错觉与幻觉的关系(幻觉和错觉不是一回事)

温哥华英文教练,致力于地道英文表达,我来为大家讲解一下关于错觉与幻觉的关系?跟着小编一起来看一看吧!

错觉与幻觉的关系(幻觉和错觉不是一回事)

错觉与幻觉的关系

温哥华英文教练,致力于地道英文表达

有书本里把幻觉和错觉并排起来,给人感觉二者是一回事,其实不然。幻就是假的,是人的感官受到某些刺激(生病啦,磕了药啦,着了魔啦,这些)产生的一种假的印象;而错觉是人受到欺骗、把戏、奇怪现象的影响等产生的一种错误印象,比如魔术师就经常利用人的错觉,让我们的眼睛受到蒙蔽,从而误以为A为B。

因此,幻觉是 false perception,而错觉是misperception。再通俗一点说,幻觉是人脑子不正常时产生的,而错觉是人脑子正常,但受骗了。

顺着这个思路,大家说说看“海市蜃楼”是幻觉还是错觉。海市蜃楼是一种自然现象,我们“看到”它的时候,脑子是正常的,但上当了。因此,显然是错觉。

明白了这个分别后,我们来转成英文:幻觉是hallucination, 错觉是illusion

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页