残奥会为什么有些人看起来很正常（我们为何需要残奥会）

当地时间31日，东京残奥会结束第七个比赛日的争夺，中国队在田径、射击、射箭、公路自行车、游泳等项目上收获8金3银2铜。

目前赛程过半，中国体育代表团以62金38银32铜稳居金牌榜和奖牌榜首位，奖牌总数达到132枚。

第十六届残奥会中国体育代表团第一批结束比赛的队伍启程回国，包括击剑、举重、铁人三项、赛艇、柔道全队和自行车队部分运动员、教练员、团部工作人员在内共计59人。

来自云南的运动员们

作为一个云南人，我好好细数了一下家乡的运动员。

本届残奥会，中国体育代表团共有437人，其中运动员251人，云南省共有游泳、田径、坐式排球、铁人三项、轮椅篮球、盲人门球、盲人足球七个大项的12名运动员入选东京残奥会中国代表团名单。

还有铁人三项比赛中，在男子PTS4组别代表中国队出战的选手，外号“独臂铁人”的云南选手王家超。他是中国队第一位参加残奥会铁人三项的运动员，最终他以1小时04分54秒完赛，获得第四名。

Wang Jiachao, known as the Chinese "one-armed ironman" competed in the men's PTS4 class final for the triathlon event at the Tokyo 2020 Paralympic Games. Wang, who ranked fourth, is the first Chinese athlete to have participated in the triathlon event at the Paralympic Games.

8月28日，中国选手王家超在东京残奥会铁人三项男子PTS4级比赛中 图源：新华社

30岁的王家超曾经作为游泳运动员参加了包括雅典、北京、伦敦在内的三届残奥会，共收获一金四银一铜。

The 30-year-old former swimmer Wang Jiachao has competed in three Paralympics, including Beijing 2008 and London 2012, winning one gold, four silvers and one bronze medal in swimming.

云南此次入选的12名残疾人运动员都是在过去比赛中战功赫赫的知名选手，里约残奥会男子马拉松T46级冠军得主李朝燕、游泳赛场常胜将军郑涛、游泳男子S2级世界纪录保持者邹连康。

8月30日，东京残奥会男子S5级50米仰泳决赛中，中国队郑涛、王李超和袁伟译包揽金银铜牌 图源：新华社

集体项目上，有多名云南运动员入选，包括曾带领云南坐式排球队获得全国残运会冠军的两位老将王硕和高辉，轮椅篮球女将杨艳，盲人门球老将张西伶，以及多次代表国家参加国际大赛的盲人足球运动员魏建森和刘猛。

两点一线的简单生活

忽然想到，我也许还曾和名将们or名将-to- be们，擦肩而过。

我家以前住的地方，隔壁就是残奥会、残运会“苗子”们训练的游泳馆。

小运动员们，有的没有手，有的没有腿，但都比我游的快。

有时候我会在他们隔壁泳道游泳，然后沉下去，想好好观察一下为什么他们能游这么快，偷师以弥补我游泳本领的不足。

遗憾，并没能发现任何“神力”。只是猛练，如此而已。

他们每天的生活很简单，两点一线：泳池——宿舍。

那些平淡之外的，都躲在了训练完以后，比如更衣室里女孩之间的窃窃私语，谁谁谁的发夹好好看，谁谁谁喜欢哪个偶像，诸如此类。

游泳队里有一个女孩，两只前臂都没有了，但穿泳衣没有问题。我用余光看到她熟练地扭扭身体，用大臂一推，就把肩带穿上了。但帽子她能戴上吗？我要不要去帮她？

举棋不定的时候，女孩凑过来问：“您好，您能帮我戴一下吗？”

我赶紧接过来，高兴地帮她戴上，心里的小忐忑烟消云散。

也许，这就是我们为何需要残奥会的原因吧。

我们为何需要残奥会？

《奥林匹克宪章》（Olympic Charter）里面，关于奥林匹克精神的基本原则Fundamental Principles of Olympism，这样写道：

奥林匹克是一种生活的哲学，它把身体、意志和精神均衡地结合在一起。它让体育和文化、教育相融合，力求创造一种生活方式，这种方式让人们体会到努力的乐趣，感受到榜样带来的价值，体会到社会的责任还有对基本道德准则的尊重。

Olympism is a philosophy of life, exalting and combining the qualities of body, will and mind. Blending sport with culture and education, Olympism seeks to create a way of life based on the joy of effort, the educational value of setting a good example, social responsibility and respect for universal fundamental ethical principles.

中国代表队入场 图源：新华社

奥林匹克的目标，是带着维护人类尊严的社会理念，让体育促进全人类的和平发展。

The goal of Olympism is to place sport at the service of the harmonious development of humankind, with a view to promoting a peaceful society concerned with the preservation of human dignity.

每一个人都应享有从事体育运动的可能性，而不受任何形式的歧视，并体现相互理解、友谊、团结和公平竞争的奥林匹克精神。

The practice of sport is a human right. Every individual must have the possibility of practicing sport, without discrimination of any kind and in the Olympic spirit, which requires mutual understanding with a spirit of friendship, solidarity and fair play.

在运动场上，他们就是这样骄傲，闪闪发光。

在残奥会上，残疾运动员们展示了这种精神——不歧视、尊重、友好、积极的生命态度。他们用努力和乐观证明了身体、意志、精神所能合力塑造的人类之美，运动之美。甚至超出了常规的体育竞技。

去年，疫情平稳以后，我还带着两岁的儿子回老家去游泳馆玩。出来的时候，小家伙跑到外面的凉亭和两个小运动员姐姐玩了起来。

这些小种子选手们，每天训练之余的生活，大多就在那个凉亭周围。

两个小女孩很喜欢我的这个小娃娃，给他好几颗糖果。

临走时，我招呼儿子和姐姐们再见。他捧着糖果，挥挥手，朝我跑过来。

我听见其中一个女孩轻声对另一个说：“我想家了，我想我弟弟了”。

记者：杨万丽

编辑：左卓

实习编辑：李金昳

China Daily精读计划来了！

每天20分钟，

带你学英语，看世界！

,