将字儿读错不是你的错(将字儿读错不是你的错)
自从仓颉老先生造出文字后,鬼夜哭,天雨粟。也怪这位老先生将字儿造得太多了,弄得我们很多字儿都是它认识我们,我们不认识它。
我们这有句俗话:天下文字是一头牛,孔夫子只认识一只脚。孔圣人只能认识一只脚,我们能认识一条尾巴也就不错了。
但有些人认错了字儿,却有着将错就错的本领。说起黄埔军校,朋友们一定非常非常地熟悉了。那么朋友们知道这个“埔”字念啥吗?现在都念黄浦江的“浦”音。但这是个错误的读法。真正应该念“步”音。因为它的选址就是在清末海军学校黄埔岛。
但那个喜欢说“娘希匹”的蒋校长,认识黄浦江,就把“埔”念成“浦”音了。于是以讹传讹,就成了黄埔(浦)军校了。
不过黄埔军校门口的一副对联今天读起来还是振奋人心的:“升官发财请往他处,贪生怕死勿入斯门”,横批:“革命者来”。
乾隆皇帝自诩为“十全老人”,一次下江南时,路过苏州城西北有座收税的钞关,叫“浒墅关”。乾隆皇帝可能多喝了两杯酒,对着飘扬着上面绣着“浒墅关”的大旗,大声念到:“许墅关!”
皇帝呀,金口玉言,谁敢去纠正他的读音?不怕龙颜大怒,掉脑袋吗?
不仅如此,下面拍马屁的官员们下令:从今之后,浒墅关一律要读成许墅关!
当然,有些大臣比较聪明,就拐个弯儿来纠正皇帝所读错的字。如明成祖朱棣一天在读《千字文》,将第一句读成了“天地玄红”。待臣怎么听怎么不舒服。明明是“天地玄黄”好不好?这个待臣就想出一个办法。
趁着朱棣高兴,就向朱棣说:“我呀小时候在私塾读《千字文》时,老师竟将天地玄红读成了天地玄黄。今天听到陛下玉音,才知道我当时读书不仔细啊。”
朱棣智商也不低,知道这家伙的意思。以后读《千字文》时,就读成“天地玄黄”了。
有时当我们遇到不认识的字时,往往按“长字认一半,短字认半边"来处理。但这往往是会出笑话的。如“一蹴而就”就读成了“一就而就”了。
觉得要养成查字典的好习惯。遇到不认识之字,老老实实地查字典,才可以避免出现笑话。
,免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com