东北大学第一首校歌作词人 无锡第一位西制大学教授嵇健鹤

作者：稽储仪

东吴大学校训：养天地正气 法古今完人

1920年《东吴大学年刊》登载了嵇健鹤的《东吴大学校歌》，此校歌是我国最早的大学校歌（南开1919年、厦大1921年、清华1923年、复旦1928年、中山1932年……）。虽说《东吴大学校歌》是1920年才在《东吴大学年刊》登载，其实此时嵇健鹤先生已驾鹤西去，1919年夏嵇健鹤已患疾，秋冬已病革。《东吴大学校歌》应是写在1919年前。

《东吴大学校歌》，文采斐然的歌词，配上远涉重洋来的卡优加湖畔优美而动听的旋律，成为此后如春笋般丛生的大学校歌中的经典乐章。

优美的《远在卡优加湖畔之上》的旋律曾被康奈尔大学、威廉与玛丽学院、科罗拉多州立大学、埃默里大学，还有印度、菲律宾、新加坡、马来西亚、中国香港等一百多所大学作为校歌的配曲，被誉为唱响太平洋两岸的世界校歌的神曲。

东吴大学（现苏州大学）数学楼

《东吴大学校歌》在《远在卡优加湖畔之上》的同一旋律下有嵇长康（健鹤）、1935年东吴大学首任华人校长杨永清和1960年台湾东吴大学校长曹昇的三个版本的歌词，许多学者以及校歌评论人士都认为，以其中嵇长康所作的版本最为著名。嵇长康的《东吴大学校歌》描绘了东吴大学创办在美丽的姑苏古城，突出地反映了东吴大学为社会造就了众多人才而闻名于世而感到自豪，也表达了诗人对第二故乡的无限的热爱和眷恋。

嵇健鹤《东吴大学校歌》歌词：

葑溪之西，胥江之东，广厦万间重。凭栏四望，虎疁金鸡，一例眼球笼。

皇皇母校，共被光荣，羡我羽毛丰。同门兄弟，暮云春树，记取古吴东。

天涯昆弟，一旦相逢，话旧故乡同。相期努力，敬教劝学，分校遍西东。

东吴东吴，人中鸾凤，世界同推重。山负海涵，春华秋实，声教暨寰中。

嵇健鹤像

校歌是涵盖一所学校的校园精神，办学理念，文化特色浓缩的体现。嵇健鹤填词的《东吴大学校歌》中葑溪、胥江、虎疁、金鸡标明了东吴大学在灵山秀水的风韵古城的地理位置。同门兄弟，天涯昆弟歌颂了校友兄弟般的情谊。从系科的文科、理科、医科、法科、神学以及苏州东吴一中、上海东吴二中、湖州东吴三中、无锡东吴四中、惠寒小学、法学院、医学院、神学院……分校遍西东，表明了一个要实现一个完善的教育体系的理念。声教暨寰中，自豪地突出了东吴大学在当时中国高等教育的领先地位。东吴学子倪征燠(yù）、费孝通、杨绛……他们意气风发地高唱“世界同推重、声教暨寰中”，在姑苏古城傲视天下是何等的自豪。嵇健鹤所撰写的《东吴大学校歌》让许多学者、作家刮目相看，如“东吴东吴，人中鸾凤，世界同推重”等佳句，故被誉为中国著名校歌。

苏州大学学子演唱校歌 本图片采自网络

2010年，苏州大学举行建校110周年纪念活动大型文娱晚会，苏州大学艺术学院学生满怀深情地演唱百十年前嵇健鹤填词的校歌获特别奖。东吴大学是我国民国初期二十世纪初叶的著名大学，被列为包括燕京大学、辅仁大学、东吴大学、圣约翰大学、震旦大学、之江大学、岭南大学、金陵大学、齐鲁大学在内的九所（中国九所）世界级著名大学，能为当时世界级著名大学创作校歌，且为苏州大学继续沿用并传唱百年，嵇健鹤不愧为东吴名师，他的事迹将彪炳东吴大学史册。

小编按：本文作者嵇储仪系嵇健鹤之孙

嵇健鹤简介

嵇健鹤(1875―1920年)，名长康，字绍周，号健鹤，教育家、翻译家，十四、五岁就和侯鸿鉴等人结诗社于无锡西溪，并被誉为“西溪八君子”，光绪二十四年中秀才增贡生，时誉称为“梁溪明经”。1898年，中国第一所西制学堂无锡“竢实学堂”创建，即受聘“竢实”任教。早年留学日本，回国后，1904年应中国第一所西制大学“东吴大学”之聘，任国学教授，年未三十，学问、文章已弛声江右，成为无锡历史上第一个教授。在“东吴大学”是与章太炎、黄慕庵齐名的名师。1904年～1907年与黄慕庵、吴瞿庵共同完成《中国文学史》、《东亚文化史》、《中国哲学史》等五、六部著作，是中国第一张大学学报《学桴》(即东吴月报)的主要组织者和主笔，并为“东吴大学”创作了我国最早之一的大学校歌，在苏州大学唱诵至今。嵇健鹤还是一个译著颇丰的翻译家，特别是与妻弟吴震修合译的英国福尔摩斯侦探小说《四签名》，是福尔摩斯侦探小说在中国的首译。