诗经经典阐释（国学说49长痛不如短痛）

大家收听完，记得分享给朋友

文章底部积极点赞 留言

邶风•式微

式微式微，胡不归？微君之故，胡为乎中露？

式微式微，胡不归？微君之躬，胡为乎泥中？

注释：

01.式微：天要黑了。式，发语词；微，昏黑。朱熹集传：“式，发语辞。微，犹衰也。”

02.微君：不是你。

03.中露：露水中，倒置为押韵。

04.躬：身体。

译文：

天黑了天黑了，为何还不归？若不是为了你，哪会夜露沾我衣！

天黑黑天黑黑，为何还不归？若不是为了你，我何必身陷污泥

■ 转自 | 每日解读诗词

■ 编辑 | 王富源

■ 审核 | 聂珂君

■ 投稿邮箱 | amexcb@163.com