流行音乐歌手用英语怎么说（不会当英语翻译的段子手不是好歌手）

真正段子手在我眼中一直是神一样的文笔，他们总是在一定的时间内，写出最搞笑的段子，也总是能让人笑的嘎嘎嘎嘎。当段子手来做英语翻译的时候，那翻译还是正经的翻译么？

段子手薛之谦

图片仅供参考

▼

《The king is always lucky》

王老吉

▼

《People mountain people see》

人山人海

▼

《Open water room》

开水间

▼

《Real ring biography》

甄嬛传

《Small buy》

小卖部

▼

《Get to school happy and guy》

高高兴兴上学去

▼

《Welcome to New York》

欢迎来到新乡

▼

《we found love》

潍坊的爱

▼

《She is my sin》

她是我的正弦

▼

《The Best of the Yardbirds》

绝味鸭脖

▼

《you share rose get fun》

鱼香肉丝盖饭

▼

《Call me maybe》

叫我美B

▼

《Lay in bed》

张艺兴在床上

▼

《You don’t say, it’s true》

你别说，还真是

▼

“I believe I can fly,I believe I can touch the sky.”

我要上天，我就是要上天。

▼

《young girls》

秧歌

▼

《Lose yourself》

撸死你自己

▼

《rolling in the deep》

往深里滚

▼

《Take me home，Country road》

我回家，走国道

▼

《If I lose myself》

如果我撸死我自己

▼

《you share rose get fun》

鱼香肉丝盖饭

▼

《baby one more time》

再生一个娃，宝贝儿我还要

▼

《We two who and who》

咱两谁跟谁

▼

《Fuck goods》

干货

▼

《Wine，but wine》

何以解忧，唯有杜康

▼

《Girl Gone Wild》

割睾丸

▼

《I’m just going down》

我就是够淫荡

▼

《born to die》

出生就死了

,