瑞典人为什么能吃鱼罐头(瑞典人为什么不邀请孩子的朋友一起吃饭)

最近瑞典人不邀请孩子的朋友一起吃饭的事情在中文和英文网络上都火了。小编记得好几年前就见过Quora和Facebook上面的相关讨论和吐槽,但都没造成大范围的传播。这次的疯狂传播是从Reddit上开始的。

Reddit上有人提问:“你在别人家因为地方的文化或者宗教做过的最奇怪的事情是什么?” 然后下面就有人回答:“我去我瑞典朋友家玩,他妈妈喊晚饭好了。然后听仔细了,他告诉我在他的房子里等着他,他要去吃饭了。这太TMD疯狂了。”

瑞典人为什么能吃鱼罐头(瑞典人为什么不邀请孩子的朋友一起吃饭)(1)

这个答案的截图后来以#Swedengate的标签在推特乃至全网发酵,让很多外国人感慨瑞典人怎么可以这么吝啬。瑞典心理防御局(瑞典将成立独立政府机构对抗外国势力的“心理战”)经过专业分析之后认为这个标签的传播模式属于自然传播,并没有发现有外国势力故意抹黑瑞典的痕迹。

很多瑞典人也都确认了这个现象尤其在上个世纪60到70年代是在瑞典广泛存在的,虽然近一些年已经很少见了。近些年更常见的是家长邀请孩子的朋友吃饭,但孩子的朋友的父母不允许他吃外面的吃饭,因为外面的饭不能保证是有机的或者有可能含有致敏物之类的。

瑞典隆德大学的民族学家Håkan Jönsson向大家解释说瑞典的这的文化现象应该主要来自瑞典农业社会的两个传统。

一个是农业社会需要严格管理食物并关注粮食供应问题,因为家里的存粮必须要保证够一整年吃。在这种情况下就不可能随便请人吃晚饭。

还有就是瑞典人的礼节。Håkan Jönsson说:“如果请别人家的孩子吃饭了,就意味着对那个孩子父母的指责,指责他不能让孩子在自己家吃饱,照顾不好自己的孩子。根据詹代法则,如果有人请你的孩子吃饭了,你就必须回请。这样的话,请别人家的孩子吃饭等于强行让孩子的父母负债,会让对方父母背上心理包袱。”

Håkan Jönsson认为这种心理在其他方面也有体现。他说:“瑞典人不愿意依赖别人的善意。即使在今天,很多人给别人送礼物的时候也会说‘哦,那个就是我免费得到的一个东西而已’。这是为了让对方不要产生负债的感觉。”

另外,在詹代法则之下,瑞典人认为展示自己家里有余粮就会破坏大家的集体认同感和平等感。Håkan Jönsson说:“如今的数码社会里,大家都争相展示自己自己所拥有的一切,自己最完美的一面,但北欧的传统是不能露富,不能让别人看出自己过的比别人好。”

Håkan Jönsson并不认为不请别人家的孩子吃饭是因为瑞典人吝啬或者社恐。他说:“我们会请别人fika喝咖啡。瑞典人传统上一直存在吃喝的时候社交的文化。请人喝咖啡不会威胁到我们的粮食储备。如果瑞典没那么缺粮食的话,也许也就不会有这么强的fika文化。我理解那些气候暖和不缺粮食的国家的人会认为我们很小气和奇怪。”

品牌专家Niklas Turner Olovzon认为不请孩子的朋友一起吃饭的事情之所以传播的这么疯狂是因为人们喜欢破坏完美的事物。根据瑞典研究院的报告,瑞典在全世界60个国家里品牌的好感度排名第9,很多世界上最宜居国家的排名里瑞典都名列前茅。Niklas Turner Olovzon说:“如果你身边有人看起来过于完美,或者他家的草坪修剪的太整齐,我们就特别容易去猜想这个完美的外表下面是不是藏着什么可怕的东西。”

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页