四川方言你怎么还不睡(四川方言-幽你一默)

四川方言你怎么还不睡(四川方言-幽你一默)(1)

来喽来喽,橙子的家乡方言来喽!看了要稳起不要笑,实在稳不起还是笑出来瑟,避免憋出内伤,哈哈!忘了再次介绍一哈,橙子是地地道道的四川人,四川除了享誉全国的美食外,还有咱们远近闻名的方言四川话啦!不晓得你听过没得哦,硬是多有趣得!橙子已经运用了一些方言了,不知道有没有迷惑住大家呀!下面橙子给大家挑选了一些内容先简单了解一些四川味儿的常用语。

四川方言你怎么还不睡(四川方言-幽你一默)(2)

“美铝”你们知道是指什么吗?结合图片不难知道,就是美女的意思。但是我们在调侃的时候还会在后面加一个后缀词“索(suo)”,形成特有的四川风味话,比如“不晓得索”、“这样索”,这个时候往往是有一种调侃、嘲讽的语气。

四川方言你怎么还不睡(四川方言-幽你一默)(3)

“一天到黑”,不是说“一到天黑、或者从早到晚”的意思,而是指频率高,表示每天、天天,例如:你一天到黑都想吃火锅(你天天都想吃火锅)。

“粑粑”可不是说的排泄物、粪便哦,这里的这个“粑粑”是一般特指在家做的面食类早餐,如饼、面团、粉团子,每个地方的呈现方式又有些差异。为了不要闹笑话,或者引起矛盾,这是很有必要了解的一个词语。不然突然某天早上朋友给说吃不吃“粑粑”,你没有控制住一个巴掌呼过去,到时候发生武力斗争可不好了,实际上对方只是好心问要不要吃早餐。

四川方言你怎么还不睡(四川方言-幽你一默)(4)

“咔咔各各”,咋一听好奇怪的词组呀,要的就是这效果!这是说任何一个地方,连缝隙都不能放过!这是妈妈对我们打扫卫生提出的高标准、高要求!词组用法举例:我的手机链掉了,咔咔各各都找了也没有找到。

四川方言你怎么还不睡(四川方言-幽你一默)(5)

“巴巴掌撇起来”,“巴巴掌”是指的手掌,“撇起来”指的是拍起来,所以合起来就是说看到精彩表演要记得实际鼓掌哦。

四川方言你怎么还不睡(四川方言-幽你一默)(6)

“毛焦火辣”这个词组根据字面意思可能会被理解成毛被烧焦了感觉火辣辣的,如果这样理解那就是走偏啦。在四川话中毛焦火辣形容一个人心情极度烦躁,犹如寒毛(汗毛)都被心里的火给烧焦了,又泼了一盆辣椒水在上面的那种感觉;用于心情狂躁到了极点。例:今天天气真热,打牌又输了钱,心头硬是毛焦火辣的,不爽得很。

四川方言你怎么还不睡(四川方言-幽你一默)(7)

“长得好称头(投)”,大家先猜猜这是什么意思呢?是不是长相和称有什么关系的贬义词呀?不是的,其实这是一个褒义词,指的是长得很好看。

四川方言你怎么还不睡(四川方言-幽你一默)(8)

“整饭(zen fan)、(洽)qia饭”,四川话中说“吃饭”一般是用“整饭(zen fan)、(洽)qia饭”来表达。整饭不是做饭的意思,而是吃饭的含义。不过有的也会直接用“吃饭”来表达,都是可以用来表达吃饭的意思。

虽然“吃”与“整”的词素完全不同,但是四川话中“整”表达的意思就是吃。比如在一些日常俚语中:“整,整,整,免得蚊子巴的很”意思就是“赶快吃,不要给苍蝇爬食物的机会”。

有趣的打招呼寒暄方式

说到吃饭,橙子想到了我们最喜欢的寒暄打招呼方式,看到人家正在吃饭仍然走上去对人家说“你在吃饭呀?”当然在吃饭呀,你不看见了还问。可爱之处就是喜欢明知故问的打招呼方式。甚至还有更意思的,橙子上学的时候,在厕所碰到同学大家常来一句“你上厕所索?你亲自来上厕所呀?”我上厕所不亲自来难道你还可以帮我上呀!呵呵,但是这就是我们生活中习惯性的问候方式,虽然仔细想想很搞笑,但是或许这就是一种约定俗成的文化。

最后橙子附上几个常用的“涛人”方言,哦,“涛人”就是骂人的意思哦,大家了解一下即可,不建议使用哦,我们还是要做文明人!

四川方言你怎么还不睡(四川方言-幽你一默)(9)

四川方言你怎么还不睡(四川方言-幽你一默)(10)

今天橙子分享的四川方言学会了吗?快来尝试说一下吧,试试这地道的川味儿!以上内容只是我们方言的冰山一角哦,如果大家喜欢这些内容,还想知道更多的四川方言详解欢迎大家给橙子留言,橙子则再给大家详细讲解,也欢迎大家亲自来四川感受一下我们的四川“美铝瑟”,洽点美食和粑粑,好吃得让你“巴巴掌撇个不停!”

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页