泰坦尼克号沉没前的真实样子(1912年泰坦尼克号沉没)

今日推荐一部纪录片——《The six 六人》

1912年4月10日,英国打造的当时世界上最大的豪华客轮泰坦尼克号(又称铁达尼号)开始了自己的处女航,从英国南安普顿驶向美国纽约。然而4月14日晚不幸撞上了冰山,这艘号称“永不沉没”的巨轮最终断裂成两截后沉入了大西洋。船上2224名船员及乘客中,仅有705人幸存,而其中其实还有6名中国幸存者。

泰坦尼克号沉没前的真实样子(1912年泰坦尼克号沉没)(1)

泰坦尼克号事故的幸存者,基本每人的故事都被详细地进行了记载,但是唯独6名中国幸存者的遭遇却无人知晓、一直是个谜,尘封了100多年,直到现在,这个谜团才逐渐揭开…

泰坦尼克号沉没前的真实样子(1912年泰坦尼克号沉没)(2)

— 时代背景 —

1、1912年美国正在实行严格的排华法案,严重歧视华人,认为华工抢夺了本地人的工作,而且侮辱这种现象为“黄祸”,所以,除了商人或者学者外,严禁华人劳工进入美国。这导致6名幸存者即便遇到了世纪海难,却也无法入境美国、无法就近安置,致使他们的故事被中断,雪藏百年之久。

泰坦尼克号沉没前的真实样子(1912年泰坦尼克号沉没)(3)

2、当时英国移民局关于华人的记录多是负面的,存在严重歧视,书面中甚至都是“中国佬”的记录。1914年,第一次世界大战爆发,英国籍水手都被政府征召加入海军,所以众多的商业船队急需水手补缺,而其中主要都是中国劳工,他们往返于欧美之间,做出了卓越贡献。但是,1918年第一次世界大战结束后,英国却忘恩负义,开始强制遣送约4000名华工离境,导致幸存者中有的人颠沛流离重新开始。

泰坦尼克号沉没前的真实样子(1912年泰坦尼克号沉没)(4)

一战后英国遣送中国劳工

— 幸存经历 —

根据泰坦尼克号登船名单,以及救援船卡帕西亚号登船记录,确认8名中国人作为三等舱乘客搭乘了泰坦尼克号;而且显示他们以前的职业均是水手,这也是他们生存率很高、得以6人幸存的主要原因。他们的名字都是英文拼写,分别是:Lee Ling、Len Lam 、Ah Lam、Chang Chip、Lee Bing、Cheong Foo、Ling Hee、Fang Lang。

泰坦尼克号沉没前的真实样子(1912年泰坦尼克号沉没)(5)

其中,1人搭乘右舷救生艇得救。4人搭乘C号折叠式救生艇得救。3人随船掉落海中,其中Len Lam和Lee Ling遇难,Fang Lang靠漂浮的残骸而幸运的被唯一折返的14号救生艇救起。经过约4个小时,救援船卡帕西亚号接上了所有幸存者,到达纽约后对幸存者都做了相关安置,但是,6名中国幸存者却因美国排华法案而无法入境,他们在船上度过了一夜,并于次日换乘了安妮塔号水果运输船,去往古巴。

泰坦尼克号沉没前的真实样子(1912年泰坦尼克号沉没)(6)

因为安妮塔号运输船的注册地是英国布里斯托,档案馆保存的航运记录及船员名单中,清晰记录了6名中国幸存者,而且部分人用了中英文,分别是Ah Lam亚林、Fang Lang、Lee Bing李炳、Chang Chip钟捷、Cheong Foo(因为不识字所以只做了符号)、Ling Hee。

泰坦尼克号沉没前的真实样子(1912年泰坦尼克号沉没)(7)

安妮塔运输船船员签名-李炳

泰坦尼克号沉没前的真实样子(1912年泰坦尼克号沉没)(8)

安妮塔运输船船员签名-亚林

泰坦尼克号沉没前的真实样子(1912年泰坦尼克号沉没)(9)

安妮塔运输船船员签名-钟捷

— 下落追寻 —

1-2、Len Lam和Lee Ling:死于海难,仅打捞到其中一人尸体,安葬在加拿大哈利法克斯锦绣公墓中的泰坦尼克号墓地。

泰坦尼克号海难发生后,加拿大派出船只打捞出约250具尸体,并对人物进行了描述记录,并集中安葬。其中233号墓的遇难者描述为:死于1912年4月15日,年龄24-26岁,黑头发、黑眉毛,肤色黝黑,像日本人。

泰坦尼克号沉没前的真实样子(1912年泰坦尼克号沉没)(10)

但是,泰坦尼克号的乘客中只有1名日本人,而他并没有遇难,除此之外船上的亚洲人只剩下8名中国乘客,所以死者一定是2名中国遇难者之一,不是Lee Ling就是Len Lam。而遗憾的是,另一名遇难者的尸体并未被打捞到。

泰坦尼克号沉没前的真实样子(1912年泰坦尼克号沉没)(11)

3、Ah Lam亚林:又名Lam Choy林才,1920被英国遣送,在香港下船。

1912年,Ah Lam(亚林)与安妮塔号水果运输船解约后离开。九个月后,根据航行记录,一个叫Lam Choy(林才)的人出现在另一艘船上,信息中他的上一份工作就在安妮塔号,而安妮塔上并没有其他名字中含有“Lam”的海员,所以可以确认,Lam Choy(林才)就是Ah Lam(亚林)。

泰坦尼克号沉没前的真实样子(1912年泰坦尼克号沉没)(12)

亚林

1920年,第一次世界大战结束,他被英国政府遣送,最终在香港下船,后续再无记录。

4、Chang Chip钟捷:1914年因胸膜炎在英国伦敦去世。

记录显示,Chang Chip钟捷因得了胸膜炎,离开了安妮塔号,在美国某港口下了船。而后因为第一次世界大战,往返欧美之间的商船海员短缺,所以他辗转于两地之间。

泰坦尼克号沉没前的真实样子(1912年泰坦尼克号沉没)(13)

钟捷死亡记录

根据可查询的记录,钟捷于1914年在英国伦敦去世,并且埋葬在东伦敦墓地。

5、Ling Hee严喜:又名Yum Hee,1920年10月,在印度加尔各答下船后没有返回。

泰坦尼克号沉没前的真实样子(1912年泰坦尼克号沉没)(14)

严喜

泰坦尼克号海难记录中是Ling Hee,但是在英国海事记录中却是Yum Hee,不过,英国海员照片中,可以清晰的看到他的左脸有一道很明显的伤疤,而安妮塔号水果运输船记录中,有一段描述就是他“左脸颊有一道很大的伤疤”。而且对比字迹,可以确认这是同一个人,他的名字叫严喜。

泰坦尼克号沉没前的真实样子(1912年泰坦尼克号沉没)(15)

Yum Hee 严喜

泰坦尼克号沉没前的真实样子(1912年泰坦尼克号沉没)(16)

Ling Hee 严喜

记录中他服务的最后一艘船是基隆号,只在印度加尔各答停靠,因英国强行遣送华工,所以1920年10月,严喜在印度加尔各答下船后便没有返回,从此再无消息。

6、Cheong Foo:同期重名太多,无法确定。

根据记录,同期在英国众多商船工作的华人海员中,名叫Cheong Foo的有很多,因为重名太多,所以无法确定。

泰坦尼克号沉没前的真实样子(1912年泰坦尼克号沉没)(17)

7、Lee Bing李炳:或更名为Coon Lee,原籍广东台山,后移民加拿大后线索中断。

1885-1923年加拿大《华人移民法案》历经修改,每个入境的中国人支付人头税后即可入籍,金额从50加币不断涨到500加币,Lee Bing李炳很可能也是如此进入了加拿大。

泰坦尼克号沉没前的真实样子(1912年泰坦尼克号沉没)(18)

李炳

根据加拿大加尔特市商户名录档案记载,Lee Bing李炳曾在缅因街16号经营过一家白玫瑰咖啡馆,他有时会和顾客聊起那次海难,以及自己幸存的经历,这点也得到周边街坊邻居的确认。在之后,他前往多伦多当时非常著名的荔园餐厅工作,从此线索中断。

泰坦尼克号沉没前的真实样子(1912年泰坦尼克号沉没)(19)

白玫瑰咖啡馆旧照

根据1921年加尔特市人口普查表,Lee Bing当时仅19岁,很明显不是幸存者。但是,家族成员中还有一名显示40岁的成员名叫Coon Lee,也就是1881年出生,这与泰坦尼克号上记载的年龄一致,所以Coon Lee应该就是幸存者Lee Bing李炳。根据Coon Lee墓碑显示,他祖籍广东台山,与另一名幸存者Fang Lang一样。

泰坦尼克号沉没前的真实样子(1912年泰坦尼克号沉没)(20)

8、Fang Lang:又名Fong Wing Sun方荣山,中文名又叫方森,定居美国,1986年去世。

Fang Lang落水后,在零度的海水中紧抓一块漂浮的残骸,而后被唯一折返的14号救生艇营救。根据同乘该救生艇的一名女士描述记录,一名中国年轻人从漂浮的门板上被救起。海难后,在Fang Lang填写的遗失物清单里,清楚的记载着领带、领结、西服等物品,而他们将奔赴的是水手,这些衣物根本用不上,可见Fang Lang或许偏爱西服的原因是为了和同伴一起做生意谋生。

泰坦尼克号沉没前的真实样子(1912年泰坦尼克号沉没)(21)

方荣山

根据航行记录,Fang Lang于1920年8月18日抵达纽约。因为当时美国排华法案限制华工,却不限制商人及学者,所以,可能为了避免被警察发现,所以,1920年9月15日,他以Fong Wing Sun方荣山的名字填写了美国公民入籍申请、进入美国纽约。

泰坦尼克号沉没前的真实样子(1912年泰坦尼克号沉没)(22)

方荣山 美国入籍申请

此后他定居美国,两度创业失败,晚年比较清贫,但据他的儿子介绍,他永远都是西装革履,这点与Fang Lang海难遗失清单完全相符。而且他花甲之年娶妻生子,所以也是幸存者中唯一可查证有后代的幸存者,并于1986年在美国逝世。

泰坦尼克号沉没前的真实样子(1912年泰坦尼克号沉没)(23)

但是,包括妻子及两个儿子,关于泰坦尼克号海难的事情,他从始至终从未提起过。经过查证,两件事情可以印证方荣山就是泰坦尼克号海难幸存者:

①1971年9月13日,方荣山担保了香港赵家一家人来到美国,而就在当天接风宴中,方荣山对赵家儿子赵巨川亲口说过,自己曾搭乘一艘很大的船,但撞到了冰山,他抓住残骸碎片才得以获救。

泰坦尼克号沉没前的真实样子(1912年泰坦尼克号沉没)(24)

②研究者在中国广东台山找到了方荣山的侄子,再没有任何提起的情况下,他的侄子随口熟记起一首方荣山写给他的诗:“天高海阔浪波波,一条棍子救生我,兄弟一起有几个,抹干眼泪类笑呵呵。”这把他的故事完整地得以再现。

泰坦尼克号沉没前的真实样子(1912年泰坦尼克号沉没)(25)

方荣山寄给胞妹的照片

— 结束 —

时代无情,万千华人远渡重洋辛苦谋生,他们用勤劳与汗水,干着最脏最累的活儿,却拿着最微薄的收入。他们为世界的发展做出了巨大的贡献,却还遭受着帝国的无情及深深的种族歧视。

泰坦尼克号沉没前的真实样子(1912年泰坦尼克号沉没)(26)

泰坦尼克号世纪海难的遭遇,百年来也未曾迎来一句抱歉。曾经他们的故事不被提起,但希望从今往后,我们不再忘记。

泰坦尼克号沉没前的真实样子(1912年泰坦尼克号沉没)(27)

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页