琅琊榜在哪个平台播出（琅琊榜已被翻译成19种语言播放）

去年底，改编自网络小说的古装电视剧《琅琊榜》红遍中国大江南北，但很多人不知道的是，电视剧已被外国网友翻译成法、意等19种语言播放，电视版权还卖到美国、韩国、日本、新加坡等九个国家，刮起一股“琅琊风”。

据新加坡《联合早报》网站10月1日报道，《琅琊榜》在美国网站Viki.com满分为10分的评价体系中，获得9.7的高分，是该网站最受好评的电视剧之一。据了解，Viki.com网友志愿组成的字幕组，有专人先将长达56集的《琅琊榜》华语台词翻译成英语，再由各国志愿者翻译成当地语言，不仅有韩、日等常见语言，甚至还有希腊语、希伯来语等冷门翻译。

报道称，剧中服饰、音乐深深吸引了这群原本不谙中国文化的外国人，《琅琊榜》复杂的历史背景也没有成为外国观众理解剧情的障碍，他们与剧中人物情感产生了共鸣。