最有深意的英文名(这些英文名打死都不能取)

作为职场老江湖,谁没有个英文名!

每次出门应酬,带回的一堆名片里总有那么几个Mary和Tom。。。

有些名字更是画风清奇:萌萌哒女生会给自己取名Angelababy,热爱篮球的男生会给自己取名Kobe,而叫Star的,一看就是偶像剧中毒不浅……要是哪天一不小心遇到个外国客户,气氛肯定蜜汁尴尬。

作为经常被别人挂在嘴边的“代号”,英文名很重要,甚至会影响自信!

如何优雅地起名?只要越过这几个雷区就行。

千万不要用水果等食物当英文名

世界上用食物作名字最后还成为经典的,只此一人——《龙珠》的作者鸟山明。

孙悟空的儿子叫悟天,日语里是关东煮。兰奇是“Lunch”,午餐。克林的“Kuririn”是板栗的意思。饺子、普洱、乌龙这几个人名更是明显,简直是满汉全席。

最有深意的英文名(这些英文名打死都不能取)(1)

和日本的热血漫画不同,母语是英语的人才不会把水果当名字使用!比如给自己叫Apple,Cherry,Banana,Lemon。在中国,应该没有人给自己的孩子取名“李桃”“王香蕉”“陈菠萝”之类的名字吧!

和博大精深的中文一样,一个英文单词的其他释义很可能会指向不太好的意思。

最令人发指的当属Cherry,中国有太多女孩叫Cherry了!她们可能觉得Cherry的发音很甜美,中文翻译过来是洋气的“车厘子”。可是看完百度,你懂的……

最有深意的英文名(这些英文名打死都不能取)(2)

还有Candy(糖果),Lolly(棒棒糖)和Suger(糖),这类名字经常被认为是“脱衣舞女”或者“弱智女孩”,相当于日本的苍井空,听起来并不优雅。

千万不要使用带有性暗示的名字

女生一定要避免:Amber,Crystal,Diamond,Brandy等,这些都是美国脱衣舞女约定俗成的名字,和Candy性质一样。男生要避免Dick,Richard等充满歧义的词语。自行度娘。

另外,强烈禁止姓“龙”的童鞋使用Dick作为英文名……

所以在取英文名之前,请务必记得查一下这个词有没有其他见不得人的意思。

千万不要直接翻译你的中文名字作英文名

有些人的名字里有“强”,就叫自己“Strong”。有些人名字里有“雪”,就叫自己“Snow”。有些人姓“熊”,就叫自己“Bear”,所以连名带姓就是:Bear Xiong,在自我介绍的时候,乃们真的感受不到一丝尴尬吗!

在外国人眼里,这些名字充满了杀马特气息,是辣条一般的存在。

千万谨防使用烂大街的名字

小学英语老师随便起的名字每年都会荼毒一代人,让这些“受害者”在小小年纪就光荣的成为了亿万个“Lucy”之一。诸如文章开头说的,名片堆里的Mary和Tom,难以让人印象深刻。

客户可能记得你的业务,但永远找不到是哪个Mary。还有Tina,一看就是打杂的,气场太弱。Amy,看上去是难以升迁的样子,一个公司至少应该有几个Amy吧。

这些名字还是少取。

千万不要使用难以发音的单词

比如Quintina,Cecilia,Elizabeth,Samansa,超过四个音节的还是算了。上司或者客户很难读清楚这些英文名,难以让人记住,凭空提高了沟通的障碍。

当然,如果你想特立独行也可以:“找一下英文名最长的那个同事”。不过,这样真的好吗?最受美国人欢迎的一些名字,至少都是简单好读的↓

最有深意的英文名(这些英文名打死都不能取)(3)

最重要的:如何起好的英文名?

字典的附录、美国小说、美剧、外国电影都是找英文名的好渠道。可以先找几个顺眼的,再查一下这个名字有没有让人产生歧义的意思。

注意!一定要和姓氏连着读一下以保证顺口。同时也要坚决注重中国的地域特色!像“Nina Li”这种太折磨“n”“l”不分的群众啦。

如果你恰好是Bear Xiong和Candy Zhang,不忍说出口!

如果你的英文名已经躺枪却又无法更改!

有些苦,小编懂!方法:少说话,多行动!

略去自我介绍,使用名片全能王直接交换名片,即使是这样,客户也能对公司和个人信息一目了然。

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

名片全能王——拍名片、搜企业、发需求、汇聚2亿精英用户

应用市场搜索【名片全能王】即刻下载体验

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页