日本茶道的参考(日本人都不知道的日本语)

お点前(でまえい)頂戴いたします。

一期一会(いちごいちえ),茶道中的用语,意为一生只有一次的缘分

千利休(せんのりきゅう),织丰时代的茶道大师 师匠 (しいしょ)师傅

*和敬清寂,

和敬:心を開き互い(たがい)を敬い(うやまい)合う、敞开心扉相互尊重

清寂:清らか(清らか)を保つ

茶道的心得(ここるえ)宗旨

日本茶道的参考(日本人都不知道的日本语)(1)

日本茶道的参考(日本人都不知道的日本语)(2)

日本茶道的参考(日本人都不知道的日本语)(3)

说过敬语,这次主要谈谈茶道。Jack在道歉的时候曾经提到了“一期一会”这个关于茶道的词汇,这个词现在中国也照搬了过来。它主要的意思是说,双方通过茶道品茶而见面,有可能喝过茶之后,各奔东西再也不会见面,茫茫人海能够相遇就是一种缘分,因此要珍惜这份缘分,这就是一期一会。对于茶道,普通人一般不是很懂,就像片中的那些外国人一样,对于日本的很多东西都是通过动漫和影视作品知道了一点皮毛。就连为什么茶道沏出来的茶是绿色的也是这几年才知道是因为使用了茶粉的缘故,不过有些茶道里的道义和精髓,看起来还是确实很深奥并富有哲理的。对我们个人而言,一期一会就是要友好善待每一个我们遇到的人,地球上60多亿人,即便是擦肩而过也是很小的几率,也是来之不易的缘分,对陌生的人都能如此的话,对待身边的人和亲朋好友就更不会留下遗憾了。

春子在最后,也引用了茶道宗师千利休的一句话,“入道之初心,吾之本师也”,春子的解释是按照自己的想法在自己选择的道路上前进的心情是最重要的,意思是要尊重个人的选择。不过我理解的是,最初的动机是让一个人前行的动力,即不管一个人做什么,只要贯彻自己当初的想法,他就能一路坚持下去。不论你是想远足还是想从事一种职业,最初的想法是最简单的,也是自己内心最真实的反映。比如就是想看看远处某地的风光,或者就是感兴趣想去当个什么人、什么家、什么师那样的人物,这样的想法在中途可能就会被忘记或被改变了,使人变得有所动摇,比如走累了,嫌路太远了,或者是觉得职业之路太过艰辛或者远不如自己当初想象的那样光鲜亮丽等等。这个时候,我们需要静下心来,好好思考一下,自己的真心到底是什么,回想一下自己当初之所以要这么做的目的是什么?这也就是为什么会有很多人会不计较名利去做义工,去做一些别人想不到的事情,并不是说他们能有多么的高尚,只是说他们的想法很简单,就是想单纯的去做些什么。每个人小的时候都有梦想,有的人长大了依然按照自己的梦想去努力,但是当他涉足自己梦想的领域的时候,却发现现实和理想有着很大的差距,有人选择放弃,有人继续坚持。我们尊重每一个人的选择,但是坚持的那些人就是凭借着自己当初的心情在努力着,而他们也一定会在这种心情的激励下做出一番成就的。

不过,看了这集我们是否也应该像春子一样,在帮助外国人的时候反思一下我们自己对于本国的传统文化还了解掌握多少呢?

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页