山东鲁西方言 鲁西南方言杂谈-黢

他长嘞不是一般地嘞黑,是黢黑。恁说,俺这样嘞能跟他不?要是黑呀走道,光看见他俩白眼珠,再加上几个白牙,恁说吓人不”,这句话中的“黢黑”是一个普通话也常用的词,只不过现在的人用“漆黑”代替“黢黑”了。

山东鲁西方言 鲁西南方言杂谈-黢(1)

2021年4月拍摄

“黢”字,《新华字典》给出的解释是“拼音qū,形容黑 ”的意思。“黢黑”词语,《汉语词典》给出的解释是“形容很黑”的意思。以前,在鲁西南部分县市的口语里,常用“黢黑”、“黑黢黢”形容黑,如“锅底黢黑”、“厨屋嘞黢黑”、“堂屋嘞黢黑,咋还不点灯呀”、“这闺女的大辫子真好,黢黑黢黑嘞”。再如“今们(今天)黑呀,没有月明地(月亮),天黢黑黢黑嘞,恁一个人走道不害怕吗”,“俺不怕,这不有电棒子(手电筒)吗”,“乖乖,这黑黢黢地天,恁那个电棒子照不了一扎远嘞路,管啥乎,还是别走啦”。

山东鲁西方言 鲁西南方言杂谈-黢(2)

2021年4月拍摄

我记得我的一位老师脸长得黑,黑到什么样呢?记得有一天傍黑的时候,还阴着天,他非得讲完课再让我们走。他那天也巧啦,还穿一身黑中山装,褡子(衣兜)嘞还别着个钢笔,在讲台上滔滔不绝。同学们在下面只看到黑板前有四个白点在来回晃悠,女生吓得都不敢吱声啦。老师的脸看不见啦,与黑板一样,恁说黑不黑,这才是真正地黢黑嘞有水平”。

山东鲁西方言 鲁西南方言杂谈-黢(3)

2021年4月拍摄

近期,从网上看到一首“黢”诗,抄一句“陽台夜曲,休說倚危欄,金雞唱曉,幽夢斷魂黢”做为本文结尾吧。

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页