粤语被称作为广州话的原因(34普粤之争)

粤语被称作为广州话的原因(34普粤之争)(1)

十里不同音,百里不同调,中国地大物博,有着各种各样的方言,但是方言作为地方性语言,并不能在全国范围内推广,为了方便沟通,普通话作为官方通用语言在全国推广起来。普通话已经不仅仅是简单的基础教育,更多的是现实必要了。

但在推行普通话之前,不少地区都想让自己地区的语言作为通用语言,粤语也不例外。

说粤语的人强调粤语的重要性,加上说粤语的地区以广州,香港等地为主,经济较为发达,也有很大的话语权,他们也会时常强调粤语的重要性,时常说粤语是古汉语,来证明粤语的重要性和正宗传承性。

粤语和普通话之前还有将作为国家通用语的争论,不过粤语真的是正统的古汉语吗?是古陕西的语言流传吗?

粤语被称作为广州话的原因(34普粤之争)(2)

一、"普粤之争"

之前有流传一个说法:辛亥革命之后,民国政府想选用一门语言作为国家的通用语言,在这之间,竞争最激烈的就是北方话和粤语。

相比之下,粤语的呼声在群众之间要更高,毕竟革命的发起人孙中山先生就是广东人,而且当局又有超过半数的广东议员,粤语成为国语,明显是既定的事实,但在孙中山先生的再三考量之下,还是决定将北方语作为通用语言。

据说粤语是以一票之差败给了北方语,错失了成为国语的机会,这个争论被称为"普粤之争"

粤语被称作为广州话的原因(34普粤之争)(3)

虽然这只是一个流传的说法,但实际情况怎样呢?只能说流传只能是流传,毕竟三人成虎的情况出现的也不少,当时的一票之差说法本来就脱离实际情况。

首先,当时说的超半数广东议员实际上只有四位,即使当时的粤语呼声再大,四位议员的决议也不能起到力挽狂澜的作用;

其次,民国时期,即使孙中山是广东人,但在其他地区,粤语并不通用,对其他人来说,是完全不会读的。

最后,这次本就不是投票哪种语言作为国语,而是对审定6500个汉字的投票。议员们对每个汉字进行投票,决定出最流行,最能够被大家所接受的汉字读法,必须同时兼顾南北。

粤语被称作为广州话的原因(34普粤之争)(4)

尽管粤语以一票之差败北是个谣传,但是不可否认的是,在中国,除开通用的普通话,只有粤语还能有如此大的影响力了。

历史上,"普粤之争"的事情并不只发生一次,无独有偶,2010年广州举办亚运会的期间,广州市政府为了营造良好的语言环境,让外地的朋友更好的理解广东,建议增加电视台普通话的播报市场,这也遭到了很多广东人的反对。

很多人觉得广东话的地位岌岌可危,担心普通话的推广使用会威胁到粤语的地位,导致粤语被消弱甚至被废除。"普粤之争"情景再一次重现。

粤语被称作为广州话的原因(34普粤之争)(5)

二、 粤语是古代陕西话吗?

粤语是古汉语的七大方言之一,说粤语的人群也会时常强调粤语的重要性,而且为了证明粤语的正统性,也会有人说"粤语是古汉语",不过,这个说法常常遭受质疑,难道在古代,陕西人就开始说着粤语了吗?

至于为什么说粤语一部分是古代陕西话呢?这一个论断有两个说法:

第一个说法是在秦朝时期,粤语是作为官方语言存在的,而秦朝的咸阳城遗址位于现在的陕西境内,粤语的形成可以说是从秦朝开始。

秦朝的统治带来了朝廷的改朝换代,许多年轻壮年因为战争被迫南下,这一部分人移民到了岭南地带,也就是现在的广东广西等地,这批南下的居民带去的上古汉语,与当地的百越人所说的语言发生了融合,形成了最早的粤语。

上古时期的粤语在两千多历史的发展过程中,随着中原人的不断南下进入岭南,不断的演变融合之后,形成了中古粤语到现代粤语的历史发展进程。粤语也成为了汉语的分支,以汉语为主体语言继承发展。

粤语被称作为广州话的原因(34普粤之争)(6)

第二个说法是粤语是春秋战国时期的遗留语言,主要使用的是百越人,因为百越人长期统治岭南地区,因此也形成了一套自己的区域语言体系,吸收了南下的中原口音,最终形成了粤语。

几乎每个传统的广东人都有家族族谱,记录着他在中原的地区和来岭南的时间,除了瑶族等少数民族的岭南地区本土人,大部分广东广西的人都是由中原迁徙而来。甚至连"粤"这个字都是在岭南的汉人创造的。

粤语被称作为广州话的原因(34普粤之争)(7)

从今天的粤语体系来看,粤语在很大程度上保留了古汉语的语音,词汇和语法上的特点,粤语的语言系统比普通话更为完善。

首先,在语言系统上就要比普通话复杂很多,普通话只有四个声调,但是粤语含有完整的九声六调,声母就有19个之多,而且基本承袭了中古时期的"唇舌齿牙喉"五声声母的样式。粤语韵母也有59个,相较于39个韵母的普通话,粤语确实更接近与古汉语。

粤语被称作为广州话的原因(34普粤之争)(8)

但是其实也并不能说,粤语是最为正统的古汉语流传,这是很野蛮的说法,中国是承载了五十六个民族,上下几千年的文化的,各地的语言都是由古汉语发展演化而来,每种语言都是古汉语的分支。

语言并不是历史越悠久越能说是古汉语,但是秦始皇事情,汉人南迁,确实为岭南带去了陕西的语言,融合了当地的语言特色,形成了最初粤语的基础,所以语很有可能一部分是古陕西话的传承。

粤语被称作为广州话的原因(34普粤之争)(9)

三、 结论

"普粤之争"的结果表明,并不一定普通话比粤语好,但有争论也不是一件坏事,无论是哪种语言或者是方言,从历史发展演化下来,都是人类文明的展现。

不论是作为通用的普通话,还是风靡一时的粤语,语言之间是没有高低之分的,各种语言都是经历中华五千年的发展和历史文化的积淀行程而来,都代表了历史车轮的滚滚前行,都是文化的体现,都是我们前人的智慧结晶。

中国是一个大国,孕育着五十六个民族,20多个省份,这中间有各种各样的方言,但是每种语言都不是独立的存在,粤语现在的确代表着一个地区的语言体系

但在千年之前,他也是生活在北方的居民和当地居民语言融合的结果,其中相必也不缺乏陕西人民,说不定还有一部分是陕西话呢。

粤语被称作为广州话的原因(34普粤之争)(10)

我们应该承认文化的多样性,语言的演化必定是朝着多样化的结果演变,而不是一种语言统一的结果。粤语与汉语的关系,也并不是谁独立于谁而存在的。

任何一种语言都不是孤立存在的,我们应该尊重每种语言的文化价值,当然,这其中也包括方言。

统一说普通话只是为了方便我们的日常交流,但这并不表示只允许这一种语言存在,为其他的方言保留空间,也是对地方文化的传承和发展。

粤语与普通话的争论,也许也向我们反应了一个问题,我们并不是只能有普通话而去忽视那些承载了几千年历史和文化价值的方言,但争论永远不是一件坏事,这恰恰是一种文化自信的体现。

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页