开封有个包青天,铁面无私在人间(开封有个包青天)

在中国历史上,包拯是一个“箭垛式人物”。

“箭垛式人物”是胡适创造出的名词,意指把同类型的不同事迹安插在同一个历史人物身上,并把这个人作为精神的楷模。

开封有个包青天,铁面无私在人间(开封有个包青天)(1)

历史与影视

包拯身上集中了中国人对文官所有美好的想象:公正不阿,清正廉洁,断案如神。胡适在他的《七侠五义序》中说,包龙图和黄帝、周公三人,是中国历史上最有福的人,因为民间的传说把包拯选做一个箭垛,把很多折狱的奇案都射在他的身上。

你可知道,宋朝官员包拯红到了日本,他的故事在日本江户时代一位藩主身上再次上演?

开封有个包青天,铁面无私在人间(开封有个包青天)(2)

历史与影视

包拯(999年-1062年),庐州合肥(今安徽合肥)人,二十八岁考中进士,任过京东(治宋州,今河南商丘)、陕西、河北路的转运使,担任过扬州、瀛洲(今河北河间、高阳等地)的行政长官,回汴京后担任开封府尹,天章阁侍制,和龙图阁大学士。

宋仁宗夸包拯公而忘私。与他几乎同时代的司马光与欧阳修对他推崇有加,说他“性好刚”、“刚而不愎”。从宋代开始,民间就流传着包拯断案的故事,出现了《包待制智赚合同文字》)和《三现身包龙图断冤》这样的话本。

开封有个包青天,铁面无私在人间(开封有个包青天)(3)

历史与影视

到了元明清三朝,有关包拯的艺术作品开始大量流传。元杂剧中有关汉卿的《蝴蝶梦》、《鲁斋郎》,以及郑廷玉的《包待制智勘后庭花》等。

明朝出现了《龙图公案》,清代出现《三侠五义》,这些公案说成为戏曲的绝好素材,为《包公案》等评书奠定了基础。

开封有个包青天,铁面无私在人间(开封有个包青天)(4)

历史与影视

包拯去世后的五百年后,日本江户时代的1677年, 大冈忠相(Oka Tadasuke)出生于越前地区一个近卫武士贵族家庭。成年后,出而为仕,在四十岁时担任江户町奉行。

江户町奉行是江户(东京都旧称)的最高行政和司法长官,掌管整个江户城的立法、行政、司法、警察、消防。——你看,是不是和“开封府尹”差不多?——他的形象出现在《大奥》、《八代将军吉宗》等NHK大河剧中。

开封有个包青天,铁面无私在人间(开封有个包青天)(5)

历史与影视

笼罩在大冈忠相身上的光环也和包拯差不多:刚正不阿,断案有道。特别是涉及到“二母争子”的判例,两个人都是抓住了关键点:“母性”。

  • 故事起因:两个母亲都说孩子是自己亲生的,争执不下,因此闹到了官府。
  • 包拯的判例:让两个母亲一人拽住孩子的一支手臂,用力往自己身边拉,谁把孩子拉过来,谁就是亲生母亲。没拉几下,亲生母亲就放手了,因为她不忍看到儿子被拽得哇哇大哭。
  • 大冈忠相的判例:宣称为孩子占卜,说孩子会与亲生母亲有二十年的母子缘分,然后便会身染重病,后半生要由母亲辛苦劳作来养活。假母亲立刻撇清关系。

开封有个包青天,铁面无私在人间(开封有个包青天)(6)

历史与影视

包公案小说里,争子的两位母亲一个是正妻,一个是妾;大冈忠相的故事里,一个是前妻,一个是后妻。

虽然断案手法稍不一样,是正如上文所说,不都是通过观察“人性”在冲突中的表现,来判断孩子的亲生母亲到底是谁吗?

其实,很多学者早就看出大冈忠相的传说和包公传说之间的关系。东京大学小岛毅教授就认为:其实话应该这么说,大冈传说的大部分,都是包公传说的翻版。(注)

开封有个包青天,铁面无私在人间(开封有个包青天)(7)

历史与影视

那么,为什么日本民间会有意识地塑造一个和包拯类似的人物呢?

  • 首先,包拯所处的宋朝和江户时期日本很相似:政治稳定,经济发展,城市空前繁荣。城市的繁荣的一个结果,便是民间诉讼的增加。人民希望出现公正廉明、明辨是非的人物。
  • 其次,宋朝时期政治、经济和文化对日本影响巨大。虽然日本从唐末便不再派出遣唐使,但仍有很多日本学者和僧侣来到宋朝,并把宋朝的文化成果带回日本,著名的有奝然、荣西和成寻等人。

开封有个包青天,铁面无私在人间(开封有个包青天)(8)

历史与影视

  • 第三,日本开始推崇宋朝理学。理学以新儒学的方式,与日本的武士传统结合,形成了日本所谓的“义理”。理学大家朱熹评价包拯“令行禁止,立朝刚毅”,因此包拯的形象同样也成为日本知识阶层的典范。
  • 第四,大冈忠相所处的时代,正是德川光国把朱舜水迎入日本,并让他在江户开坛讲学,影响开始发酵的时代。由朱舜水开始的又一波西望热潮延续到了幕府后期。
  • 包拯,作为一个民间塑造的完美文官形象,由此红到了日本。

    注:《中国思想与宗教的奔流:宋朝》(日)小岛毅著;何晓毅译。

    ,

    免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

      分享
      投诉
      首页