欧洲尺码37是多少（老外说34）

当你的外国朋友给你打电话找你问你在哪里？

如果你正呆在家里，回了他一句：I’m home.

那么多半这个外国朋友要关切地问：你刚才去哪里了？

你是不是听了感觉一头雾水？

我不是说过我在家了吗，怎么还问？

其实是因为弄错了这句英文的意思，I‘m home可不是指我在家。

I'm home 啥意思？

在英语中，I’m home 指的是"我到家了"，。

意思是告诉别人刚从外面回来。

例如：

I'm home, Grandma. I'm hungry.

我回来了，奶奶，我饿了。

那么，我在家的英文怎么说呢？

可以用 I'm at home，例如：

When I'm at home, I listen to music.

当我在家的时候都会听音乐。

回家用英语怎么说？

说完了在家和到家的区别，我们再来看看回家用英语是怎么说的？

大家知道，go home 和 come home 都表示回家。

但在运用时还是有很大差别的。

go home指的是说了再见之后，自己回到家里。

例如：

After the movie，I think i'd like to go to home.

看完电影，我想我就要回家了。

come home指的是说了再见之后，和对方一起回到家里。

例如：

Why don't you come home with me until you sort things out?

你何不先和我一起回家，等事情解决了再走？

关于home的其他短语

除了这些，还有哪些关于home的短语呢？

play at home

这个短语可不是在家玩的意思，而是表示"主场比赛"。

像主场队伍：home team；客场队伍：visiting team.

例如：

Our football team will play away tomorrow and play at home on Saturday.

我们的足球队明天将去外地比赛，星期六则在本地比赛。

feel at home

从字面意思来看，感觉在家里一样，其实就是表示感觉很轻松自在。

例如：

The boy didn't feel at home in such a splendid house.

在这样富丽堂皇的房子里，这男孩感到很拘束。

其他的还有：

stay-at-home mom 全职妈妈

stay-at-home dad 全职爸爸

homebody 宅男/宅女

be home to 是···的家乡

home country 祖国

......

好了，今天的内容就先讲到这里。

你还知道哪些有趣的英语知识，欢迎分享~

,