字母r可以想象成什么(wr字母组合的形象和含义)

昨天我们学习了单词write,提到字母组合wr表示扭、拧。W和r组合在一起为什么表示扭、拧的含义?因为w=s,表示波浪,表示有节奏地弯曲、扭曲,r表示分叉、分散,古人把分散(r)树皮等纤维搓、扭,拧(s)成一股,变成结实的麻绳。如下图:

字母r可以想象成什么(wr字母组合的形象和含义)(1)

wr的形象

所以,wr的原型是麻绳,指扭的状态和动作。作为动作时,一般指握住物体的两端向相反的方向用力,形成力偶的形象。如果把w=s理解成扭,r理解成力偶的两个分力,也是可以的。

字母r可以想象成什么(wr字母组合的形象和含义)(2)

wr的形象也可以理解为力偶

扭动分叉的两股细绳,就能把它们合成一股粗绳。

如果两个力错开作用在绳子两侧的不同部位,使绳子变得弯曲,也是扭(即受力偶的物体刚度不足的情况)。

字母r可以想象成什么(wr字母组合的形象和含义)(3)

扭的形式

wr加上后缀-y,形成动词和形容词wry,表示含义为:

wry

[rai]

adj. 歪斜的,扭歪的;歪曲的

vt. 扭曲;扭歪

vi. 扭曲;扭歪

衍生词:

wry和后缀-ing结合,生成动名词wring,表示扭、拧动作的名词、或动作。

wring

[riŋ]

vt. 拧;绞;紧握;使痛苦;折磨

vi. 蠕动;扭动;感到痛苦;感到苦恼

n. 拧;绞;挤;扭动

[ 过去式 wrung 过去分词 wrung 现在分词 wringing]

除拧、扭、绞、扭动外,其它各延伸含义的形成逻辑如下:

紧握:要扭动一根轴,必须握紧或夹紧它。有握紧,延伸出“挤”的含义。如握紧衣服把水挤出来或拧出来。有时候拧和挤这两个动作的目的相同,实际描述并不太在意它们的准确性,会混淆使用。特别是在不知道英语中各字母的形象时,不能准确理解单词表达的含义,从英文翻译成中文,会用错词。

使痛苦,折磨,感到痛苦,感到苦恼:要折磨一个人,使他感觉到痛,拧他的肉是一种方法。相信不少男士的胳膊或腰享受过。另外,人感受到痛苦或苦恼时,脸部肌肉会扭曲,心也会有拧紧的感觉,揪心。

蠕动:“蠕”字本义是虫爬行的样子。蚯蚓、蛇、蠕虫等没有脚,爬行时需要轻轻扭动身子才能前进。所以,蠕动,是有扭动的形象。但一般来说,蠕动,是缓慢、多次地扭动,是特殊的扭动。而wring从形象上来说,只有扭动这个含义。“wring”和“蠕动”并不是完全对等的。两个词同样用来描述虫爬行的样子,但描述的精度是不一样的。

wring的过去式和过去分词是wrung,u的形象是凹,可能是因为实物扭曲后,会变形,表面不再平整,出现沟槽等。

字母r可以想象成什么(wr字母组合的形象和含义)(4)

扭出凹槽的树干

wring的元音i变成o,变成wrong,这是动词变成过去分词的方法之一。所以wrong可以看成是wring的另一种过去分词,表示扭的动作完成,原来对正位置的,扭完后不再对正,产生错位。

wrong

英 [rɒŋ] 美 [rɔŋ]

adv. 错误地;邪恶的,不正当地

n. 坏事;不公正

adj. 错误的;失常的;不适当的

vt. 委屈;无理地对待;诽谤

字母r可以想象成什么(wr字母组合的形象和含义)(5)

错=歪扭的,不正的

所以,wrong的本义是“歪扭的”,也就是不正的、错位的,所以延伸为不正当、错误、委屈、邪恶失常、不适当、不公正、坏事、诽谤等含义。常用含义是“错误的”。

wrong常用的衍生词和词组有:

go wrong

走错路;失足;搞错;(计划等)不如意;(机器等)发生故障

wrongdoing

['rɔŋ'du:ŋ, 'rɔ:ŋ-]

n. 坏事;不道德的行为

wrongful

['rɔŋful, 'rɔ:ŋ-]

adj. 充满错误的;不正当的;不讲道理的;不合法的

wrongly

['rɔŋli]

adv. 错误地;不恰当地;不公正地

wrest

[rest]

vt. 用力拧;强夺;歪曲

n. 扭,拧

【wr 后缀est,wr表示拧,s表示非常,t表示力、凸出(突出),est表示非常突出,或非常大的力。所以wrest表示非常用力地扭,非常突出的扭曲状态。】

wrestle

['resl]

n. 摔跤;搏斗;斗争

vi. 摔跤;斗争;斟酌

vt. 与摔跤;与…搏斗;使劲搬动

【wrest l e构成。wrest 表示用力扭;l表示长(时间)的,持续地;e是实词符号,表示实词,功能是标示前面的音节要重读。所以wrestle描述的景象是摔跤比赛时,两个人势均力敌,持续地用力扭,努力试图搬到对手,但却陷入僵持的状态。延伸为其它搏斗、使劲搬动东西。斟酌,是两个势均力敌的方案在脑子里搏斗。】

字母r可以想象成什么(wr字母组合的形象和含义)(6)

wrestle的形象是持续用力扭

wrestling

['resliŋ]

n. 摔跤;扭斗

v. 摔跤;格斗(wrestle的ing形式);与…摔跤;使劲移动

【wrestl(e) ing,动名词。】

wrinkle

['riŋkl]

n.皱,皱褶,(皮肤表面的)皱纹;难题,困难;障碍

vt.使皱,使生出皱纹:

vi.起皱纹,皱起来:

【wr扭;i细小;n拱起;k开,开裂;l线条;e实词符号。扭转树杆、纸条、衣服、皮肤等,表面会出现皱纹,皱纹是有拱起、有沟槽(像开裂一样,扭得厉害时真的裂开)的线条。泛指使起皱纹、皱纹。】

字母r可以想象成什么(wr字母组合的形象和含义)(7)

wrinkled

['riŋkld]

adj. 具皱的,有皱纹的

【wrinkl(e) ed形式的过去分词,已经被扭出皱纹的。】

writhe

[raið]

vi. 翻滚;蠕动

vt. 扭曲;扭动

n. 翻滚;扭动;苦恼

【wr it h e。wr表示扭;it表示持续的动作;h表示高程度的;e实词符号。所以writhe表示剧烈的扭动。翻滚,蛇等动物收到伤害时,因疼痛剧烈地挣扎,扭动身子,翻江倒海的景象。苦恼、扭曲,扭到很大程度的形象。蠕动,频繁地扭动。】

wriggle

['riɡl]

vi. 蠕动;蜿蜒而行

vt. 使蠕动;蠕动到;不知不觉地潜入

n. 蠕动;扭动

【这是尺蠖等有脚的小虫子,身子一拱一拱地爬行的形象。wr扭曲,尺蠖拱起身子的形象;i小,指小虫子小;g起,拱起,gg表示动作重复;l持续,一直这样;e实词符号,表示动词、名词。有i,有复写的g,有l,这个单词才真正有蠕动的味道。不知不觉地潜入,比喻像虫子一样悄悄地爬行进入。农村长大的小伙伴们都有过被毛毛虫不自不觉地爬进衣服内的经历吧?】

字母r可以想象成什么(wr字母组合的形象和含义)(8)

wriggle

wreath

[ri:θ]

n. 花冠;圈状物

vt. 环绕(等于wreathe)

vi. 盘旋(等于wreathe)

【wr扭、绞;e圆圈,圆环;ath,a表示物,th表示凸起,高起的事物。wreath的扭,不是拧麻绳一样,两股绳子大小、柔软度一致,对称地扭起来,相互缠绕。而是,有一个是硬质杆,另一股单独行动把硬质杆缠绕起来。是柔软的藤蔓缠上高大的树木的形象。本义是盘旋、环绕,延伸为花冠;圈状物。】

字母r可以想象成什么(wr字母组合的形象和含义)(9)

wreathe

[ri:ð]

vt. 用花环装饰;将…做成花环;包围;覆盖

vi. 缭绕;成圈状;扭曲;环绕盘旋

【wreath e,表示这个词是实词,动词。】

wreath缠绕的紧密一些,缠绕的物连成一片,就变成包扎,得到单词wrap。

wrap

[ræp]

vt. 包;缠绕;隐藏;掩护

vi. 包起来;缠绕;穿外衣

n. 外套;围巾

【wr表示绞;a表示物;p表示片,大面积的物品。wrap的形象,如绑绑带的形象把物品包扎起来。古人没有袋子,用大张的树叶、纸张把物品卷起来包裹,这也和绑绷带差不多,只是绷带的宽度大一些,绑的斜角有时候为零。所以wrap的本义是用宽的物品p把物品a缠绕起来,卷起来。所以,还是有缠绕、围的含义,延伸为包的含义。在英文里,包和缠绕,中文有区分,英文是没有区分,都是围绕wrap。穿外衣、外套就是用外衣把人包起来。围巾,用来缠绕脖子的。隐藏,掩护,把人包起来,可以起到隐藏,掩护的作用。】

字母r可以想象成什么(wr字母组合的形象和含义)(10)

wrap的原型是缠绕

wrap常用的衍生词有:

wrapping

['ræpiŋ]

n. 包装纸,包装材料

adj. 包装用的

v. 裹住(wrap的ing形式)

【wrap的ing形式,ing后缀表示动词的进行时,和动作有关的名词,和动作有关的形容词。wrap做名词表示包装材料,包装纸是其中的一种。做形容词时指包装用的(材料)。】

wrapped up

结束;包起来;全神贯注于

【wrap的过去式/被动式 up,指包起来,或已经被包起来的状态。结束,已经被包起来了,比喻已经结束了,如,盖棺定论了,敌人被包围起来了结局已定等。全神贯注于,比喻被某种气氛或情绪包围起来,感受不到外界的信息,注意力高度集中。】

unwrap

[,ʌn'ræp]

vt. 打开

【un wrap,un表示颠倒,wrap表示包裹、缠绕,unwrap表示wrap的逆向动作,所以是打开(包装)的动作。】

wrath

[rɔθ, ræθ, rɑ:θ]

n. 愤怒;激怒

【wr扭;a大;t凸出,突出;h程度;th程度极高的。wrath的形象是扭曲到极致,指人因愤怒,脸扭曲变形,面目狰狞的状态。】

wrangle

['ræŋɡl]

n. 争论;吵嘴

vi. 争论;争吵

vt. 争论;争吵;辩驳

【wrestle的变形,est变成ang。wr表示扭,纠缠; ang,ing的变形,正在进行,持续的动作,其中a表示大,激烈的;l持续,e实词后缀。两个人剧烈地、持续地纠缠的形象。虽然很激烈,但还没到est极限的程度,所以还没扭打起来,还不是wrestle。】

wretch

[retʃ]

n. 可怜的人,不幸的人;卑鄙的人

【wr是扭;e表示扁的;t表示行为动作;ch接触。wretch表示抓起来搓揉、如扭麻花一样折磨,延伸为被揉捏的人。】

wretched

['retʃid]

adj. 可怜的;卑鄙的;令人苦恼或难受的

【wretch的过去分词,这证明wretch本来应该是动词,作为动词的词义后来不用了。】

wreck

[rek]

n. 破坏;失事;残骸;失去健康的人

vt. 破坏;使失事;拆毁

vi. 失事;营救失事船只

【wr:扭;e:扁的,指木板;c:口,k:开,ck:开口,开裂。wreck指船体受力不均,木板扭曲开裂的形象。一般是因为风浪、漩涡、急流、碰撞、挤压等原因引起船难,所以有wr的形象。本义特指船难,及船难后的景象。延伸为破坏的含义。】

wreck常见的衍生词有:

wrecked [rekt]

adj.失事的,遇难的

[美国俚语]酒醉的,在麻醉剂作用下的,沉醉的(喝酒或吸毒后处于麻醉状态)

【wreck的过去分词,指已经失事、遇难的。醉,可能是人醉后感觉如掉入水中的飘浮,喝酒或吸毒又如落水一样难以回头,所以用wrecked来比喻。】

wreckage

['rekidʒ]

n. (失事船或飞机等的)残骸;(船只等的)失事

【wreck 名词后缀age】

shipwreck

['ʃiprek]

n. 海难;遇难船

vt. 使失事;使毁灭;使失败

【ship wreck,强调是船难。】

wreak [ri:k]

vt.

使遭受(报复、损伤、痛苦、破坏等);

泄(怒);发(脾气);露出(恶意);发泄;报仇;

[古语]为…报仇,替…雪耻。

【wreck的变形,c变成a,a表示大的。wreak本义表示使遭受海难一样的巨大破坏。古希腊神话里,海神波塞冬如果要对谁报复,经常会以船难的形式来报复。如奥德修斯因刺瞎独眼巨人波吕斐摩斯得罪了波塞冬,在特洛伊返回希腊的途中遇到了波塞冬制造的船难。滔天的巨浪、海啸,俗称海神之怒,或波塞冬的愤怒。所以,wreak延伸为发怒、报仇。】

cowry

['kauri]

n. 宝贝(等于cowrie);贝壳

cowrie

['kauri]

n. 宝贝;玛瑙贝;货贝(从前南亚和非洲部分地区作货币用的)

【co(n) wr y,或co(n) wr i e。con是聚集的形象;wr是扭;i表示小,-y是后缀,表示儿化音,也是表示小,所以i和y在末尾是相互替换的;e实词符号。贝壳是锥形的,锥形有聚集的形象,由宽大的截面,逐步收小到顶锥。如龙卷风,如被吸入魔法瓶的魔鬼最终聚集成一个小点的形象。conwry和cowrie描述的就是海螺的壳这么一个宝贝儿,后来泛指所以贝壳。包括玛瑙贝。后来贝壳被用作钱币,也就是货贝。】

wrist

[rist]

n. 手腕;腕关节

vt. 用腕力移动

【wrist手腕;腕关节,wr的形象是扭,后缀-ist表示最顶尖的,如专家的含义。wrist表示手腕是人体中扭转最灵活的部位。】

wrist衍生出write及write的衍生词。见上一节。

wrought iron

锻铁,熟铁

wrought

[rɔ:t]

adj. 锻造的;加工的;精细的

v. 工作(work的过去分词)

【work ought后的音变;后缀-ought表示高程度地完成、收获,是构成动词过去式和过去分词的一个重要后缀。work ought,前后都有一个o,发音不便,口型难以转换,所以省略掉一个,变成wrougt。作为过去式,指工作已经完美地完成。作为过去分词时,表示已经经过完美完成的工作,即经过精细加工的。wrought iron指经过精细加工(锻打)的铁,即熟铁。所以wrought中的wr不是表示扭的含义。】

关于wr组成的词,见下图汇总:

字母r可以想象成什么(wr字母组合的形象和含义)(11)

wr的单词汇总

(部分图片来自网络,如有侵权请联系删除)

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页