悠哉悠哉辗转反侧的意思(悠哉悠哉辗转反侧的原文和翻译)

悠哉悠哉,辗转反侧的意思:长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下出自先秦的《关雎》,我来为大家讲解一下关于悠哉悠哉辗转反侧的意思?跟着小编一起来看一看吧!

悠哉悠哉辗转反侧的意思(悠哉悠哉辗转反侧的原文和翻译)

悠哉悠哉辗转反侧的意思

悠哉悠哉,辗转反侧的意思:长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。出自先秦的《关雎》。

《关雎》原文:

关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。

参差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。

求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉,辗转反侧。

参差荇菜,左右采之。窈窕淑女,琴瑟友之。

参差荇菜,左右芼之。窈窕淑女,钟鼓乐之。

《关雎》翻译:

关关和鸣的雎鸠,栖息在河中的小洲。贤良美好的女子,是君子好的配偶。

参差不齐的荇菜,忽左忽右把它摘取。贤良美好的女子,日日夜夜都想追求她。

追求却没法得到,日日夜夜总思念她。绵绵不断的思念,叫人翻来覆去难入睡。

参差不齐的荇菜,从左到右去采它。贤良美好的女子,弹琴鼓瑟来亲近她。

参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。贤良美好的女子,敲起钟鼓来取悦她。

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页