德语有个性的词(德语最美单词是这个)

德语有个性的词(德语最美单词是这个)(1)

最近,德国一家杂志社Deutsch Perfekt举行了一个最美德语单词的评选,来自世界各地的读者参与到了评选之中

德语有个性的词(德语最美单词是这个)(2)

这并不容易。因为德语中不仅有很多单词,还可以像乐高积木一样将它们组合成新单词。此外,口味也大不相同。因此,Deutsch Perfekt首先收集了来自世界各地读者的建议。然后从这份名单中选择百分之十。超过850个德语学习者最终选择了25个最受欢迎的词语。今天咱们看看其中最靓的几个:

1、die Gemütlichkeit(舒适)

CoraRodríguez(来自西班牙):这是一个在其他语言中找不到的术语。他让我联想到以下场景“屋外下着雪,我坐在屋里的火炉旁手里还拿着红酒”

德语有个性的词(德语最美单词是这个)(3)

还让我想到了在室内放着深情的音乐,在和我的好朋友进行有趣的谈话。

2、der Schmetterling 蝴蝶

Olga Zhilina (来自俄罗斯):听起来好像一只小而失重的羽毛在风中摇曳,让我马上会联想到非常轻盈的东西,或者是精灵之类的。

德语有个性的词(德语最美单词是这个)(4)

Deutsch perfekt:谁不喜欢这些娇嫩的动物?当蝴蝶飞过五颜六色的花草甸时,没有任何噪音,夏季田园诗般的完美。

3、das Eichhörnchen (松鼠)

Xavier Acosta (来自西班牙):如果你能不出错地读这个单词,你真的不需要再参加德语考试了,因为德语水平已经挺高了。

德语有个性的词(德语最美单词是这个)(5)

Deutsch perfekt:松鼠一词很甜美,不过在发音方面,可能德国人或者在德国本土的德语学习者也会很头疼。

还有其他的上榜单词,再列举几个,比如——

位列第5的:Feierabend(下班)

还有什么能比一天的工作结束更让人开心?还有什么其他词能带来下班这种积极的反应呢?每个人都以自己的方式庆祝一天中下班的到来。看来下班是全球人每天共同期待的一件大事儿~

德语有个性的词(德语最美单词是这个)(6)

位列第11位的:doch(一个德语小品词)

位列第14位的:verschlimmbessern( 把...越改越糟)

这个词完美地显示了德语的工作方式。它描述了会发生什么-很有趣!世界上没有其他语言有这样的单词!“

同学们都在学德语,用德语,你心中的最美德语词是什么呢?评论区留下你们的答案吧!

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页