美剧片段英语口语（美剧高频句Dont）

Hello，小伙伴们，地呱在之前的文章中提到过一句Don't badmouth me，表示不要说我的坏话，其中badmouth可以联想成“坏嘴巴”，即表达说坏话的意思。今天地呱给大家介绍的这句话依然和mouth有关，当别人曲解你的时候可以用到，叫做：Don't put words in my mouth!

e.g. I didn't mean that. Don't put words in my mouth!

译：我不是那个意思。不要把这些话强加于我！

put words in my mouth直译为把话塞进我的嘴巴，说明这些话并不是我表达的意思，而是对方强加给我的，可以用于表示（对方）曲解我的意思。

除此以外，另外一个关于mouth的搭配则非常“重口味”了，叫做put one's foot in one's mouth，把自己的脚放在自己的嘴里，是不是很重口味啊！其实它表达的是无意识的讲错话，失言了等意思。

e.g. I just put my foot in my mouth and what I said made Tom very angry.

译：我刚刚讲错话了，那些话弄得Tom很生气。

以上就是今天的内容，欢迎大家相互交流与学习！