日语动漫经典语录（动漫中的名言名句翻译成日语）

分享这篇文章前，我还要推荐下我总结的一些资料，我自己是一名从事了5年日语教育的日语老师，辞职目前在做线上教育讲师，创了一个交流裙，我每天会在群内直播上课分享学习资料！今年年初我花了一个月整理了一份最适合2018年学习的日语干货，，在这里相信有许多想要学习日语的同学，关注小编头条号，私信【学习】即可免费领取本文一整套系统的日语学习教程！

この世もう腐っている！

这个世界已经堕落了！---《死亡笔记》L

やれることをやらないで、后悔（こうかい）するのは嫌（いや）なんだ。

我不愿忽略自己力所能及的事，之后再后悔。——《夏目友人帐》夏目

弱（よわ）さを知（し）れば、人（ひと）は强（つよ）くも优（やさ）しくもなれる。

了解自身的弱小，人就可以变得无比坚强和善良。——《妖精的尾巴》纳兹

女（おんな）は秘密（ひみつ）を着饰（きかざ）って美（うつく）しくなるのよ。

秘密使女人更女人 ——《名侦探柯南》贝尔摩特

真相只有一个!

真実はいつもひとつ!《名侦探柯南》——江户川柯南（工藤新一）

帮我们的未必是朋友，朋友也未必会帮我们。

友达とは限らない、友达も助けてくれるとは限らない。《洛洛历险记》——闪电城主

战争是场肮脏的游戏，而我是个肮脏的玩家。

戦争は汚いゲームですが私は汚いプレイヤーです《洛洛历险记》——猛虎王

啊，我的手，我的王的力量！

あ、俺の手、俺の王の力!《罪恶王冠》樱满集

你们没有错，我们也没有错，错的是这个世界，这个弱肉强食的世界。

あなた达は间违っていないし、私达も间违いなくて、间违ったのはこの世界、この弱肉強食の世界です。——很多动漫都有出现类似的话

我王境泽，就是死，从这跳下去，死外边，也不吃你们一口东西......真香！

私は王の境沢で、死ぬ、このままで、死んで外に、あなた达の一口を食べないで……真香!《变形记》——王境泽

如果你觉得自己能力出众，良辰不介意对你出手！

自分の能力が抜群だと思うなら、良さはあなたに手を出してくれない!《世外高人》——叶良辰

我赵日天表示不服！

私は趙の日は不服だ!《世外高人》——赵日天

打工是不可能打工的，这辈子不可能打工的。

アルバイトはアルバイトをするわけにはいかない。この生涯はアルバイトをするはずがない。《世外高人》——周某人

曾经有一份真挚的爱情摆在我的面前，而我没有珍惜，直到现在我才后悔莫及，如果老天在给我一次机会的话，我会对那个女孩子说三个字，我爱你！

かつては纯洁な爱が私の前に置いてあって、私は大切にしていないで、今まで私の后悔をして、もし私に1回の机会を与えて、私はその女の子に言って、私はあなたを爱します!《大话西游》——至尊宝

教练，我...我想打篮球！

监督、私は……バスケがしたい!《灌篮高手》——三井寿

ちゃんとしゃべったら、ちゃんと自分（じぶん）の気持（きも

）ち言（い）ったじゃん。

好好说出来，才能好好的表达自己的心意。——《好想告诉你》

あやかしの胸（むね）には今も鲜（あざ）やかなあの声も、笑颜も みんなずっとずっと远い日々……人はあまりにあっという间 （ま）に流（なが）されて

存在于妖怪心中的那些依然鲜明的音容笑貌，都是很久很久以前的。人类太容易转瞬即逝。----《夏目友人帐》

好きだなんて简単に言えるわけがない、そのたった二文字の中に、大切な想いが溢（あふ）れそうになったのを知ってしまったから。

”喜欢”并非那么轻易就能说出口的，因为知道虽然只有简单的两个字，却溢出了满满的珍惜。 ----《纯情罗曼史》

男は冗谈（じょうだん）いう时も命がけ。自分（じぶん）の言叶に、责任（せきにん）もってもらおう。

男人就算开玩笑的时候也要赌上性命，对自己说过的一言一行负责到底！——《银魂》坂田银时

ルルシュー、雪（ゆき）がどうして白（しろ）いか知（し）っているか？自分（じぶん）がどんな色（いろ）だったか忘（わす）れてしまっ たからさ。

鲁鲁修，你知道雪为什么是白色的吗？因为它忘记了自己曾经的颜色。--《Code Geass 反 叛的鲁路修》C.C

何もしない人生なんて、ただ生きている命（いのち）なんて、缓（ゆる）やかな死と同じだ。

什么事都不做的人生，只是活着的生命，和缓慢的死没什么区别。——《Code Geass 反叛的鲁路修》

感情论（かんじょうろん）じゃ、何も解决（かいけつ）しないわよ。

感情用事，根本解决不了任何问题。——《Angel Beats!》仲村由里

「过去（かこ）でも未来（みらい）でも！仆（ぼく）が君（きみ）を守（まも）るから！

不论是过去还是未来，我都会保护你！——《旋风管家》绫崎飒

君に一つ助言（じょげん）させてもらうぜ... 世（よ）の中（なか）には谜（なぞ）のままにした方（ほう）がいいっ てこともあるってことを...

给你一句忠告…世上有些事最好还是让它永远成迷... ——《名侦探柯南》怪盗基德

俺（おれ）を敌（てき）に回（まわ）すとどうなるか、よくご存知（ぞんじ）のはずですよね。

跟我作对会有什么结果，你应该很清楚的吧。——《S.A特优生》滝岛彗。

もう一度（いちど）、誓（ちか）うために、俺（おれ）は强（つよ）くなる。

为了再次起誓，我要变得更强。------《海贼王》路飞

だいたい仆（ぼく）は、楽（たの）しそうに、楽しそうに、笑（わら）う方法（ほうほう）など忘（わす）れた。

我早就忘了该如何开心地笑了。——《黑执事》

人はまだ寂（さび）しいのを堪（こた）えることができません

人还是无法忍受孤独的。——《火影忍者》我爱罗

人は、大切な なにが守りたいと思った时に 本当に强くなれるものなんです。

人啊，在想保护最珍贵的东西的时候，会成为真正的强者。——《火 影忍者》白

俺様（おれさま）の美技（びぎ）に酔（よ）いな。

沉醉在本大爷的美技中吧。——《网球王子》迹部景吾

「一度（いちど）、爱（あい）されてしまえば、爱してしまえば、もう忘（わす）れることなど出来（でき）ないんだよ。」

“一旦被人所爱，一旦爱过，就永远不忘记。”——《夏目友人帐》露神。

美（うつく）しく最后（さいご）を饰（かざ）りつける暇（ひま）があるなら、最后まで、美しく生（い）きようじゃねーか。

如果有空想怎么美丽地去死，还不如漂漂亮亮地活到最后！——《银魂》坂田银时。

支配（しはい）なんかしねェよ。この海（うみ）で一番自由（いちばんじゆう）な奴（やつ）が海贼王（かいぞくおう）だ！

我才不去统治这片大海，在这海上最自由的人就是海贼王！——《海贼王》。路飞！

个人（こじん）の喜（よろこ）びなど、本人（ほんにん）にしか、わからないこともあるさ

个人喜好之类，有时候只有自己才知道。」——《夏目友人帐》猫咪老师。

幸（しあわ）せだから笑（わら）うんじゃないよ。笑うから幸せになるんじゃ

并不是因为幸福才笑，是因为笑了才幸福吧」——《樱桃小丸子》奶奶

世界は美しくなんかない。そしてそれ故に、美しい。

这个世界并不美丽。但正因为如此，它才更显美丽——《キノの旅》

ゼロは全ての始まり！そこから出発しねえと何も生まれねえし、何も达成できねえって、そう言っとけよ！

零是一切的开始，不从那里出发的话什么都不会产生，什么都无法达成，一定要记得说哦！ --《名侦探柯南》新一

リンの命と引き换えに得るものなど、何もない。

要用铃的生命交换得到的东西，根本就不存在—《犬夜叉》杀生丸

人生の选択で何がただしかなんて、谁にも分かりませんし、そんな理由で选んだ訳ではないです。

人生选择的对错是没有人能够预知的，我也不是因为那种理由才做出这种选择的——《黑子的篮球》黒子哲也

只要有树叶飞舞的地方，火就会燃烧...火的影子会照耀着村子...并且...让新的树叶发芽...

木の叶が舞っているだけで、火は燃える……火の影は村を照らす。そして……新しい叶が芽生える……《火影忍者》——三代火影

我是要成为海贼王的男人！

オレは海贼王になる男だ!《海贼王》——蒙奇D路飞

我要代表月亮消灭你！

私は月に代表してあなたを一掃します!《美少女战士》——月野兔

不可思议，这就是超级赛亚人吗？

不思议、これがスーパーサイヤ人?《七龙珠》——贝吉塔

路飞，他是不会输的。

ルフィ、负けないんだ。《海贼王》——草帽海贼团

我愚蠢的弟弟啊！想要杀死我的话，就仇恨我，憎恨我吧然后丑陋的活下去吧！逃吧逃吧...然后苟且偷生下去吧!

私の愚かな弟よ!私を杀したいのなら、憎しみを恨んで、私を憎みましょう!丑く生きていこう!逃げて逃げましょう……そして、いい加減にして生きていきましょう!《火影忍者》——宇智波鼬

不相信自己的人，连努力的价值都没有！

自分を信じない人は、努力の価値さえない!《火影忍者》——迈特.凯

谢谢你们，一直深爱着这样的我！

ありがとうございます。いつも私を爱しています!《海贼王》——波特卡斯D艾斯

同样的招式对圣斗士只能使用一次

同じようなプロテスタントは一度しか使われない。《圣斗士星矢》——加隆（很多人都说过）

人被杀，就会死。

人が杀されると死んでしまう。《圣杯战争》——卫宫士郎

正面上我吧！

正面から私に会いましょう!

消灭奥特兄弟的计划是佐菲定制。

ウルトラ兄弟を撃破する計画はゾフィックスだ。

怎么办，无处可去了!

どうしよう,行くところがない!《一人之下》——张楚岚

如果我们能活着出去，万水千山，你愿意陪我一起看么。

もし私达が生きて行けば、私と一绪に见てください。《狐妖小红娘》——王权富贵

只要能让我活下去，要我干什么都行。

私が生きていけば、何でもいい。(不记得谁说的了)

那就是，世界冠军撒旦先生的力量吗？

それが、世界チャンピオンのサタンさんの力なのか。？《七龙珠》——一个路人撒旦粉丝

死亡如风，常伴吾身。

死は風に如き,常にわが身を付きまとう。《英雄联盟》——疾风剑豪-亚索

改变，就是好事。

変えるのはいいことだ。《英雄联盟》——虚空掠夺者-卡兹.克

人在塔在。

人は塔にいる。《英雄联盟》——盖伦.冕卫

我曾踏足山巅，也曾陷入低谷，二者都让我受益良多。

私は山の頂上を踏み台にしていたが,その両方とも私に恩恵を与えた。《英雄联盟》瓦罗兰之盾-塔里克

真正的意志是不会被击败的！

真の意志は破られない!《英雄联盟》刀锋意志-艾瑞莉娅（不是刀锋舞者）

如果你在等着我放弃，那你可能一时半会走不了了。

もしあなたが待っていてくれれば、すぐには歩くことができないかもしれない。《英雄联盟》——圣锤之毅-波比

骗我一次，算你可耻，但你骗我俩次，等吃锤子！

私を一度骗すのは耻ずかしいのだが,あなたは私をだまして二人を骗して!《英雄联盟》

——圣锤之毅-波比

如果生活还没能改变你，那你已经失败了。

もし生活がまだあなたを変えられなかったら、あなたはもう失敗しました。《英雄联盟》——青钢影-卡蜜尔

先定一个小目标，比如说，我先赚一个亿......五个亿的话不能算小意思了，不如太狂了，最多算中等意思吧。

1つの目標を決めます例えば1億ドルを稼ぎます5亿の言叶では、小言叶にしてはいけませんが、大势では、中のほうがいいのではないでしょうか。（一位大佬说过的话）

我是一条可怜的鱼儿，这么多年来，一次次奋力跃起，每一次都以为摆脱了那条河流，跃空而上，扑向另一条属于我自己的生命河，可是每一次都被一只大手强行抓回，重新丢进那条不变的水流，始终朝一个方向前进。......生我养我的太玄星峰，云飞没有背叛宗门啊!

私は1匹の不思议な鱼で、この数年来、何度も力を入れて、一度に何回も力を抜いて、その川を抜け出して、空の上で、别の1つの私自身の生命の川に飞ぶ、しかし、毎回1つの大きい手を持って帰ることができて、再びその変化の流れを失って、ずっと1つの方向に向かって进んでいます。……生まれ育った太阳星峰、云空は宗扉を里切らない!《遮天》——华云飞

优秀不值一提，我必须达到完美！

优秀なことは、私は完璧にならなければならない!《英雄联盟》——戏命师-哈达.烬

理想は言叶にすぎない,あなたがそれのために戦うのではない。

理想不过是言语而已，除非你为它而战。《英雄联盟》——天启者-卡尔玛

我从未见过如此厚颜无耻之人！

このような厚顔の人を見たことがない!《三国演义》——诸葛亮

就到这里了，经典的名言名句太多了，点到为止，一激动连网络流行语，电视剧和英雄联盟的一些经典语录都搬过来了。

资料获取方式，关注小编，私信【学习】

,