谚语大全加翻译（谚语精粹小词典）

目 录（此为页码式样，实际页码以编定稿为准），下面我们就来说一说关于谚语大全加翻译?我们一起去了解并探讨一下这个问题吧!

谚语大全加翻译

目 录

（此为页码式样，实际页码以编定稿为准）

音序 乡野俗谚 书斋谚语 名句成谚

(001-142) (146-265) (268-400)

A…………………001………146………268

B…………………003………158………279

C…………………025………179………307

D…………………041………196………317

E…………………062………208………329

F…………………073………219………343

G…………………078………226………355

...............(以下略）

凡 例

一、恪守精粹原则，力图将中国汉语谚语的最精彩部分囊括其中。入选条件为：思想深刻，富有文采，生活气息浓郁，幽默风趣，阅读上口。那些内容雷同，表述方法相近的，原则上只选一条。共精选3600余条。

二、大量收集并首次选用了一部分新的农村乡野民谚，同时也选录部分先哲、大师的国学名句。为了查阅方便，增加阅读趣味，在编排上由俗到雅，分三个梯次，三个部分。分别是“乡野俗谚”、“书斋谚语”和“名句成谚”。各部分划分只是依照大体的区别，并没有也不可能有绝对标准。

三、词条以汉语拼音字母顺序排序。“乡野俗谚”、“书斋谚语”、“名句成谚”三部分都分别排序。但在目录里每一个拼音字母只出现一次，每个字母后有三个页码，就分别是三个部分各自的对应页码。

四、为了查检方便，还编辑了“词条首字音序索引”。同上，每个字母后也有三个页码，是三个部分的各自对应的页码。三个部分分别用（一）、（二）、（三）注明。假如其中一部分在对应的字母里没有词条，则在页码处以符号“—”代替。

词条首字音序索引

(式样)

A（一） （二） （三）

哀 — 198 —

矮 001 198 —

爱 002 198 402

安 — 200 403

按 003 — —

傲 — 201 —

昂 — — 403

懊 — — 403

B

八 003 502 —-

拔 003 202 —

白 004 202 —

百 — 202 403

…………（以下略）

1、以此类推。每一页可以竖放三排。

大约共需十来页。

2、也是式样，并非实际页码。

3、在词典总的《凡例》里已说明：（一）

（二）（三）分别指“乡野俗语”、“书斋谚语”、“名句成谚”。

,