了。

按照公开说法,马尔克斯在一次开车带着家人从墨西哥回家的路上,没走多远,“不知从何而来,小说的第一个句子出现在他的脑海。在这个句子之后,虽然看不见但很明白的是,整部小说,仿佛从天庭直接聆听书写下载而来。强而有力、如魔法般无可抗拒”。

最终写完《百年孤独》时,是一个上午的十一点。

马尔克斯回忆,当时家里只有他一个人,他打电话想告诉朋友,可是又找不到人。接下来,他陷入一种多年忙于做一件事,但突然做完之后的迷惑之中,不知道自己该干什么。这时,看到一只蓝色的猫走进房间,马尔克斯心想:嗯,可能这本书能卖得好。

圣经记载谁说过自己最重大(百年孤独圣经般开头)(9)

之后,在给朋友门多萨写的信里,马尔克斯说,“这么多年来,我像畜生一样工作,每天累得像条狗。我不知道自己的未来是什么,只知道自己喜欢小说。但也知道写小说没办法养活自己。

可以看出即使是创造者本人,也不清楚自己创造出来的东西,会遇到什么样的命运。即使刚刚完成一部注定大受欢迎、而且会成为经典的作品,作家也仍然处在高度的自我怀疑之中。

后来,我们都知道了《百年孤独》成为了一本全球畅销书。

圣经记载谁说过自己最重大(百年孤独圣经般开头)(10)

《百年孤独》能够在世界范围内,引起如此巨大的反响,跟它具有超越了某个民族、某个国家的共性有关。阅读过此书,你会发现,书里写得是别人,但往往你看到自己,看到身边的人。关于孤独,关于欲望,关于爱情,关于权利,周而复始。

著名文学评论家布鲁姆说过,《百年孤独》不是关于某个国家的人的故事,而是关于整个人类的故事。

​再次将这本世界级文学巨著推荐给大家。

《百年孤独》

[哥伦比亚] 加西亚·马尔克斯 著

范晔 译

《百年孤独》是魔幻现实主义文学的代表作,描写了布恩迪亚家族七代人的传奇故事,以及加勒比海沿岸小镇马孔多的百年兴衰,反映了拉丁美洲一个世纪以来风云变幻的历史。作品融入神话传说、民间故事、宗教典故等神秘因素,巧妙地糅合了现实与虚幻,展现出一个瑰丽的想象世界,成为20世纪最重要的经典文学巨著之一。

版权说明:本文版权归新经典公司所有

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页