哪些港片被韩国翻拍（韩国翻拍经典港片无间道）

经典《无间道》被很一些国家翻拍成为另一部经典，不知道你看了哪些？

由刘德华、梁朝伟、曾志伟等一众实力演员主演的港片《无间道》在2002年的出现，震撼整个华人影坛，不只是华人电影圈，成为香港电影史上的一个巅峰。这部影响到了海外，美国购买版权将其翻拍为《无间风云》，并获得当年的奥斯卡金象奖。受到《无间道》的影响，韩国电影导演朴勋政在2013年将其翻拍成《新世界》，并获得良好的口碑。

《新世界》海报

今天则是来给大家介绍《新世界》这部电影，目前在腾讯视频上可以观看这部电影，如果没有看过的可以去看看。

虽然是翻拍《无间道》，但是《新世界》还是采取了不同的故事线路，与完全照搬的美国翻拍电影《无间风云》不同。

《无间道风云》

《无间道》讲述的是【刘德华饰演的】刘建明在黑帮大佬韩琛加入警察成为黑警，而警方也有派遣【梁朝伟饰演的】陈永仁进入到黑帮大佬韩琛身边做卧底，并获得韩琛的信任，成为身边的红人。刘建明逐渐在警察内部获得提升，并成为警察内部调查部门的高级督察。刘建明在行动中选择击毙了自己黑帮老板，随后并杀掉知晓了自己真实身份的卧底陈永仁以及韩琛派遣到警察内部的其他人，随后在警察内部平步青云。

而《新世界》的故事线则有很大不同，不是黑帮派遣卧底到警察内部，而是警察派遣卧底到黑帮。

《新世界》主要人物：

​人物关系说明：

姜科长（类似于《无间道》的黄秋生饰演的角色），是唯二知道派遣到黑帮的卧底身份信息的人员，另外一个则是姜科长的上司。

姜科长

主角李子成被派遣到黑帮做卧底，时间长达六年多时间，成为了黑帮三号大佬丁青的好朋友、好兄弟，这个情节设定与《无间道》的陈永仁与黑帮老大的关系有稍微不同。原本在黑帮大佬出车祸死亡后就可以做回警察，但姜科长想要主导黑帮接下来的会长选举，于是让李子成继续卧底一段时间。

李子成

黑帮三号人物丁青（华侨），属于竞争下一届大佬的最有实力的人物，与李子成的关系非常好，即使在掌握了内部卧底的身份信息之后，也只是仅仅杀掉另外两个卧底，而没有对李子成下手。

丁青

电影剧情介绍 ：

金门集团会长、暴力组织在虎派大佬石东出遭遇车祸身亡，该事件在黑白两道引起不小震荡。为了遏制金门集团进一步向合法领域渗透并持续壮大，警方及时提出“新世界计划”，旨在干预金门集团继任大佬的选举。

而围绕会长头衔，金门旗下三号人物华侨出身的丁青和四号人物常务理事李仲久展开一连串明争暗斗。在危机四伏的当下，警方姜科长命令卧底十年之久的李子成左右选举结果。子成六年前和丁青结识，并且得到对方的器重和信任。早已厌倦黑道生活的子成无奈受命，却无疑将自己投入了凶险非常的黑色漩涡之中。

金门集团四号人物

金门集团会长突然遭遇车祸死亡（电影中没有详细交代，究竟是真的交通事故还是被人故意撞死，不过电影的剧情更加倾向于后者）。黑社会老大一死，会长一职就受到了黑帮内部和警方的关注。

警方希望利用【新世界】计划去干预金门集团内部的下届会长选举。最有竞争力的分别是三号人物丁青（华侨）以及四号人物李仲久。电影为什么要选用华侨这个角色不得而知，难道是因为翻拍自《无间道》，与华人的联系？虽然是韩国电影，里面有很多中国的元素，除了三号人物是华侨外，丁青常去出差的地方就是上海，而且经常在对话中用汉语。至于二号人物则是仅具有年纪资历，却无任何野心的人。

警方的计划就是：利用三号和四号人物的激烈斗争，让卧底李子成扶持二号人物成为下一届会长。警方与二号人物合作，希望今后金门集团可以掌控在警方手中。

正当【三号人物】与【四号人物】激烈斗争的时候，在即将举行选举的前几周，将四号大佬逮捕。并采用‘诬陷’的手段，让四号大佬以为是三号人物为了选举而举报了自己。就在所有人都以为三号人物丁青即将成为下一届会长的时候，四号人物将‘自己被关押是丁青举报’这个消息告诉了来探望自己的手下。四号人物这一方的黑社会与丁青这一方发生大规模的冲突，丁青被砍成重伤。于是整个团队拥有担任下届会长职位的就只剩下二号人物。

在发生冲突之前，丁青从上海回来，获得了警察内部派遣金门集团的卧底身份信息。当着李子成的面，杀掉了两个卧底，李子成紧张不已。但是丁青并没有对李子成下手，后就被另一派黑帮给砍成重伤。

受到折磨的李子成的围棋老师

丁青与李子成在六年的共处，已经产生了如同兄弟般的感情，这一点在李子成去看望躺在病床上的丁青，两人的谈话能够看得出来。丁青将“李子成警察身份信息的文件”留给了李子成，并告诫他要他心狠一些，否则难以存活。

警方以为自己的计划完美无缺，但是不料李子成听了丁青告诫他的那句话。丁青将二号人物秘密杀掉，并随后将知道他身份信息的两位警察都杀掉，包括姜科长和高级警察。李子成成为金门集团的会长。【故事结束】

李子成在目睹其他两门卧底被残忍杀害，装在了铁通里沉入海底。自己一直希望自己可以赶快离开，出国。不过姜科长并没有答应，要求其继续坚持。李极为煎熬，后受到丁青的告诫，决定不再当卧底，并顺势成为黑帮老大。

​​​——EDN——

,