i dont care 意大利语（记住Iforget）

文/英语老师刘江华

学习地道口语就要看美剧，因为里面的英语很口语化，不会像教科书一样让人注重语法一板一眼，更能印象深刻的学好，刘老师分享了很多文章一般都会精选比较接地气的口语，特别是英语俚语这块。比如之前分享了很多，回顾比较经典的俚语口语，比如black sheep 败家子，a yellow dog表示卑鄙小人，apple-polisher 马屁精等等。

今天和战友继续学习一个短语I forget to duck什么意思？forget to忘了要.... duck鸭 是不是翻译为我忘了要鸭？千万不要这样翻译哦，这也是一句俚语，意思是我忘了闪开。

如何理解这句俚语咧，那就从这个duck去理解，duck美 [dʌk] 除了表示鸭子，鸭肉的意思，还有一个意思也用比较多，那就是闪避，躲避。假如你到国外听到别人说Don't forget to duck,你可不要理解为别忘了鸭子，他的意思是别忘记蹲下，或者别忘记闪避。

duck是个多义词，战友你查字典知道大概有10多种意思，如果遇到动物类的单词要重点挑出来，因为人和动物走得最近，生活中的英语俚语都是产生于民间，所以人们会通过动物来引申为很有意思的短语。