简单多数原则(分享到什么叫)

身者,聚集义;总说者,合集义谓合集总说二三等名,为聚集故,故以总说释身义也,下面我们就来说一说关于简单多数原则?我们一起去了解并探讨一下这个问题吧!

简单多数原则(分享到什么叫)

简单多数原则

身者,聚集义;总说者,合集义。谓合集总说二三等名,为聚集故,故以总说释身义也。

论云:言总说者,是合集义,于合集义中,说嗢遮界故。解云:西方声明,造字有字界字缘。界是本义,以字缘助,成种种义。且嗢遮是字界,本造字家,于合集义中,立嗢遮字界。后以字缘,助嗢遮界,转成三木讫底,唐言总说。既知总说之义,起自嗢遮,嗢遮是合集义。明知总说亦是合集,此文言于合集义,说嗢遮界,以证总说,是合集义。既以总说释身,故知多名合集为名等身等也。

身是积聚的意思,“聚集义”。“总说者”,那么这个相当于总说了,就是颂里边的总说了——前面是身,身以总说来解它,那么身就是集聚的意思,讲了,“总说”是什么意思?“总说者,合集义。谓合集总说二三等名,为聚集故,故以总说释身义也。”合起来,就是合两个、三个名,把它聚起来,那么这个总说就是解释身是集聚的意思就完了。

“论云:言总说者,是合集义,于合集义中,说嗢遮界故。”这又是印度话来了。“解云:西方声明”,西方的语法里边,“造字有字界、字缘”,“界是本义”,缘是缘助,“以字缘助,成种种”的“义”。那么“且嗢遮是字界,本造字家,于合集义中,立嗢遮字界。后以字缘,助嗢遮界,转成三木讫底,唐言总说。”总而一句话嘛,成了一个总说(集合)了,这些我们不要仔细讲了。“既知总说之义,起自嗢遮,嗢遮是合集义”,就是合集了,好了。“此文言于合集义,说嗢遮界”,好了,“以证总说,是合集义。既以总说释身,故知多名合集为名等身等也。”身就是合集了,总说就是合集的意思。

那么这里为止,我们念了很多印度话,我们再把它归纳一下,简单地归纳一下。名,我们说这个概念,能表达一个概念的,叫名;句,就是一句句子,能够表达一个完整意义的句子,叫句;那么文就是字母。这三句话就解决了,他讲了很多。讲了很多,又不太好懂,都是印度的语法,我们说再重复一遍。

所谓名者,就是一个概念。“茶杯”,知道一个摆茶的,装茶的一个杯子;又如我们说“香炉”,插香的炉子,这个概念。那么一个名,表达一个概念的。

句就是一个完整的意思。假使说,“诸行无常”,茶杯是无常的,那个意思表达出来了,成了一个句子。单是茶杯,它没有一个完整的意思,就是茶杯就完了;这个茶杯是无常的,怎么怎么的,茶杯是空心的,那就是把整个意思说出来了。“色不异空”,这是一个意思也出来了。这个句子,是表达完整的意义的。

那么文呢,就是拼音字母。名句文,这么讲就可以了。

那么身就是多。学过外语的人就知道,在英语最简单,多数,加个“s”就完了,像法语什么的,多数就要变化了,把整个字,后边那一部份就变了,变掉了。总的意思说来呢,就是变多数。印度话里边呢,多数,就加个身,两个以上的就叫身,那么三个叫多身了。

(节选敏公上师《俱舍论颂疏讲记-分别根品第二》总第三十七讲)

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页