西游记白话文二十回（第二回-混世魔王）

孙悟空纵身跳起，一路筋斗，径直北下，来到一座高山中。

此山峰顶直穿云霄，曲涧深入地户。两崖花木争奇，几处松竹斗翠。左边有龙温顺服帖，右边有虎，平和娴静。

原来是三界坎源山，五行水脏洞。

孙悟空正默观景色，听得有人言语。径自下山去看，原来这悬崖前就是水脏洞。

洞外有几个小妖跳舞，看到孙悟空又赶紧离去。孙悟空道：“休走！借你口中言，传我心中事。我乃正南方花果山水帘洞之主。你家什么混世鸟魔，屡次欺我儿孙，我特意寻来，跟他比划比划。”

借你口中言，传我心中事。指传话。

那小妖听说，急忙跑入洞中，报道：“大王！不好了！有祸事！”

洞中魔王道：“有什么祸事？”

小妖道：“洞外有猴头自称是花果山水帘洞洞主。他说大王屡次欺他儿孙，特来寻你，比划比划。”

魔王笑道：“我倒是听那群猴精说道，他们有个什么大王，出家修行去了，想是今日归来。你可见他怎么个打扮？有什么器械？”

小妖道：“他也没什么器械，光着个头，一身红衣，一条黄绦，足下一对乌靴。不僧不俗，又不像道士神仙，赤手空拳，在洞外叫嚣。”

魔王道：“取我披挂兵器来！”

那小妖赶紧取出，魔王穿上甲胄，抓刀在手，带领一群小妖出洞，叫道：“哪个是水帘洞洞主？”

孙悟空见这魔王头戴乌金盔，身披皂罗袍，下穿黑铁甲，足踏花褶靴。腰宽十围，身高三丈。喝到：“你这泼魔这般眼大，看不见俺老孙么？”

十围约一米多；三丈等于十米。

魔王看了孙悟空，笑道：“你身不过四尺，年不过三旬，又无兵器，怎敢大胆猖狂，要寻我比划什么？”

三尺为一米，孙悟空身高不足四尺，即按四尺算，也就1.33米。这也是原著中第一次介绍孙悟空身高。

另外在方寸山中，菩提祖师说过孙悟空样貌丑陋。

孙悟空骂道：“你这泼魔，原来没眼！你轻看我小，却不知俺老孙想大也不难。你看我没兵器，又不知俺老孙两手能够着天边日月。你不要怕，只吃俺老孙一拳就好！”

说完，孙悟空跳上去，劈脸就打。

魔王伸手架住，道：“你这般矮矬，我这般高大。你要使拳，我却拿刀，一刀杀了你，也招人笑话，待我放下刀，跟你使路拳法。”

孙悟空道：“说的也是！算个好汉！来吧。”

魔王也是挥拳便打，孙悟空钻来钻去相迎。两人拳打脚踢，一冲一撞。却是魔王高大，长拳打空，孙悟空则娇小灵活，只打他软肋，几下便把魔王打重了。

魔王又捡起他的大钢刀，朝孙悟空劈头就砍。

孙悟空赶紧躲避，拔下一把毫毛，放嘴里咀嚼一阵，朝空中吹去，叫道：“变！”毫毛随即变作二三百只小猴，把魔王围住。

原来这猴王得道之后，身上有八万四千毫毛，根根能变化，随心所欲。

这群小猴，眼疾手快，刀砍不着，枪伤不来，群群把魔王围住，抱的抱，扯的扯，钻裤裆，扳脚趾，抓眼睛，抠鼻孔，把魔王折腾倒地。

孙悟空这才上前，夺了他大刀，照头顶一下，把魔王劈成两半。又带领猴子杀进水脏洞，将那大小妖精尽数剿灭，随后身子一抖，把毫毛收回来。

却见洞中还有一群猴子，原来正是魔王从水帘洞抓来的。孙悟空问道：“你等为何在此？”

群猴约有三五十个，含泪道：“我等因大王修仙离去，近两年被魔王骚扰，把我们抓到此处，你看这石盆石碗，也都被魔王抢来。”

孙悟空道：“既然是我们的家火，你们都搬出洞去。”说完，一把火把水脏洞烧得枯干，尽归了一体。

孙悟空对群猴道：“你等随我回去。”

众猴道：“大王！我们来时，只听得耳边风响，虚飘飘来到此处，不识得路程，今儿个怎么回山？”

孙悟空道：“这是魔王弄了个术法，却有何难！我如今一窍通，百窍通，我也会弄。你们都合了眼，休怕！”

孙悟空念动咒语，驾驭狂风，把群猴带到花果山，道：“孩儿们，睁眼。”

众猴脚落实地，认得是花果山，个个欢喜，都奔水帘洞而去。在家等候的猴子们也都迎接，大伙儿涌入洞中，安排好接风用的果子果酒，纷纷给猴王叩头礼拜。又问了降服魔王一事，孙悟空仔细说了一遍。众猴纷纷称扬，道：“大王去了什么地方，竟学来这般神通？”

孙悟空道：“我当年与你等告别，随波逐流，飘过东洋大海，到那南瞻部洲，学成人像，着此衣，穿此鞋，云游四方有八九年，却不曾有道；随后又渡那西洋大海，到西牛贺洲地界，访问多时，幸遇一位老祖，传了我天地同寿的功果，长生不死的法门。”

众猴纷纷称贺，道：“万劫难逢也！”

孙悟空又笑道：“小的们，还有件好事儿！咱这一门有了姓氏！”

众猴问：“大王姓什么？”

孙悟空道：“我如今姓孙，法名悟空。”

众猴鼓掌，道：“大王是老孙，俺们就是二孙、三孙、细孙、小孙，一家孙！一国孙！”

随后，众猴将备好的椰子酒、葡萄酒、仙花、仙果，一一奉上，群猴又是吃喝玩闹，合家欢乐！

正是：贯通一姓身归本，只待荣迁仙箓名。

仙箓：道家认为凡人得道后，用帛书记载到仙册上，叫作登仙箓。能成为真正的神仙。

第二回，完！

这一篇暗语重重：

“随即在洞中放起火来，把水脏洞烧得枯干，尽归了一体。”

原文描述，一把火烧了水脏洞，火烧了水。

尽归一体！一个山洞，怎么烧完就尽归一体了？因为这是五行水脏洞呐。

五行合一成大道，大道散而为五行。

......

“那是我们的家火，你们都搬到洞外去”

石盆石碗，我们的家火，古时一般称家伙、家当，但原文确实用的家火。把家火，搬出水脏洞。

......

古时上南下北，水帘洞在南，水脏洞在北。水帘洞是主线，水脏洞是副本。而且文中反复强调“正南、正北”。

三界坎源山：坎源指水的源头。三界水源之处。

五行水脏洞：五行之五脏六腑。

两句名词中都有水，水是生命之根本。

好吧！大伙儿各自解读......

,