聊斋乔女有几个版本(乔生与连城的故事再现)

影视圈IP翻拍盛行之前,经典名著《聊斋》是当之无愧的国民大IP。

这个集合怪力乱神、奇情幻爱、世道人心的故事,无论从哪个角度挖掘都有极深的创作空间,为大小荧屏提供了丰富的素材。

它也是港片的热门选择,《倩女幽魂》系列电影成就一代经典,96年的TVB版《聊斋》亦是老港剧粉的回忆。

聊斋乔女有几个版本(乔生与连城的故事再现)(1)

不过,对内地观众来说,影响三四代人最深的还是86版《聊斋》以及2000年后唐人影视公司出品的《聊斋》系列古偶。

86版(实为87年开机、88年首播)《聊斋》是很多国民的聊斋荧屏初次触电,对70后及80初的观众影响颇大。

每个70末80初的观众,几乎都有过一段瑟瑟发抖却又欲罢不能的追剧体验,它是童年回忆,也是童年“噩梦”。

聊斋乔女有几个版本(乔生与连城的故事再现)(2)

这个版本呈现了近五十个《聊斋》篇章,由谢晋,王扶林,陈家林等大师执导,演员阵容在当下来看豪华到极致。

十九岁的陈红、才女李建群、茹萍以及演齐了四大名著的美女何晴等等,8090年代享誉全国的女神级演员,几乎都被这一版《聊斋》囊括。

但86《聊斋》并非是靠演员撑起作品,这些艺人参演时大多还是刚出道的新人,可见当时导演选角之犀利,内容影响之广,一部剧便输出一代绝色风云。

聊斋乔女有几个版本(乔生与连城的故事再现)(3)

成为90后童年记忆的“唐人《聊斋》系列电视剧”在选角方面虽不及86版有预见性,却也是当下罕见的“神仙阵容”。

如今已经晋阶为实力派男神的胡歌、黄晓明,大花李冰冰,80后女艺人中的佼佼者杨幂、霍思燕等人,皆参演过这部作品。

聊斋乔女有几个版本(乔生与连城的故事再现)(4)

某种程度上来说,《聊斋》系列不仅故事是观众的回忆,演员面孔也代表了一个时代,出演《聊斋》是对演员潜力或人气的绝佳认可。

然,2010年后小荧屏惊悚、鬼怪题材作品产量萎缩,聊斋的故事翻拍率下滑,没有新经典递进,《聊斋》已然缺席了00后的童年。

这是小荧屏的遗憾,但也能够被理解,毕竟《聊斋》的尺度不好拿捏,高度还原的86版的确不适合全年龄观赏,主打言情的古偶易审美疲劳,过犹不及。

聊斋乔女有几个版本(乔生与连城的故事再现)(5)

好在,小荧屏剧集对聊斋束手无策,它却在网大市场崛起后继续发挥,2020年便先后出现了取自《聊斋》的网大《倩女幽魂:人间情》及《美人皮》。

《倩女幽魂》的故事观众最为熟悉,新网大核心看点是它翻拍自张国荣经典版,改编可圈可点,在影院停工的日子里稍微弥补了大众的观影诉求。

新上线的《美人皮》则主打内容延展,由韩栋、张予曦主演,故事取自《聊斋》之《连城》篇,有回忆情怀,内容也更为丰富。

聊斋乔女有几个版本(乔生与连城的故事再现)(6)

  • 童年回忆再现

《连城》的故事不如《倩女幽魂》知名度高,却也是《聊斋》非常知名的一个篇章,主要讲述了贫穷书生乔大年与举人之女史连城的爱情故事。

原著篇章很短却戏剧张力极强,男女主由心而交却因身份差距遭遇许多艰难,书生得美人“蛾眉一笑”便满足的知己式爱情很超前。

86版《聊斋》便以《蛾眉一笑》为题,将乔生与连城的爱情故事娓娓道来,大纲与原著基本一致,只是将原著中的齐人之福结局改得更凄美动人。

聊斋乔女有几个版本(乔生与连城的故事再现)(7)

到了唐人的《聊斋奇女子》之《连城》,这版改编现在来看有点俗套,编剧侧重双姝争艳,将原著中连城在地府遇到的太守之女史宾娘提成双女主。

于是,范文芳饰演的才女连城与瞿颖饰演的女汉子宾娘成为一对“冤家”,两人从家族矛盾到争抢吴奇隆饰演的乔生,一路打打闹闹很欢腾。

聊斋乔女有几个版本(乔生与连城的故事再现)(8)

不过,三角恋设定虽然俗套,男主角的个人魅力也不够浓郁,但连城与宾娘这对欢喜姐妹花由争抢到和解的过程极有看点,当时非常受年轻观众喜爱。

时隔十二年,《美人皮》再见《连城》,将经典桥段织锦寄诗、割肉、恶霸抢妻都完整保留了下来,男女主只看心意不在乎皮相的爱情是电影主线之一。

聊斋乔女有几个版本(乔生与连城的故事再现)(9)

在这条原著主线之上,编剧又增加了猫妖宾娘从不懂人间情到学会爱与付出的转变,把妖与人的世俗壁垒融入进来。

聊斋乔女有几个版本(乔生与连城的故事再现)(10)

两条线并行,有原著的情怀回忆,又有故事新视角解读,是一次相当有诚意的改编。

  • 内容合二为一

解读视角出现变化之后,《美人皮》的内容突破也跟着大胆起来,曾经被唐人古偶淡化的惊悚感回归,“妖”代替“鬼”挑战观众眼球。

一方面,女主之一宾娘被改为猫妖附身,她成了电影《美人皮》的惊悚渲染对象,特效给她制作的人形猫面造型很逼真,各种吸食人类精魄的血腥画面也相当大胆。

聊斋乔女有几个版本(乔生与连城的故事再现)(11)

这些画面是小荧屏已经很少出现的直观恐怖色彩,喜欢视觉冲击的观众看到应该会很开心,网大如果能专攻视觉恐怖,也是不错的创作取向。

另一方面,因为有了“妖”加入乔生与连城的感情,皮相与真心成为爱情的重要议题,猫妖不懂情为何物而对皮相的单纯执着,使《美人皮》多了一层“换皮”冲击。

聊斋乔女有几个版本(乔生与连城的故事再现)(12)

直到此时,观众可以发现《美人皮》的故事其实不仅仅改编自《连城》篇,它是《连城》与《画皮》两个故事的合体,前者为皮,后者为骨。

编剧将两个观众熟悉的故事融合在一起非常聪明,知己式爱情上增加了皮相立意,戏剧冲突更加浓郁,让这部网大脱离了剧情单薄弊端。

  • 张予曦颜值受宠

除了情怀改编上,《美人皮》的颜值是当下最受观众关注的看点,女主张予曦虽不若前辈陈红、范文芳名气大,颜值颇却认观众认可。

角色大婚红衣造型被推上热搜,弹幕中关于张予曦的颜值讨论占比也最高,这位90后女演员的颜值越来越能圈粉。

聊斋乔女有几个版本(乔生与连城的故事再现)(13)

从年初网剧《韫色过浓》到与前辈张羲予合体时尚大片,再到如今的网大《美人皮》,张予曦的颜值一直是热议对象,俨然有成新一代颜霸的趋势。

不过,正如电影所说的一样,皮相终究会褪去,能留住观众的还是才华,张予曦的演技虽然比不上实力派,却也对角色把握的不错。

聊斋乔女有几个版本(乔生与连城的故事再现)(14)

《美人皮》中连城温婉的,宾娘换皮后的妩媚强势,以及宾娘装作连城时眼神炙热却装作大家闺秀的姿态,都有明显辨识,演员未来成长空间不错。

有了张予曦颜值看点,加上创新的改编,网大《美人皮》让《聊斋》情怀在小荧屏有了延续,希望未来,能有更多更大胆的创作,让荧屏重拾聊斋魅力。

#影视杂谈#

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页