英文诗被翻译成7种中文诗(那些英文诗翻译成中文后)
Fly Me To The Moon
带我飞向月球
Bart Howard
巴特·霍华德
Fill my heart with song
让歌声充满我的心灵
And let me sing for ever more
让我永远尽情歌唱
You are all I long for
你是我永远的渴望
All I worship and adore
是我景仰与爱慕的一切
In other words,please be true
也就是说,请真心对我
In other words,I love you
也就是说,我爱你
,
免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com