编剧到底喜欢什么韩剧（原来韩剧还能这么狗血......编剧是外星人吗）

相信很多小伙伴开始学习韩语都是因为看了韩剧，韩剧紧凑的剧情和俊男美女演员着实吸引了众多粉丝，可是大家有没有发现，有很多电视剧的情节真的好狗血，就比如《请输入搜索词www》的剧中剧《丈母娘为何那样》，剧情设定女婿害死了女儿，丈母娘为了复仇后面引发了勾引女婿的情节。。狗血情节一睹为快：

传说中的海带扇耳光

▽

到剧中「敏赫」听闻自己的妻子居然怀孕，霸气地回了一句：「我是无精症患者啊！」

韩剧中类似这样狗血的剧情不是一两个呢，在正式开始看之前，我们先来学习一个词汇：

狗血剧韩语怎么说？

那就是：막장드라마

那么历来韩剧都有哪些狗血德设定呢？我们一边看，一边来扩充词汇：

1. SBS ‘하늘이시여’爱在何方

주인공의 출생 비밀을 아는 결정적 인물이 ‘웃찾사’를 보며 웃다가 기절한다. 구급차를 타고 병원에 이송되던 중 사망한다.

知道主角出生的秘密的关键人物在看《寻笑人》的时候，笑着笑着背过气了。在坐上救护车送往医院的过程中死亡了。

（这个设定，心中飘过一万只草泥马。。。。）

기절：气绝，晕倒

구급차：救护车

2. SBS ‘조강지처 클럽’糟糠之妻俱乐部

한 집안의 남편, 아들, 사위가 모두 불륜을 저지르자 조강지처들이 함께 복수극을 펼친다

一个大家庭里的老公，儿子，女婿都出轨了，糟糠之妻们联合起来复仇。

这个剧情设定，不佩服韩国编剧的脑回路不行，一家的男人全出轨，这是祖上积了什么德啊？TMI！

조강지처：糟糠之妻

불륜：不伦

3. SBS ‘아내의 유혹’妻子的诱惑

절친과 바람난 남편에게 복수하고자 아내는 눈 밑에 점을 찍고 돌아왔다. 하지만 남편은 아내를 못 알아본다.

这部剧不用韩语菌说了吧，家喻户晓啊，中国版本也人气很高。老公和闺蜜出轨，老婆在脸上点上痣就回来复仇了，可是老公居然不认识自己老婆（我瞎，我瞎，观众都瞎）

절친：最好的朋友

점：痣

4. SBS ‘신기생뎐’新妓生传

복근이 빨래판 같다며 그 위에 손빨래를 하거나, 귀신에 빙의된 인물 눈에서 레이저가 발사되는 등 충격적인 장면들이 그려졌다.

新妓生传其他狗血的地方韩语菌不提，就看上图那个：“腹肌长得像搓衣板于是就在腹肌上洗衣服”，“被鬼附体后眼睛里发出激光”

腹肌那个。。。这是怎么想出来的？正常人绝对想不出来这个剧情。

빨래판：搓衣板

빙의：附体（灵魂）

5. MBC ‘사랑했나봐’可能爱过你

출생의 비밀을 듣고 놀란 인물이 오렌지 주스를 뱉는 명장면이 있다. 이 작품을 집필한 원영옥 작가는 다음해 드라마 ‘모두 다 김치’에서 김치 싸대기를 날리는 장면을 넣었다.

被出生的秘密吓到了的人物把正在喝的果汁都吐出来了。。（好恶心）。这电视剧的作家貌似喜欢这口，下一部剧加入了“用泡菜扇耳光”的场面。。。

这个场面可以说是名场面了哈哈，当时掀起了一股模仿热潮，众多综艺节目都进行了效仿。

6. MBC‘오로라 공주’ 欧罗拉公主

“암 세포도 생명”이라는 대사로 논란의 정점을 찍었다.

这句名台词韩语菌给跪了：“癌细胞也是生命”。。。。您当您是心系众生的白子画么？

암：癌症

논란：争议

7. MBC ‘왔다 장보리’ 来了张宝利

희대의 악녀 연민정이 나오는 드라마다. 법무부 블로그에 따르면 연민정은 사기결혼, 재물손괴죄, 유인죄 교사, 사문서 위조죄, 살인미수 등 전과 5범이다.

韩剧里少不了恶女，不过这部电视剧里的恶女很牛气，根据法务部统计哈延敏静犯下了诈骗结婚、损坏财物、唆使引诱罪、伪造文书罪、杀人未遂罪等5项罪名。

编剧也太狠了点，恶女的犯罪智商极高了。

사기결혼：欺诈、诈骗结婚

위조：伪造

살인미수：杀人未遂

小伙伴还有想到什么其他的吗，欢迎来告诉韩语菌哈。

,