减肥44天身材变化(3年零收入瘦成纸片人)

原创声明:本翻译由沪江韩语原创

未经授权禁止转载

女生组合secret出身的歌手全烋星(旧译全孝盛)时隔许久公开了自己的近况。照片是18日上传到Instagram上的照片。照片中的她与之前强烈的形象不同,非常朴素,吸引了很多网民的目光。

减肥44天身材变化(3年零收入瘦成纸片人)(1)

전효성이 공개한 사진은 새 프로필 이미지 중 B컷이다. B컷이란 정식 화보 등에 실리지 않는 비하인드 사진을 말한다. 전효성이 공개한 B컷은 그의 독사진으로, 흰색 민소매 티에 청바지를 입어 단정한 느낌을 강조했다.

全烋星公开的是新画报中的B型照片。B型是指不刊登在正式画报上的幕后照片。全烋星公开的幕后照片是她的独照,穿着白色无袖T恤和牛仔裤,强调了端庄的感觉。

减肥44天身材变化(3年零收入瘦成纸片人)(2)

전효성은 과거 볼륨있는 몸매로 유명했다. 탄탄한 허벅지가 그의 트레이드마크였다. 시크릿으로 활동하던 당시 뛰어난 춤 실력으로 주목받았던 터라, 청순함보다는 관능적인 이미지가 강했다. 새 프로필 사진을 기념해 이미지 변신을 시도한 것으로 보인다. 이전과 달리 화장을 거의 하지 않은 채 카메라 앞에 섰다.

全烋星过去以丰满的身材出名,性感的大腿是她的标志。secret成员当时以出色的舞蹈实力受到关注,因此比起清纯形象,其性感形象更强烈。可能是为纪念新头像照片,试图改变形象。与以前不同,她几乎没有化妆,就站在了镜头前。

减肥44天身材变化(3年零收入瘦成纸片人)(3)

전효성은 2015년 앨범 ‘판타지아’를 내고 솔로 가수 활동을 시작했다. ‘굿나잇 키스’ ‘나를 찾아줘’ 등의 히트곡을 냈다. OCN 드라마 ‘처용’ SBS 드라마 ‘원티드’ 등에서 배우로 활약하기도 했다.

全烋星在2015年推出专辑《Fantasia》,开始了Solo歌手活动。发布了《goodnight kiss》和《请你找到我》等热门歌曲。在OCN电视剧《处容》,SBS电视剧《通缉者》等中作为演员活跃着。

减肥44天身材变化(3年零收入瘦成纸片人)(4)

网友评论:

1.瘦了,魅力一下子就下降了,难道是因为脸瘦了?

减肥44天身材变化(3年零收入瘦成纸片人)(5)

2. 和宣美好像

减肥44天身材变化(3年零收入瘦成纸片人)(6)

3.整容了吧。

减肥44天身材变化(3年零收入瘦成纸片人)(7)

4.变瘦了好多,即使变胖也很美。

减肥44天身材变化(3年零收入瘦成纸片人)(8)

5.眼睛重新做了吧。

减肥44天身材变化(3年零收入瘦成纸片人)(9)

大家对于全烋星的印象可能还停留在女团“secret”时期,当时因为身材过于性感丰满,凹凸有致而被粉丝们亲切得称为“奶盛”。

减肥44天身材变化(3年零收入瘦成纸片人)(10)

甚至曾经在综艺节目《SNL Korea》中全烋星扮演了一个胸部失踪的人,于是所有人都慌张的帮她找胸,还认为这是国家级别的灾难。对此,全烋星失声痛哭,说道:“我是歌手,不是胸部!”

减肥44天身材变化(3年零收入瘦成纸片人)(11)

而今89年出生的她却好久没有以爱豆的身份活动了,主要还是因为与所属公司TS娱乐之间的合同纠纷。据悉该公司自15年以后就再也没有给全烋星一分钱,硬生生压榨了人三年!

减肥44天身材变化(3年零收入瘦成纸片人)(12)

今年全烋星好不容易在与公司的合同官司中胜诉,但是TS娱乐却将全烋星的大部分主张驳回,表示要对此上诉!一起来看看韩网报道~

TS娱乐合同纠纷报道

가수 겸 연기자 전효성이 전속계약부존재확인소송에서일부 승소한 것에 대해 기획사 TS엔터테인먼트가 항소를 준비하고 있다.歌手兼演员全烋星在专属合约失效确认诉讼中部分胜诉,对此,TS娱乐公司表示正在准备上诉。

减肥44天身材变化(3年零收入瘦成纸片人)(13)

TS엔터테인먼트는 판결문을 근거로 “재판부는 당사가정산자료 제공 의무를 이행한 것으로 보기 부족하다는 것 하나만으로 계약의 효력이 존재하지 않는다고 판결했는데 이미 재판과정에서 충분한 설명을 한게 받아들여지지 않았다”며 “항소를 통해 사실을 바로잡을 것”이라고 16일 밝혔다.

关于判决结果,TS娱乐于16日表示:“法庭仅凭本公司没有履行好提供结算资料的义务这一点就判定了合约失效,在庭审过程中,本公司充分合理的解释并没有被采纳。我们将提起上诉,还原事实真相。”

减肥44天身材变化(3年零收入瘦成纸片人)(14)

TS엔터테인먼트(이하 TS) 측은 또 “전효성의 승소는 어디까지나 일부이며 전효성의 주장은 재판부를통해 일부 인용됐을 뿐 상당 부분 타당성을 인정받지 못하고 기각됐다”고 덧붙였다.

TS娱乐(以下TS)方面还表示:“无论如何,全烋星的胜诉都是暂时的,法庭也只不过引用了她的一部分主张,还有很大一部分主张被认定为不合理,并且已经被驳回。”

减肥44天身材变化(3年零收入瘦成纸片人)(15)

TS 관계자는 “전효성은 소송을 제기할 때 정산을문제삼으며 2017년 6월 15일 정산자료 반출을 여러 차례 요청했고 회사는 이에 응해 6월19일 ‘정산자료는 영업비밀에 속해 외부반출을 제한할 수밖에 없으나 대신 정산에 관한 모든 자료를 제공하되 열람과정에서 반출이 꼭 필요하다고 판단되는 부분은 중요부분을 블라인드 처리하고외부로 반출할 수 있게 하겠다’고 충분히 설명을 했다”고 설명했다.

TS相关人士表示:“全烋星以结算金问题提起诉讼,并于2017年6月15日多次申请调出结算资料,但是公司于6月19日表示对此已经进行了充分的说明:‘结算资料属于营业机密,所以无法调出。但是我们可以提供有关结算的所有资料,如果在查阅过程中出现了判断为必须调出的部分,我们将盲处理掉重要部分后调出。’

减肥44天身材变化(3年零收入瘦成纸片人)(16)

이어 “전효성은 6월20일 오전 10시 사무실에서 전문가를 대동해 정산자료를 열람하고 상의 후 반출하기로 했으나 방문하지않아 정산자료가 반출되지 않은 것”이라며 “이를 재판부가 정산자료를 제공할 의무를 이행한 것으로 보기 부족하다고 판시한 것은 유감스럽다”고 전했다.公司还表示:‘6月20日上午10点,全烋星与专家一起来到办公室查阅了结算资料,两人商议后决定调出,但是之后也没再来公司带走过资料。对此,法庭判定本公司没有履行好提供结算资料的义务,我们感到很遗憾。’”

减肥44天身材变化(3年零收入瘦成纸片人)(17)

TS 측은 “재판부는 전효성이 위반을 주장한 ‘사전동의를 받지 않은 채 제3자에게 연기 활동에 관한 매니지먼트 권한을 양도해 사전 동의를 받을 의무’‘자신을 대리해 연기 매니지먼트, 각종 예능 출연 등을 포함한 연예활동 계약을 체결하기 전 설명 의무’ ‘연예활동을성실히 매니지먼트할 의무’ 등은 근거가 부족하다며 기각했다”고 밝혔다.

TS方面表示:“对于全烋星主张的‘事前没有经过同意就将自己演艺活动的管理权限让给了第三方’、‘在签订演艺、各种综艺等活动的合同前经纪公司并未向自己说明’、‘公司没有认真管理自己的演艺活动’等事项都因依据不足而被法庭驳回。”

减肥44天身材变化(3年零收入瘦成纸片人)(18)

이어 “재판부의 판결은 당사의 정산 투명성과정산금 지급 의무, 매니지먼트 의무에 어떤 문제도 없다는 것”이라며 “1억3000여 만원을 전효성에게 지급하라는 판결은전효성이 전속계약 효력을 문제삼은 시점부터 수령을 거부한 미지급 계약금 및 정산금일 뿐 잘못된 정산 문제로 발생한 문제는 아니다”고 강조했다.此外,TS方面还强调说:“法庭判定本公司的结算透明性、结算金的发放、对艺人的管理方面都没有任何问题。支付给全烋星1亿3000多万元的判决只不过是从官司开始到现在全烋星拒绝领取的未结清契约金和结算金而已,本公司的结算并没有问题。”

看到这里只觉得TS娱乐真的是个有剧毒的公司,随意克扣艺人工资还理直气壮,也难怪曾经丰满健康的全烋星也瘦成了纸片人。

减肥44天身材变化(3年零收入瘦成纸片人)(19)

不得不说,瘦了之后的全烋星气质也发生了极大的变化,以前因为公司要求卖性感人设,全烋星的妆容和服装大都走的性感风。

减肥44天身材变化(3年零收入瘦成纸片人)(20)

因为身材太好还接了内衣品牌的代言。

减肥44天身材变化(3年零收入瘦成纸片人)(21)

备受丰满身材困扰的全烋星表示保持46kg需要通过不断的努力,快来看看她的高蛋白食谱和减肥方法吧!

# 식단 : 저탄수화물! 고단백!

# 食谱:低碳水化合物!高蛋白!

전효성은 삼시 세끼 저탄수화물 고단백 식단을 지키며 다이어트했다. 아침, 점심, 저녁 한 끼마다 바나나 1개, 달걀 2개, 두유 1개를 섭취했다. 또한 두부, 올리브, 누들 샐러드 등의 샐러드로 끼니를 대체하기도 했다.

全烋星一天三餐都坚持低碳水高蛋白的食谱进行减肥。早餐、午餐、晚餐每餐都会摄取一根香蕉、两个鸡蛋、一份豆奶。另外,豆腐、橄榄油、意面沙拉等各式沙拉来代替正餐。

减肥44天身材变化(3年零收入瘦成纸片人)(22)

# 습관 : 하루에 5끼를 먹는다고?

# 习惯:据说每天要吃5顿饭?

전효성은 KBS2 ‘KBS 아침 뉴스타임’의 연예수첩을 통해 우리 몸이 굶는 시간이 길어지면 지방을 축적하려는 성질을 가진다며 조금씩 자주 먹는 식습관인 1일 5식을 추천했다.

全烋星通过KBS2的“KBS晨间新闻”的演艺手册环节向我们介绍说身体具有饥饿的时间变长的话就会储存脂肪的行知,因此她推荐了少食多餐,也就是一天五顿饭的饮食方法。

또한 전효성은 평소에 수분 공급, 노폐물 배출 등 활발한 신진대사를 돕는 물을 자주 섭취해 눈길을 끌었다.

另外让全烋星引人关注的是她平时会为了有助于水分供给以及废物排出等活跃的新陈代谢而经常摄取充足的水分。

减肥44天身材变化(3年零收入瘦成纸片人)(23)

# 운동 : 헬스장? 홈트레이닝!

# 运动:健身房?家庭运动训练!

전효성은 식단 조절을 하며 꾸준히 운동을 함께 했다고 한다. 전효성은 특히 ‘굿나잇 키스’ 때 찍힌 기사 사진 속 자신의 뱃살을 보며 자극을 받았고, 사진을 보면서 다이어트의 의지를 불태웠다.

全烋星介绍说自己会一边调整食谱一边不断进行运动。全烋星在“Good Night Kiss”时拍摄的写真中看到了了自己的腹部赘肉,收到了冲击,因此燃起了自己看着照片减肥的意志。

운동은 동작과 체력 소모가 많은 안무 연습을 하기도 하고, 헬스장을 다니지 않고 집에서 어플 등을 보며 따라 하며 운동을 했다. 또한 자신의 홈트레이닝 영상을 통해 운동 방법을 공개하기도 했다.

她会做一些动作丰富、消耗量大的舞蹈练习,不去健身房而是在家里跟着运动应用程序做运动。另外,她会通过自己的家庭健身训练的视频公开自己的运动方法。

减肥44天身材变化(3年零收入瘦成纸片人)(24)

有木有觉得妹子瘦了之后真的美了很多呀?明明是努力奋斗的孩子却被公司各种坑,2019年希望可以看到她的精彩活跃。

往期精彩内容回顾

减肥44天身材变化(3年零收入瘦成纸片人)(25)

减肥44天身材变化(3年零收入瘦成纸片人)(26)

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页