威尼斯国际电影节蔡明亮（卡通玩转VR蔡明亮大搞）

华语片真的要在威尼斯搞大事情啦~

其实N年前，华语片一直都是威尼斯电影节的姻亲，但最近几年的华语片落寞且沉寂了太久太久了。在华语片连续两年无缘入围威尼斯电影节主竞赛单元后，今年的华语片“威尼斯魔咒”终于被打破，一共8部全新电影获得了威尼斯电影节滚烫的入场券。其中一部进入金狮奖角逐，还有5部在同一单元胜利会师。

威尼斯电影节“华语片最好看”，且听阁主一一分解。

2017年第74届威尼斯电影节

吴宇森翻拍《追捕》，00后上演两生花~老传统，电影节真人秀

8张华语片的威尼斯电影节入场券，其中3张属于老传统“真人秀”。入围的俩新人导演文晏和宋鹏飞带着话题性，老骥伏枥的吴宇森这次只是蜻蜓点水似的亮个相而已。

• 看张涵予挑战高仓健~《追捕》Manhunt

新版《追捕》双雄

旧版《追捕》双雄

“中国硬汉”张涵予演的是蒙冤出逃的检察官杜秋（对应的就是高仓健的角色杜丘），“日本绅士”福山雅治是负责追捕杜秋的警探（原版由原田芳雄扮演），中日两大演技派腊肉同台飙戏，届时定会燃爆大银幕。

张涵予如何挑战经典硬骨头高仓健是新版的最大看点，张·福山对决（50岁上下的俩大酷男依然风度翩翩、身手了得）是看点之二，韩国美女河智苑挑战女杀手是看点之三，最大槽点是大陆小花戚薇冒险挑战“老版真由美”中野良子，还真替她捏把汗……

张涵予as杜秋

福山雅治as警探矢村聪

戚薇as真由美

河智苑演女杀手

高仓健版杜丘

原田芳雄版矢村警长

中野良子版真由美

倍赏千惠子客串老版

要说吴宇森，他可是威尼斯电影节的“老情人”了——早在2010年威尼斯电影节就把终身成就金狮奖颁给了他，也难怪电影节在最后一刻把《追捕》列入“嘉宾行列”展映单元啦！

吴宇森在《追捕》片场

• 中国00后演绎两生花~《嘉年华》Angels Wear White

导演：文晏 | 主演：文淇、周美君、耿乐、史可、刘威葳 | 入围主竞赛单元

看这阵容说这是“熟脸儿”？别以为阁主在忽悠你——从导演到演员几乎没有人跟威尼斯沾过边儿吧？先别起急啊！——廖凡在2014年得柏林影帝的《白日焰火》你一定多少听说过吧？它的制片人其实就是《嘉年华》的导演文晏！2013年，文晏就凭一部《水印街》得了威尼斯电影节新锐导演提名，时隔4年就入围了金狮奖的争夺，你说说牛不牛？

《白日焰火》的制片人和《水印街》的编剧导演都是《嘉年华》的导演文晏~

《嘉年华》讲的是俩00后女孩的成长烦恼，女性视角做主线特符合今年“大女主”的流行大势。海报由《黄金时代》《一代宗师》等海报设计师黄海操刀，超级惊艳。不知首次“触电”的俩00后小演员文淇和周美君会带来怎样的惊喜，但“爸爸”可是圈内公认最适合出演“边缘人物”的耿乐——其实早在1994年的《阳光灿烂的日子》里就贡献了超吊的演出；但当时的焦点是当年17岁的男主夏雨，他可是凭这片子把威尼斯影帝收入囊中的呢！

《阳光灿烂的日子》，耿乐光膀子，夏雨光大腿~

• 留守儿童欢乐多~《米花之味》Left Behind Buddha

导演：宋鹏飞 | 入围威尼斯日单元

“威尼斯日单元”是电影节比较特别的单元之一，2004年才加入到威尼斯电影节的大家庭里，和戛纳电影节的“导演双周单元”算是表兄弟，都旨在挖掘新锐导演。宋鹏飞是继2014年的《地下香》获威尼斯电影节国际影评人协会最佳影片后，二度来到威尼斯。《地下香》关注北漂生活，而这新片《米花之味》则聚焦云南留守儿童，独特的视角和纪录片式的拍摄手法都是这部片儿的看头。

卡通玩起VR，蔡明亮大搞“人鬼情”~新规则，电影节新设VR单元

今年的威尼斯电影节紧跟大趋势大潮流，首度开设了VR竞赛单元。5部华语VR《拾梦老人》、《自游》、《卧室》、《窗》和《家在兰若寺》扎堆儿占领了这个单元1/4的名额，而且入围作品除了蔡明亮的新作，几乎是一水儿的新鲜面孔，算是给华语片长脸的大新闻。阁主这就带你尝个鲜！

• 呆萌VR拾残梦~《拾梦老人》The Dream Collector

制作团队：Pinta Studio | 入围VR竞赛单元

《拾梦老人》这个捡垃圾的老头儿捡的是别人丢掉的梦想，而且还负责修复这些残梦。就像超级英雄都是组团打怪，拾梦老爷爷也有自己的团队——蠢萌小白狗和腹黑小贱鹿，这俩可是全片的萌点担当，从8岁到18岁都难抵御这股卖萌光波。片中每个角色都经过了无数次地反复修改，不知逼疯多少设计大大！

片长只有12分钟的《拾梦老人》制作周期长达半年。Pinta Studio对新技术和工作流程几乎是从零开始摸索，既杀时间又烧钱，研究核心技术Unity引擎的操作法、建立全新的视听语言，引导观众VR式的体感交互……这些听起来就知道浩大难搞定的工程都被这支成立于2016年的“鲜肉梦之队”逐一实现啦！

Pinta Studio三位大佬（左起）：CMO啊呸、CEO雷峥蒙和《拾梦老人》导演米粒

Pinta Studio主创之前的作品绝对是国产动画界的良心——CEO雷峥蒙和CMO啊呸是前阿里数娱的精英，导演米粒是先后参与过《魁拔》、《大圣归来》、《摇滚藏獒》和《小门神》等卡通电影的“技术帝”，从二维到三维没他玩儿不转的。大神组团玩VR，《拾梦老人》真挺了不起的。

阁主再私心为《拾梦老人》的小萌狗和小贱鹿打个call。据说，这部VR卡通将于9月13日在VR全平台正式上线，到时一见分晓吧！

• 到底跟“倩女幽魂”啥关系？~《家在兰若寺》The Deserted

导演：蔡明亮 | 主演：李康生、尹馨、陆弈静、陈湘琪 | 入围VR竞赛单元

蔡明亮是威尼斯电影节的大常客了，两次满载而归（1994年凭《爱情万岁》获最佳影片金狮奖、2013年凭《郊游》获评审团大奖），而这次蔡明亮的VR新作《家在兰若寺》能否中标，也是本届威尼斯电影节VR单元的最大焦点。

蔡明亮凭《爱情万岁》和《郊游》两获威尼斯大奖，看清楚海报上的绝对男主李康生的姿态~

《家在兰若寺》是首次有蔡明亮尝试以电影规格拍摄的VR影片，片长约60分钟就斥资5000万元新台币（约人民币1100万元），也算是大手笔了。新潮的VR技术搭配蔡明亮的独特叙事风格，不知道会碰撞出什么色儿的烟火呢？

蔡明亮玩过了影像实验展，又开始大玩VR电影了~

兰若寺？到底这部新片跟《倩女幽魂》的鬼寺有啥关系？没错，这次蔡明亮就是想借“兰若寺”还《倩女幽魂》的魂！据说在这个“人鬼情未了”的奇幻爱情故事里，有隐居深山的孝顺书生、挂念儿子的老母亲、神秘的女鬼邻居和善解人意的鱼精，还是那些御用班底（“没他就拍不了电影”的绝对男主李康生如约献身），这些角色聚在一块儿，到底能组合出怎样的奇情呢？又是怎么借助VR技术让你化身“宁采臣”身居兰若寺呢？阁主也是需要脑补一番，还真有点期待呢，赶紧先买一副VR眼镜备着！

---

往届威尼斯电影节

威尼斯这只金狮子，华语片当之无愧

安利了本届威尼斯电影节的华语片种子选手，阁主还想聊聊往昔的威尼斯电影节的峥嵘岁月稠，数数当年那些曾获金狮青睐的华语片佳作。江山代有人才出，但咱也不能只见新人笑、独留旧人哭吧！那可都是大导演们的心血力作啊~

• 看嫩出一脸水的梁朝伟~《悲情城市》A City of Sadness，1989

导演：侯孝贤 | 主演：梁朝伟、辛树芬、陈松勇| 获1989年第46届金狮奖

侯孝贤这部《悲情城市》是华语片冲击金狮奖的急先锋（首部获金狮奖的华语片）。这部经典的悲喜人生看得多少人压抑非常，但看到梁朝伟当年嫩出水儿的一张俏脸，幸福感就油然而生。女主演辛树芬该是“初恋脸”创始人，陈妍希、陈都灵这些小花都只能算是后来者。辛树芬是侯孝贤电影的御用女主，也是伟仔最欣赏的女演员，她与丈夫自小学五年级相识，后来丈夫出国四处奔走，辛树芬一直与他书信联系——侯孝贤的原话“足可见她古典的程度”。《悲情城市》里的宽美是辛树芬告别影坛之作，之后便全心相夫教子洗手做羹汤了。

就算是个“悲情城市”，海报上的伟仔和辛树芬也漂亮的像是一对芭比娃娃~

• 重看巩秋菊，依然碾压范金莲~《秋菊打官司》The Story of Qiu-Ju，1992

导演：张艺谋 | 主演：巩俐、雷恪生、刘佩琦 | 获1992年第49届金狮奖、巩俐获威尼斯影后

《秋菊打官司》故事尽人皆知。那会儿的巩皇还没如今这么霸气，从《红高粱》到《菊豆》再到《秋菊打官司》，村味儿不离不弃，比起范爷的《我不是潘金莲》，巩秋菊显然更原汁原味、接地气。老谋子的这次夺金狮（1991年张艺谋凭《大红灯笼高高挂》仅获得银狮奖），是大陆影坛当年拿到的最有分量的电影节大奖，巩俐更成为首位获得威尼斯影后的华人演员。

那时候老谋子镜头里的巩皇，怎么都是大红色最好看~

• 看李康生身体，杨贵媚抽烟~《爱情万岁》Vive L'Amour，1994

导演：蔡明亮 | 主演：李康生、陈昭荣、杨贵媚 | 获1994年第51届金狮奖

蔡明亮的《爱情万岁》最直观特点就是话少，90分钟片长总共不到10句对白，却把都市人的社交困惑和个人的精神危机刻画得淋漓尽致。杨贵媚演的售楼小姐精明性感，拿烟姿势都透着那种勾人寂寞，差点看不出她就是李安《饮食男女》里保守又老派的大姐朱家珍；岁月真不饶人，到吴宇森的《太平轮》里，她都开始能演金城武和杨祐宁的妈了！话说回来，当年的男主李康生依然还是新片《家在兰若寺》的男主，依然一副好身材 沉默是金。

看杨贵媚的寂寞性感

看李康生的自恋睡姿

• 史上最不养眼电影却动人~《一个都不能少》Not One Less，1999

导演：张艺谋 | 主演：魏敏芝 | 获1999年第56届最佳影片金狮奖

张艺谋凭《一个都不能少》再擒金狮，既让人惊喜万分又是情理之中。老谋子用毫不离奇的故事反应社会和人性的叙事风格，和威尼斯电影节一直标榜的“电影为严肃艺术服务”的宗旨，简直是天生一对。满满西北乡土气、“原生态”素人演员让《一个都不能少》可以上榜“史上最不养眼电影”的行列了，但正是这份质朴，更容易让人感动。

• 贾科长用人唯亲~《三峡好人》Still Life，2006

导演：贾樟柯 | 主演：赵涛、韩三明 | 获2006年第63届最佳影片金狮奖

华语片在威尼斯沉寂了6年后，贾樟柯这部《三峡好人》就出现了。他之前的“故乡三部曲”《小武》、《站台》、《任逍遥》形成了非常鲜明的风格，所以在听到《三峡好人》里的重庆方言和山西方言后，就丝毫不意外啦！女主赵涛后来还担任了贾樟柯的纪录片《无用》的监制，以及贾樟柯所有电影的女主——贾樟柯该是电影圈里最爱和老婆搭档拍戏的导演了！顺便提一嘴，男主韩三明其实是贾樟柯老家的表弟，他真是用人唯亲啊~

• 看汤唯那张六角形脸~《色|戒》Lust, Caution，2007

导演：李安 | 主演：梁朝伟、汤唯、王力宏、陈冲 | 获2007年第64届最佳影片金狮奖

电影剧本改编小说的风潮一直盛行，但水准能和原著媲美甚至出其右的为数不多，李安的《色|戒》就是其中的佼佼者。李安发掘了汤唯，说不上惊艳却耐看有韵味的“六角脸型”和曼妙的民国造型相称得宜，配上梁朝伟阴狠的易先生——最后一场易先生送上鸽子蛋钻戒，王桂芝方知戏假情真的对手戏，让人边被剧情虐边忍不住回味。

比金狮奖更有故事的还有这些华语佳作

除了擒获金狮的华语片之外，在威尼斯电影节上还有很多其他的亮眼之作。它们传达的可能不一定是主流价值观，却需要在时间长河中慢慢体会。

李冰冰、陈建斌、吴秀波未红时都是威尼斯座上宾

盘点有个好玩的事儿，就是总能在这样那样的旧片子里找到如今当红、当年却在费力打拼的大明星的身影。2000年，张元凭《回家过年》捧回了华人首个最佳导演银狮奖。当年还未进入一线女星行列、还是一脸倔强模样的李冰冰演了个利落的女警，可比现在浮夸的演技好太多了！

《回家过年》，李冰冰穿军大衣戴贝雷帽扮女警，还真有那股子范儿~

2011年，蔡尚君导演、顾小白编剧的《人山人海》同样获得了银狮奖，当年还没演《甄嬛传》四郎的陈建斌在《人山人海》中是土掉渣儿的农民造型；同样造型 阴狠眼神的还有没变身大红大紫“波叔”的吴秀波，当年还是一脸年轻气盛的戾气。

《人山人海》中土掉渣的陈建斌

话说，去年曹保平那部《追凶者也》被吐槽说，其取材的真实案件蓝本跟这部《人山人海》闹出“双胞胎风波”，而刘烨和张译的角色对应的就是陈建斌与吴秀波。但话说回来，明眼人都觉得《追凶者也》比《人山人海》显然要更娱乐化。

《人山人海》陈建斌

《人山人海》吴秀波

《追凶者也》刘烨

《追凶者也》张译

姜文、许鞍华都曾是威尼斯影帝影后推手

虽然姜文和许鞍华两位导演的才华一直都能在威尼斯电影节上得以施展，但他们却有开枝散叶的本事，两人两部最优秀的导演作品，分别把两位主演推上了影帝和影后的宝座。

夏雨1994年凭姜文的导演处女作《阳光灿烂的日子》获威尼斯影帝，但此后的夏雨似乎一直都没有走出威尼斯影帝的阴霾，成年后的角色只能说so~so，只有《寻龙诀》里的“话痨师爷”还算是突破自我、找到了点小定位。

《阳光灿烂的日子》是夏雨难以超越的高度~

2011年，“桃姐”凭许鞍华导演的《桃姐》获威尼影后，她今年又在许鞍华的《明月几时有》里，她光芒四射的演技简直抢光了所有明星的光彩。

亲切的《桃姐》

最美的时光流转，当属田壮壮、关锦鹏

其实最擅长用光影记录时光的美好的导演当属大陆导演田壮壮和香港导演关锦鹏了，而他们两部记录时光的佳作，也都在威尼斯电影节上获得了青睐，虽然比不得金狮奖、银狮奖，但这份只有小众理解欣赏的时光美好，才是最值得细细品读的味道。

2002年，田壮壮带着《小城之春》去了威尼斯，得了当年的圣马可最佳影片奖。《小城之春》翻拍自1948年的同名老片，舒缓的情绪、悠然的节奏、恬静的气质都在这个江南小城的几个男女之间渐渐晕开，情绪也在油然蔓延……可惜这样的情绪只能让心静之人慢慢咀嚼、回甘。新版的《小城之春》由辛柏青（原定为当年四大小生之一的李亚鹏出演）、吴军和胡靖钒主演，没大红的明星，但演员气质却十分吻合本片气质。

田壮壮版《小城之春》，有种朴素版《花样年华》的味道~

旧版《小城之春》1948年上映，是当时不可多得的、气质独特的文艺佳作

关锦鹏改编自王安忆小说的《长恨歌》口碑和票房都没讨大众欢心，只在2005年威尼斯电影节上得了个莫名其妙的“欧洲艺术交流奖”。

《长恨歌》海报上的王琦瑶有种哀艳的悲凉~

据说王安忆中意的王琦瑶人选是吴倩莲——没杀伤力的外形却集几个男人宠爱于一身，足够给人惊喜。但关锦鹏却属意更加艳丽的郑秀文出演，即使Sammi足够勤奋，依然不是王安忆乃至大众眼中的王琦瑶，落得个惨败收场……

郑秀文~关锦鹏眼中的王琦瑶

吴倩莲~王安忆心目中的王琦瑶

贾樟柯还是纪录片高手，陈果纪实忘不了重口味

贾樟柯的《二十四城记》（2008）算是一部伪纪录片，但其实他还曾以一部真·纪录片《无用》（2008）获得过威尼斯电影节“地平线”单元纪录片大奖，拍的正是国产中国风fashion品牌无用的创办人的故事。

贾樟柯的纪录片《无用》，记录的是中国fashion品牌无用的创始人的故事~

除了贾樟柯，大陆导演刘杰、黄文海和王兵拍摄的纪录片或反映现实社会的纪实剧情片，都曾在威尼斯电影节上获得了大大小小好几个奖项——2006年，刘杰的纪实片《马背上的法庭》（李雪健、吕聿来主演）获地平线单元最佳影片奖，刘杰后来是兼顾艺术纪实片和主流商业片，在拍了《碧罗雪山》（2010）和《德兰》（2015，董子健主演）的同时，还拍了青春片《青春派》（2013，董子健处女作）和悬疑片《捉迷藏》（2016，霍建华主演），是个从小众逐渐走进大众视线的优质导演。

刘杰的《马背上的法庭》当年是威尼斯电影节的一匹黑马~

《德兰》、《青春派》和《捉迷藏》，董子健在刘杰电影中的三种不同状态~

拍重口味的纪实片，香港导演陈果（成名作《香港制造》）可不止《香港有个好莱坞》这么一部哟——2002年他拍的一部名为《人民公厕》重口味程度就有过之无不及，更获得当年的特别关注奖。

重口味的陈果有一部重口味电影《人民公厕》

《人民公厕》中，有韩国当年的小鲜肉张赫（代表作《火山高校》）与赵寅成（代表作《霜花店》）和日本鲜肉阿部力（日剧《东京女子图鉴》的直树），与香港演员李灿森、谷祖琳组成一个“多国部队”，在北京、香港、釜山、印度、纽约等多个城市发生人与人的碰撞……

赵寅成×张赫

阿部力

特别值得一提的是，作为定居中国多年的美籍男导演伍仕贤（代表作《独自等待》，今年新作《反转人生》）俨然已经把自己当做中国人了，他在2001拍摄的一部根据真实事件改编的仅有11分钟的纪实短片《车四十四》，曾在当年的威尼斯电影节上得过评委会特别奖。当年还是伍仕贤女友的龚蓓苾演片中44路公交车的女司机，惨遭仨匪徒强暴，一车乘客因胆小而眼睁睁看着惨案发生而未出援手，唯一替身而出的英雄却被匪徒打伤……事后，愤怒的女司机开着公车投河！超强的节奏与故事张力让观众在这短短11分钟一直绷着弦儿，人性之恶也随时爆发。

《车四十四》虽处女作，却是极富张力

黄文海和王兵依然坚守着纪实派的纪录片领域——黄文海在2009年以《我们》获地平线单元评委会特别奖，王兵2012年以《三姊妹》获地平线单元大奖，2016年以《苦钱》或地平线单元最佳编剧奖。其实作为小众新锐导演，阁主觉得可以把自己辛苦拍摄的纪实性短片报名这个“地平线单元”，胜算可能更大。

王兵《三姊妹》

黄文海《我们》

,