整个欧洲都在谁的阴影下（是来自北京的他们震惊了希腊和爱尔兰观众）

皮黄声声扬国粹，民乐悠悠颂友谊。

“北京之夜”音乐会日前在希腊雅典、爱尔兰都柏林举行。正在出访的中共中央政治局委员、北京市委书记蔡奇，爱尔兰众议长肖恩·欧法雷尔，希腊副议长赫里斯托都洛普鲁一同出席相关活动。

△希腊站演出

演出由北京市人民政府、驻外使馆、雅典市政府、都柏林市政府共同主办，北京市文化局、北京市人民政府外事办公室承办。来自首都的艺术家和当地艺术家们，携手演绎了琵琶与乐队《春江花月夜》、民族管弦乐《阿细跳月》、京剧与乐队《梨花颂》、民族管弦乐《可爱的玫瑰花》、古筝与乐队《渔舟唱晚》、京胡与乐队《夜深沉》、二胡与乐队《赛马》、民族管弦乐《丝绸之路》、小提琴与钢琴《梁山伯与祝英台》等节目，一次次赢得当地观众的热烈掌声。

节目中，民族管弦乐《金蛇狂舞》颇具深意。这首由音乐家聂耳创作于1934年的乐曲，曾作为2008年北京奥运会开闭幕式的背景音乐，来烘托奥运会这一全世界人民之节日的欢腾气氛。而今，中国广播民族乐团在奥运之城雅典奏响此曲，别有一番意蕴和内涵。

△爱尔兰站演出

雅典是奥运会起源地，北京在成功举办2008年夏季奥运会之后，将在2022年举办冬季奥运会。当中国男高音歌唱家丁毅、希腊女高音歌唱家瓦西娅·扎哈罗布鲁共同唱响2008年北京奥运会主题歌《我和你》时，演出掀起高潮，同时凸显出非同一般的文化交流意义。北京与雅典，两座奥运之城，紧密相连、和谐共融。

艺术无国界，艺术是国与国之间沟通交流的最好桥梁之一。“北京之夜”特意请来了希腊、爱尔兰的艺术家们，与中国艺术家携手演绎希腊民歌《比雷埃夫斯的孩子》、爱尔兰民歌《夏日最后的玫瑰》，充满异域风情的作品、独特的演绎方式，令现场气氛更加热烈欢腾。《夏日最后的玫瑰》是德国上世纪70年代经典电影《英俊少年》的插曲，它原本是一首古老的爱尔兰民谣，后来由爱尔兰诗人汤姆斯·摩尔为乐曲重新填词而得名。

演出在全体演员共同带来的《茉莉花》歌声中收官。一曲《茉莉花》，一株友谊之花，在中、希与中、爱两国人民之间传递美好、温馨、和谐。这一刻，在场所有人享受和见证了一段东西方艺术交融互鉴的美好时光。

△中外模特共同展示京剧艺术魅力

演出受到了当地观众的欢迎。演出结束后，不少兴奋的观众主动找到中方工作人员表达内心的感受。 “这是一场非常精美的演出，艺术家们的表现很棒。”希腊观众普罗瓦塔斯幽默地说，“正因为精彩，所以感觉演出时间太短了。总之，非常感谢中国，感谢北京，为我们带来这么有特色的演出，今晚我们都觉得自己是北京人！”“通过艺术家们的精彩演出，我们能深深感受到东西方文化之间的交流互通，希望这样的文化活动多多举办，产生更加深远的影响。”爱尔兰观众凯瑟琳说。

△ “魅力北京”图片展受到关注

“我的北京故事”系列活动同时举行，该活动由中国驻希腊大使馆、中国驻爱尔兰大使馆作为指导单位，北京市人民政府新闻办公室主办，旨在介绍北京经济社会文化发展、城市风貌、人文风情和百姓生活。其中， “魅力北京”图片展精选了60幅中外摄影师拍北京的作品，为观众呈现北京的悠久历史、厚重文化和蓬勃生机。微纪录片展映选取了12部《中国梦365个故事》微纪录片，向观众介绍北京这座城市的人文生态。京剧时尚秀将国粹京剧与时尚相结合，伴随着时尚的音乐，中外模特联手登台，既保留了原汁原味的戏曲表演，又将时尚演绎得淋漓尽致。

-End-

北京市文化局 北京日报文化新闻部

——联合出品——

本期作者：李红艳

本期编辑：晴二

新媒体制作人员：王广燕