成都方言有什么(这是一份送给外地朋友的成都方言指南)

最近,成都话又火出了圈!抖音上一个成都老大爷用成都话花式吐槽老伴被人抓拍,吸引了不少人目光,瞬间评论转发无数。老大爷的成都话为何如此可爱?!

成都方言有什么(这是一份送给外地朋友的成都方言指南)(1)

其实,比起中规中矩的标准普通话,由古蜀语和来自湖广等地方言,逐渐取精华去糟粕演变来的成都话,确实形象又软萌,可以说是把可爱藏进了话里!

不管是啥子场合,只要有成都娃儿,那交谈的风格和调性就完全变了,就算是在吵架,也是因为说的成都话而变得好耍起来,不信你看:

成都方言有什么(这是一份送给外地朋友的成都方言指南)(2)

看哈歪不歪,成都话骂起人来弯酸又牙尖,比起洗脑的东北话,中规中矩的普通话,憨厚的河南话,都不及成都话的言辞幽默、诙谐,nia声中带着可爱[呲牙]

成都话可爱的儿化音

比起老北京的京味儿、门儿清、倍儿,成都的儿话音那也不少,可以说相当密集。

请看

成都方言有什么(这是一份送给外地朋友的成都方言指南)(3)

记住,麻花不只是用来形容吃的那个麻花,也可以是用来骂人的,跟瓜娃子类似,不要轻易的说人家是麻花哦,不然要过孽(打架)的哦。

成都方言有什么(这是一份送给外地朋友的成都方言指南)(4)

成都方言有什么(这是一份送给外地朋友的成都方言指南)(5)

成都方言有什么(这是一份送给外地朋友的成都方言指南)(6)

成都方言有什么(这是一份送给外地朋友的成都方言指南)(7)

打住,再继续说儿的话等哈哈儿这个龙门阵就摆不完了。

成都话卖萌的叠词

抖音那个老大爷就把叠词说的那叫一个“萌”。

吃饭饭、犟拐拐、吃莽莽,你说你不在卖萌我都不信。

像水凼凼、吐米米、长颗颗、光胴胴,成都话的叠词被用的神乎其神。

骂人也不例外哦:瓜兮兮、神(哈)搓搓、吃铲铲,听不懂的外地人也会一秒破防[捂脸]

说成都话必须边鼻音不分吗

成都话也是要分的哈,很多网上说的不分也是有一定的误解。

大多数人说普通话边鼻音不分是因为成都话的边鼻音和普通话规则不同且发音不完全相同而容易混淆。不过混淆归混淆,但是了-鸟/女-吕/你-李的对立还是存在的。

成都方言有什么(这是一份送给外地朋友的成都方言指南)(8)

成都话的一词多意

摆这个段子才能体现成都话的一次多意[捂脸]

成都方言有什么(这是一份送给外地朋友的成都方言指南)(9)

因为“刹”和“杀”同音、和“开腔”和“开木仓”同音,博大精深的汉字,让四川话在“一词多义”上的发挥多了不少可能性。

外地人听不懂的成都“歇后语”

中国的每种方言都有不同的歇后语,体现了人民群众在日常生活中创造出来的一种特殊的语言形式。

成都话的歇后语更能提现成都人们的风趣幽默,耐人寻味,说出来既能活跃气氛,有能让人细细揣摩,一个字“绝”!

成都方言有什么(这是一份送给外地朋友的成都方言指南)(10)

很多外地朋友不太听的懂成都话,希望以上能给你帮助。

成都是个包容的城市,不管你喜不喜欢成都话,成都人的幽默总是让人难以抵挡。如果你没听过成都话,你又怎么知道成都话有这么“巴适”呢?

成都方言有什么(这是一份送给外地朋友的成都方言指南)(11)

------END-----

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页