rap说唱英语教学（有人靠说RAP学英语）

今天，阿研想先问一个问题：

除了常规课堂上的听说读写，

大家都是怎么学英语的？

（别走，本期推送真的没有小广告）

刷剧练语感？

看到阿研眼下的一团青黑了吗？这是一部部美剧在我脸上刻下的年轮啊！熬夜刷剧的结果就是，语感没怎么培养，黑眼圈倒是重了不少。

读英文原著体味原汁原味的英文写作？

阅读英文名著确实对英语学习非常有益，但是对于基础不好的同学来说难度较大。阿研至今还记得上学时立志要啃完《飘》（英文版全文在100万字左右），如今书上已经落了厚厚一层灰......

你知道吗？其实靠学RAP也能练英语！是的，你没听错，真的有人这么干，而且还成功了——他的口语甚至可以达到开单人脱口秀专场的水平。

这个人叫欧阳万成（Jimmy O. Yang），美国知名喜剧演员和脱口秀主持人，曾被People杂志评为“改变好莱坞的面孔”，他在YouTube上的视频点击量超过百万。

13 岁时，欧阳万成随父母从香港移民到洛杉矶。在这里，他遇到了年轻移民们最头痛的问题：语言不通。

虽然在香港也学过一些英文，但刚到美国时，他连最简单的习语也听不懂。当同学跟他打招呼说 What's up?时，他一脸认真地抬头望望天，回道：I don't know.

后来，他升入Beverly Hills High School读高中（这里也是安吉丽娜∙朱莉的母校），开始听嘻哈音乐，还组了一个叫做“黄色黑豹”（The Yellow Panthers）的嘻哈团体。

为了练好Rap，欧阳万成开始苦学英语，他每天至少花 3 个小时在Black Entertainment Television（BET）旗下的节目 Rap City看 MV，通过嘻哈学地道表达和美国文化。

BET 中还有一个叫 Comicview 的单口喜剧节目，一群黑人脱口秀演员在节目里讲段子。那时候的欧阳万成基本上听不懂他们在说什么，不过他很喜欢这类节目。

就这么看了三年后，欧阳万成已经可以自由切换普通话/广东话/美式英语及各种口音了。也是从这时起，他开始对单口喜剧（stand-up comedy）产生兴趣。

在加州大学圣地亚哥分校的经济系获得学士学位后，欧阳万成如父亲所愿进入一家金融公司实习，随即意识到自己并不喜欢朝九晚五的工作。

于是他开始探索起自己的职业，同时做3份工作。白天做是二手车销售员，晚上在圣地亚哥的喜剧宫（Comedy Palace）做门卫。他做过脱衣舞俱乐部的DJ，而后做起了单口喜剧。

父亲觉得他疯了。他不懂什么是单口喜剧，也并不认同儿子想要“逐梦脱口秀”的想法。

后来，欧阳万成好不容易得到了美剧《硅谷》里的一个小角色。为了糊口，他拿着三天赚得的2700美元买了一辆丰田，开始做Uber司机。

欧阳万成在《硅谷》中饰演靳阳

亚裔演员找工作真的那么难吗？面对父亲发出的灵魂提问，欧阳万成表示：那好，你行你上。

然而第一次试镜，他爸就成功了......

欧阳万成的父亲在电视剧《小爸爸》中客串出演后，有亲戚问他是不是得到了儿子的指导，他得意地说自己的演技是天生的，而Jimmy"不怎么搞笑“。（怎么感觉他爹更适合表演单口喜剧）

欧阳万成的父亲Richard在《小爸爸》中客串出演

欧阳万成的脱口秀表演通常以他自己的日常生活为灵感，同时非常有“梗”，代入感极强。

在他的段子里，你会看到以他妈妈为代表的亚裔大妈——她会为了在打折时占点便宜给儿子买XXL号的上衣（欧阳万成本人身高只有1米68）、买了瓶“高级”洗手液，愣是靠加水用了好几年；

他也会自嘲自己个子矮，因此和高个女孩约会十分尴尬——

作为美国公民中的少数族裔，他也时常会因人们对亚裔群体的“忽视”感到不平。

每当有人对他说：老兄，感谢你代表了我们广大亚裔。他都会觉得疑惑，“为什么没人对马特∙达蒙说：感谢你代表了我们广大白人呢？”（阿研注：马特∙达蒙在华语电影《长城》中饰演一个欧洲雇佣兵）

虽然近年已经有不少亚裔演员在好莱坞崭露头角，比如去年在《致命女人》有过精彩表现的刘玉玲，还有凭借《杀死伊芙》拿下金球奖剧情类剧集最佳女主角的吴珊卓。

但亚裔群体的影响力仍然有限，各类为自己争取权益的抗议活动中也难见他们的身影。

希望在未来，亚裔能够凭借自己的力量，扭转那些无聊的stereotypes，成为美国社会中令人无法忽视，也不能被忽视的重要组成部分。

就像欧阳万成所说的：

We wanna see more Asian brothers and sisters on TV.

参考资料：

[1] 《摘金奇缘》香港演员欧阳万成： 艺术追求在我家是不存在的mp.weixin.qq/s/LlLI9i5VDqUwadqgnbn21A

[2] 欧阳万成：为了学好英语，他1天看3个小时段子mp.weixin.qq/s/LFlIItfsgp9PXwKZl_YoXw

[3] 他是真正征服老外的华人明星，从一句英文不会到最强段子手sohu/a/227152007_376229

[4] 本文视频译制来自新浪微博@伦敦前女友

,