诗经国风周南关雎（诗经二南之第1章）

【原文】关关雎鸠，在河之洲窈窕淑女，君子好逑，下面我们就来说一说关于诗经国风周南关雎?我们一起去了解并探讨一下这个问题吧!

诗经国风周南关雎

【原文】

关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。

参差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。

求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，辗转反侧。

参差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。

参差荇菜，左右芼之。窈窕淑女，钟鼓乐之。

【释文】

1. 关关雎鸠，在河之洲

（1）雎鸠：古时译者皆以为是传说中的贞鸟，奉行严格的一夫一妻制。今人则多认为是鱼鹰。其实在我看来，“雎鸠”并未确指是何种水鸟，只是强调这是一对两只，一雄一雌。如“鸳”与“鸯”，“凤”与“凰”。

“雎”，从“且”从“隹”。“隹”，鸟也。“且”，与“祖”同源，甲骨文像雄性生殖器形。故“雎”是雄鸟，而且是处于发情期中的坚挺如铁的雄鸟。

“鸠”，从“九”从“鸟”。“九”，甲骨文表示兽类的尾巴根处，也表示屁股的位置。此字同时暗示了一个禽、兽通行的交媾姿势。“隹”，《说文》：“隹，鸟之短尾总名也。”“鸟”，《说文》：“鸟，长尾禽总名也。” 所释不确。比如雉即长尾。而观“隹”与“鸟”的甲骨文形，“隹”像奓翅奓羽之飞翔状；“鸟”像敛羽收翅之蹲踞状。我们知道，禽鸟交媾时雄鸟居于上，雌鸟居于下；雄鸟羽翅奓开，雌鸟匍匐蹲踞。可见，“隹”应专指雄鸟或好斗的鸟，暗含攻击性；“鸟”应专指雌鸟或温驯的鸟，可随意征服。故“鸠”是雌鸟，并且是处在发情期中的总爱张尾露阴的雌鸟。故“雎鸠”也并不见得就是同一类鸟，它们只是通过偏旁部首的不同来强调这是一对处于干柴烈火中的雄鸟和雌鸟。换言之，它们也许只是一对观念比较开放的喜欢“打野食儿”的“露水夫妻”，是激情难抑热衷随意交配的俗称的“野鸡”。

《诗经二南》是鄙人的第一部著作。目前当当网、京东网、亚马逊等有售。