思维的古文解释（最迷惑中学生的古汉字）

朱元璋最欣赏的文臣是宋濂，称他是开国文臣之首，刘伯温也称赞他当今文章第一。就是这样一位文豪级人物，小的时候却没有书可以读，只好跑去别的大户人家借书来抄，一个字一个字抄录下来。他争分夺秒尽快抄完，然后跑着给人家送回去，这样下次别人才会继续借书给他。宋濂说跑着把书送还的原文是这样写的——“录毕，走送之”。这里明明是“走”字啊，为什么要解释成“跑”呢？

因为古人比我们整整快了一个节拍！

如果古人说“走”，那么其实他说的意思是“跑”，那如果古人想说“飞奔”呢？这时候古人就会说“疾走”了！看来古人一般不怎么喜欢用“跑”字！的确是这样，“跑”字在古代是奢侈品，一旦用的话基本上就是跑得要吐血需要人工呼吸的状态了，这是开玩笑的啦！反正古人真的懒得“跑”，就是着火了都不一定“跑”。不信我们来看一个经典篇目《口技》。

《口技》这篇文章是清代林嗣环写的，好歹还算古人。内容说的是一个说书人口技奇好，学什么像什么。什么狗吠老鼠叫着火声呼喊声，学得都惟妙惟肖。因为学起火声救火声学得太像了，让底下听众误以为真的着火了。着火了怎么办——跑啊！但是古人是不喜欢“跑”的，该跑的时候要说“走”！然后我们就在文章中看到了这样一句话“于是宾客无不变色离席，奋袖出臂，两股战战，几欲先走”。就是着火这种情况，吓得脸都变了色，两条腿都哆嗦了，古人都不用“跑”，还是用“走”！“走”就是“跑”，这下看清楚了吧！

瓦肆说尽天下事

我们终于明白了，古人的“走”就是“跑”的意思。但是古人还有比“走”更快的速度，那就是“疾走”。用今天的话来解释“疾走”就是“飞奔”的意思。战国时的名将吴起曾写了一部兵书《吴子》，是中国古代著名兵书，宋代颁定这本兵书为“武经”之一。在这部“武经”中说过这样一句话“战胜勿追，不胜疾走”，意思是打仗打赢了不要去继续追击，打不赢的话就掉头快跑。这下我们知道了，逃命和保存实力的时候是可以说“疾走”的。不但要像现代人一样快跑，还要配一些紧张刺激的气氛，这样理解“疾走”就对了。

在古汉语里还有一个字叫“騔”【gé】，意思是马儿疾走！这应该是“疾走”的加强版了。我们小结一下吧，古人的“疾走”既有速度，也有气氛，还要有风驰电掣的感觉。

下面该聊到古人的“跑”了。最初文言文中是没有“跑”这个字的，“走”就是“跑”，“跑”就是“走”。但是在先秦的作品里曾经出现过“跑”字。《战国策》里有过“此两言者，安平必跑一处焉。”翻译下就是：我说的这两种情况，安平君必居其一。在先秦时代“跑”就是“刨”的意思。意为动物用爪或蹄扒地，扒开一层层泥土，不断地向下探寻，刨根问底就应运而生了。

还有最后一个问题，古人不走路吗？古人走路怎么说呢？

孔子说过的——三人行，必有我师焉！

恍然大悟啊！原来古人也是走路的，只不过是用“行”来表述！