躺平的英文翻译(躺平用英语怎么说)
经常听见我想在家“躺平”,但是躺平在英语里怎么说呢?
在Reddit网站中:
躺平字面意思是“lie flat”
Couch potato 是一个俚语,字面意思是沙发土豆
在柯林斯字典里,这样解释couch potato
沙发土豆是一个花大部分时间看电视,不锻炼或有任何有趣的爱好的人。
所以couch potato 是英语文化一句的“躺平”了。
你支持“躺平”这个现象吗?
留言区告诉我~
,免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com