闻鸟语幽谷听虫鸣（弦外之音空谷传响）

唐.贺知章 回乡偶书二首.其一

少小离家老大回，乡音无改鬓毛衰。

儿童相见不相识，笑问客从何处来。

【释义】：年少的时候离开家乡,到了年老才回来。家乡人的口音一点儿没变, 但两鬓的头发早已疏落。儿时的玩伴们见到我都不认识, 笑着询问:客人,你是从什么地方来的呀?

【观点解读】：这首《回乡偶书》是贺知章退休以后回到老家写的,这时贺知章已经有八十多岁了。贺知章是越州(今绍兴)水兴人,也就是现在的浙江省杭州市萧山区。贺知章三十七岁才中进士,后来就在朝为官,到八十多岁才退休,终于回到了老家。中国古代官员退休叫致仕,他当时在长安工作,也就是现在的陕西西安,老家在杭州萧山,中间的路途是非常遥远的。

贺知章人缘非常好,非常有声望,皇上需要利用他的声望来达成自己的一些政治目的,所以一直不肯放他走。他三十七岁离开家,八十多岁才回来,这首《回乡偶书》就是在回到老家之后,对家乡变化这么大,发自肺腑的一种慨叹。

诗里面有两句话引起了一些歧义,就是后边两句“儿童相见不相识,笑问客从何处来”。仔细一想,这是有问题的“儿童相见不相识”,那个“儿童”跟他年龄差距那么大,本来就不应该认识,因为他打算离开家之后再没回来过,后我怎么可能认识他呢?本来就不相识,所以“等问客从何处来"就更谈不上了。

因此这个“儿童”应该不是他的晚辈,而是指智知意当年的玩伴,就是跟他一块长起来的发小儿。

当年他们在萧山一块玩，起来的时候八九岁，十来岁，甚至二十多岁还在一起玩。后来贺知章走了,三十多岁时走的,四十多年过去了才回来。当年的玩伴再见到他,大家都八十多岁了,容颜已经改变很多,当然不认识他了。但是他会记着玩伴是什么样，一看是老家的人，当然他就想起是谁了，可是对方不认识他了，张口便问：你是哪里儿来的呀？把他当成了客人，因此引发了贺子章的感慨。

当然，这还说明，远在唐代，浙江地区的生活条件不错，贺子章十八岁回老家，在老家生活的玩伴还依然活着，也就是说八十多岁的人还不少，这说明萧山这地方的人都很富足，长寿。