古代男性对自己妻子的称呼(古代男子称呼妻子有多奇葩)

我国自古以来就是礼仪之邦,无论是皇家贵族,还是贩夫走卒,对人称呼都十分谦逊。古代对女子的称呼也非常多,特别是男子对自己妻子的称呼,简直是让人大开眼界。三八国际妇女节到了,男人们想知道古人怎么称呼自己妻子吗?有些称呼听起来很奇葩,那是因为你知识储备量不够,理解不上去;有些称呼听起来像骂人,致使现代女性误会很深,看完这篇文章你就明白了,很涨知识的。

古代男性对自己妻子的称呼(古代男子称呼妻子有多奇葩)(1)

从上古以来,男人最早是如何称呼自己妻子呢?《周易》中写道“夫征不复,妇孕不育”,“入于其宫,不见其妻”,“妇”“妻”这些是最早有关男子对妻子称呼的记录;后来又有“妻子”和“夫人”的称谓;《周易》中有“妻”,没有“夫人”,《春秋》中有“夫人”,这说明“妻”比“夫人”出现时间要早;“妻子”一词最早出现在《诗经》中,“妻子好合,如鼓瑟琴”就是出自于《诗经小雅》中;真没想到夫人、妻子、妇、妻,这些称谓已经流传了几千年,真是有种古人不见今时月,今月曾经照古人的感慨。

古代男性对自己妻子的称呼(古代男子称呼妻子有多奇葩)(2)

在全唐诗、窦娥冤、水浒传、西厢记、金瓶梅、红楼梦,这些古典书籍中,对妻子的称谓竟然有二十多种,元朝之前的书籍最常见的是“夫人”“妻”“妻子”“娘子”;至于“老婆”“娘子”“媳妇”只出现于元朝以后的书籍当中,所以大家看影视界的时候,如果唐朝,宋朝称呼自己妻子为“老婆”、“娘子”“媳妇”,那一定是穿帮了。

笔者以《金瓶梅》这本名著为例,来看看古代男子对自己妻子的称谓,哪些称谓是尊称,哪些是谦称,哪些是通称?别在让女子误会了,把娘子惹生气了,自己再跪洗衣板就不好了。《金瓶梅》这本书中,男子对自己妻子的称谓竟然有20多种称呼,我们在影视剧中或者古书中比较常见的有这几个:夫人、太太、媳妇、老婆、娘子;有很多称呼不常见:妇人、妾、簉室、室人;还有很多称呼很多人是前所未闻的,例如恭人、孺人、奶奶、贱荆、拙荆、拙妇、房下等等。乍一看,这么多奇葩的称谓,到底哪个是褒义词,哪个是贬义词?如果从字面的意思来理解,肯定会使现代女性产生误会,别着急,我们慢慢来了解。

古代男性对自己妻子的称呼(古代男子称呼妻子有多奇葩)(3)

我们现代社会通称的情况下,“夫人”只限于用在比较庄重的场合;“妻子”常用于比较郑重、严肃场合,受教育程度较高的人经常使用;“媳妇”、“老婆”现在多用于群众性的口语中。其实,在古代也是一样的,不过多了些阶级意识形态和男尊女卑的思想。如果单从词语语境来看,很多人绝对看不出来哪个是尊称,哪个是谦称,哪些是褒义,哪些是贬义。

男人对妻子的尊称有哪些呢?夫人,孺人、奶奶都表示尊称,是的你没看错,这些都是尊称;孺人最初并不是表示尊称,就是一般的中性词,原指丈夫的妻子,后来逐渐发展对官员的妻子尊称;《礼记曲礼》中记载“天子之妃曰后,诸侯曰夫人,大夫曰孺人,士曰妇人,庶人曰妻”;到了明清时期,把对官员妻子的称呼更加细化了,七品官员(知县县长级别)的母亲、妻子封为孺人,所以说孺人是一个尊重,大家不要弄错了。“奶奶”作为对已婚妇女的尊重,并不是现代所谓的“祖母”,多用于称呼主人妻子的,“少奶奶”这一词就是这个原理。

古代男性对自己妻子的称呼(古代男子称呼妻子有多奇葩)(4)

男人对妻子的谦称都有哪些呢?房下、贱荆、拙荆、拙妇、拙妻、荆妇,这些都是古代对妻子的谦称,并没有一点贬义;黄庭坚有诗曰“林中仆姑归,苦遭拙妇骂”,这个“拙妇”一般是指说话人对自己妻子的谦称;《金瓶梅》第53回中“荆妇奄逝”,就是西门庆对自己妾李瓶儿的谦称。

以上除了尊称和谦称之外,剩下都是对妻子的通称:太太、妻子、娘子、婆娘、妾、老婆、妻、室人、恭人、贱内等等,其中这里面也有很多原来是尊称,后由于语境的变化逐渐演变为通称;例如:恭人,在北宋宋徽宗时期,散大夫以上至中大夫的妻子被封为“恭人”,明清四品官员的妻子封为“恭人”;“室人”地位要比恭人低得多;“娘子”的用法很广泛,可以看成是“妻子”的方言,也可以看成是生活用语。

古代男性对自己妻子的称呼(古代男子称呼妻子有多奇葩)(5)

笔者以上举例是从民间的角度来解说的,古代皇家贵族中,等级森严,皇帝对自己女人的称呼有皇贵妃,贵妃,贵人,常在,答应,可以直呼其封号或者品阶;例如清宫戏《甄嬛传》中,皇帝对影视界主角甄嬛的称呼是“菀贵人”。

当然对于六宫之首的皇后,为显示地位尊贵,皇帝对其还有特别的称呼,史料就曾经记载秦始皇扫六合统一天下后,称自己为始皇帝,称皇后为“梓童”,这也是皇后专用的名字,后宫任何人都得避名讳,甚至贵妃,嫔妃也不能用;“梓童”这个称呼应用很广泛,在《封神演义》和《西游记》中,皇帝都曾这样称呼皇后。到了清朝皇帝对皇后的称呼就相对随意些,《延禧攻略》中乾隆皇帝对富察皇后称谓用的都是爱称“容音”,那才是真爱的表现。

古代男性对自己妻子的称呼(古代男子称呼妻子有多奇葩)(6)

随着社会的发展,时代的变化,很多称谓已经消失了,特别是在阶级社会里那些带有阶级差别的称谓“孺人”“恭人”“奶奶”等称谓彻底废弃不用了,代表男尊女卑的称谓“贱荆”、“拙荆”、“拙妻”、“拙妇”也没有沿袭下来。

在我们现代社会中,“贱内”这个称谓最能引起女人们误会,其实“贱内”就是男人对自己妻子的谦称,并没有一点贬义意思,这个词语从字面上看确实不太雅观,常用于非正式场合,所以妻子听了丈夫向别人介绍自己“贱内”时,听起来像骂人,看完这些就明白了吧。

三八妇女节到了, 古代男人对妻子这么多称谓,你愿意怎样称呼自己妻子呢?笔者觉得“娘子”挺好听,大家觉得呢?欢迎留言交流!

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页