东北方言“老楞”指什么（鹤城大萧侃东北）

只有民族的才是世界的——鲁讯

只有民间民俗的才是最受欢迎的——大萧

只有雅的更俗才能俗的更雅，只有俗的更雅才能雅的更俗——郭德钢

穿衣戴帽各好一套，萝卜白菜各有所爱——东北方言彦语

2004年5月 内蒙扎来特旗采风（左为作者）

1999年5月参加昆明世博会摄于大理

一、熊瞎子打立正——一手遮天。

解析：熊瞎子，东北方言，熊。因视弱故称熊瞎子或黑瞎子。熊掌厚大，遮挡面积大。

句例：老王在我们单位太覇道了，那真是“熊————————天”，谁都不好使。

链接：黑瞎子岛：中俄边境上一座小岛，因其栖息大量熊（黑瞎子）而得其名。

二、熊瞎子打门——熊（怂）到家了。

解析：怂：东北方言，名词精液，读xong音。熊=怂同音借用。

句例：老王，你也太怂了，简直是熊————————怂到家了。

链接：彦语俗语：黑瞎子掰包米掰一穗丢一穗。

图片来源于网络

三、老虎拉车——谁赶（敢）。

解析：赶=敢同音借用。

句例：老王，不用怕，我看老虎————————谁敢。

链接：俗语彦语：1、虎毒不食子。2、山中无老虎猴子成大王。3、虎落平原被犬欺，龙陷浅滩被虾戏。4、虎父无犬子。5、虎女焉能嫁犬子。6、老虎屁股摸不得。

四、母老虎倒上树——虎（唬）x朝天。

解析：虎不会上树，传说猫为虎师，为控制其，故未教上树本领。

句例：老王，我看你简直就是母————————天啊，你咋这么唬呢。

五、小猫没眼睛——瞎虎（唬）。

解析：虎=唬同音借用。猫虎同科，故猫称小虎。

句例：我看你是小猫没眼睛瞎唬一气。

链接：东北方言俗语彦语：1、没有不吃鱼的猫。2、老猫没在家耗子上房叭。歇后语：1、猫哭耗子——假慈悲。2、猫抓老鼠——就是一个玩。

六、老母猪嗑碗茬——满嘴都是瓷（词）。

注：瓷=词偕音借用。出口成章、一套一套的。

句例：小嗑唠的挺硬哦，老母猪嗑碗茬满嘴都是瓷（词）。

链接：歇后语：猪鼻子插葱——装象（相）。

七、老母猪啃尿盆——满嘴臭臊（骚）词。

注：臊=骚同音借用、瓷=词同音借用。满嘴脏话、粗话。

句例：老王，你个老x养的，注意点场合，别不管不顾的，在哪都老母猪啃尿盆子，满嘴冒那些个臭臊瓷（骚词）。

图片来源于网络

八、门坎上拴鸭子——里外杵杵。

注：扯老婆舌、当面一套， 背后一套等。

句例：那老娘们，门坎子上拴鸭子，成天里外杵杵，往后少勒她。

链接：1、歇后语：狗撵鸭子——呱呱叫。2、东北方言顺口溜：东家长、西家短、三只蛤蟆两只眼、馁谁家生个孩子没屁眼儿。

九、鸭子串稀——一杆一杆的。

注：鸭子屎是稀的。

句例：老王，你能不能一气说完，别老鸭子串稀一杆一杆的。

十、煮熟的鸭子——肉烂嘴不烂。

注：嘴硬、不肯服软、不肯承认错误等。

句例：老王，你就服个软得了呗，何必非要像煮熟了鸭子肉烂嘴不烂呢。

十一、鸭子走路——一跩一跩的。

注：走路姿势。

句例：倒装句：瞅你那一跩一跩的慢样，跟鸭子走路式的。

图片来源于网络

十二、懒驴上磨——屎尿多。

注：事多、准备不足、一出门就这事那事。

句例：隔壁老王：等一下，我去躺外头，老王邻居：你可真是懒驴上磨屎尿多，净事。

链接：东北方言彦语俗语：现上桥現扎耳头眼儿。

图片来源于网络

十三、王八屁股长疖子——烂（乱）龟（规）定腚。

注：疖子：东北方言，毛囊单个组织化脓性炎症。烂=乱偕音借用，龟=规同音借用，腚=定同音借用。

引申：没有依据的土政策。

句例：你们的这个收费，纯属王八屁股上长疖子烂龟腚（乱规定）。

十四、王八仰颏——晒蛋。

十五、公羊配母羊——羊羊（洋洋）得意。

注：羊=洋同音借用。双赢、你情我愿。

2004年9月赴牡丹江采风 摄于境泊湖风景区

2020年10月摄于清远

最后，还是以鹤城大萧入驻头条的初心：“予教于乐，予乐于教”做为本文结束语。不当之处，敬请批评指正。

,