考研英语2006年的题和答案（考研英语真题2006年）

阅读理解A篇

cater to 迎合

mass media 大众传媒

fit into 融入；适应

prior to 在...之前

census 人口普查

B

live off... 靠...维生

on the side 在正事之外，顺道

do one’s share 做某事某人也有份

take in 去观看；吸收；领会

along with 除此之外（还）；一同

local council 地方议会

and so forth 等等，诸如此类

break record 打破纪录

in a row 连续的

drive away 赶走

bed down铺床睡；换个地方睡觉

standing-room ticket 站票

hold for 适用；保温时间是

box office 售票处

on and off stage 台上台下

on good terms 关系和睦

ill-managed 管理不善

Hilton 希尔顿酒店

Shakespeare 莎士比亚

Hamlet 哈姆雷特

Lear 李尔王

Banquo 班柯（莎士比亚悲剧《麦克白》中人物）

Warwick Castle 华威城堡

Blenheim Palace 布莱尼姆宫

C

eleventh hour 最后时刻；最后关头

over time 随着时间的流逝

D

mass communication 大众传播

more often than not 通常；多半

heart attack 心脏病发作

Memento mori （拉丁语）人终有一死

Part B：

issue to 发给

slot machine 自动售货机；老虎机

well-being 健康；幸福

work to do 设法做某事

in ...sense 从某种意义上说

in quest of 找寻，寻求；

to varying degrees 在不同程度上

toll-free number 免费电话

character flaw 性格缺陷

personality disorder 人格障碍

akin to 与...相似

compulsive behavior 强迫性行为

electronic morphine 电子吗啡

翻译题：

of no account 不重要

Father 神父

in the light of 根据、鉴于

be analogous to/with 与....类似

refer to ...as 把...称作

for one 举个例子；就是其中之一

moral code 道德规范

any more than 至多、仅仅

conduct rule 行为准则

be charged with 被赋予....的责任

take sb/sth for granted 把...视作理所当然

independent reflection 独立思考

Socratic 苏格拉底

Emerson 艾默生

Public and illustrious thoughts 心系大众，思想卓越

,