汉字简化对表音的影响（浅说汉字的音同义通现象）

一段一椴皆是断 有趣的汉字“读音相同，含义相通(之四十)

2017-12-04阅读 3189

本文首先试加解析的是“断”音内的同音字。

断:截开;分开;断句，断肠，断弦，砍断，割断，一刀两断。隔绝;不继续:断水，断电，断炊，断交，中断，间断，望断。断除;戒除:断酒，断烟。

簖:插在水里拦捕鱼、虾、螃蟹等的

栅栏:鱼簖，蟹簖。簖:用荆条、柳条、竹子等编成的篱笆，插在水里断绝住鱼、虾、蟹等的通行，以便捕捉。

段:时间，事物的一部分:段落，片段，地段，阶段，两段木头。一条铁路分成几个路段。段:把一个整体截断成多少个段。

煅:同锻。中药的一种制法:煅石膏。煅，用火烧断去不需要的成分，促使其理化反应成为需要的质地。

锻:把金属加热后硾打:锻炉，锻锤，锻压，锻件。锻，用火把金属烧红用锤(锻机)锤打断绝出杂质去以获得需要的质地和形状。

椴:木名，类似白杨，木质细润精致，皮多纤维，但木质柔脆而易折断，故名椴木。

毈:卵不成鸟曰毈。毈，鸟断断续续地孵卵，则卵不成鸟。

碫:砺石也。磨刀石。碫:磨刀石是石工把大石断开成一条一块的。

腶:腶脩:捶脯加姜桂(肉的作料)也。腶，加上姜、桂等作料的干肉，则断绝去腪腥之味。

缎:缎是又厚又亮高档的丝织品，价格昂贵，但不如布坚固耐污，不宜洗染。因过去几千年来温饱始终是未能解决的第一大问题，所以历来提倡勤俭之风。如用它做酬酢礼仪的省穿衣服尚可，素常时候应断绝穿缎制衣服。

塅:方言。面积较大的平坦地区。也用于地名。如:中塅在福建;湖南有田心塅;韶山有竹鸡塅。清温睿临《南疆逸史-温其梧传》:“乙酉。贼攻城，奉母及妹走高塅。”塅，一大段与低洼田断绝开的平坦地区。

断音内的同音字到此为止了。

汉字是记录语言和声音的文字符号。所以绝大多数是记录汉语语音的。由于汉字是语素类文字，所以它的最小单位就是单个的汉字。每个汉字都自成体系，都能代表和传达出自己所代表的语音和含义来。由于汉字(汉语)只有一千三百多个音节，音节有限，而客观事物的发展是无限的，所以汉语和汉字只能在有限的音节内向自身的横向(多同音字)发展。

但问题来了。汉字有的音同音字多，有的少，还有二百多个音没有同音字。究其根本原因，同音字的多少和有无是根据同音事物的多少和有无决定的。稍加留意和统计，我们不难发现，如“易”、“析”、“是”、“善”、“符”、“复”等一大批发音顺畅洪亮常用常听常见的音内有着为数众多的同音字;而“馁”、“孬”、“哪”(ne，阳平声)、“苶”、“鞥”等发音拗口不顺畅不常用的语音里，就同音字少，有的甚至没有同音字。还有的语音里没有代表这个音的文字。篇幅所限，在此不一一详加列举了。我们随意翻阅《新华字典》等汉字简单工具书，就能一目了然地了解每个音节内同音字的多少和有无以及哪些音节内没有常用汉字的现象了。

接下来谈“单”音的同音字。

单:单独，双之相对。不复杂，简单，单纯。仅，只。尽:通殚。记载事物的纸片:账单，货单，传单。奇数。如:一、三、五、七、九等数。

禅:衣无里，被禅，褥禅。只一单层。

瘅:另见dan(阳平声)、dan(去声)。中医指疟疾的一种。主要症状是发高烧，不打寒战，烦躁，口渴，呕吐等。癉，单只发烧，不发冷的一种疟疾。

箪:古代盛饭的圆形竹器。只一单节竹桶当盛饭器。

匰:《说文》:“宗庙盛主器也。”《礼记》:“藏木主于坛中石匰。”宗庙中一单个一单个容放木主牌的器具。

殚:竭尽。殚心，殚力，如:殚精竭虑。《汉书-杜钦传》:“殚天下之财，以奉淫侈。”殚，单只为一件事，竭尽精力或财力。

担:用肩膀挑。物在两头，单独一个人一支扁担挑着两头的东西。另见dan(去声)。

耽:过乐，迷恋:耽乐、耽酒。延搁:如耽延，耽搁，耽误。耽，单只迷恋行乐而延误事情。

聃:耳漫无轮(长而大无轮)。大耳只一单片无轮廓。老子名耳字聃。

眈:威严垂目注视。如:虎视眈眈。眈，目不转睛地单只注视着一个地方。

酖:嗜酒曰酖。《说文》:“酖乐酒也。”酖，单只嗜好喝酒。

甔: 古代坛子一类的瓦器。小口大腹容一否。字从瓦，从担省。或谓容一人负担之量。

媅:嗜色为媅。嗜酒为酖。单只爱好女色。

丹:一种依方配成的中药。如保赤一粒丹。丸散膏丹。丹，单独一粒一粒或一丸一丸的成药。

郸:邯郸，河北省市名又县名，战国属赵，赵敬侯自晋阳徙都于此。郸，邯郸。邯郸在邯山西麓，邯山至此而尽。

儋:儋县，在广东。

单音内的同音字就到此为止了。

​​​

分享到

,