川端康成的日常生活(跟随川端康成的脚步)

“我见过这舞女两次。第一次是在前往汤岛的途中,她们正到修善寺去,在汤川桥附近碰到。当时年轻的姑娘有三个,那舞女提着鼓。我一再回过头去望她们,感到一股旅情渗入身心。”——《伊豆的舞女》

川端康成的日常生活(跟随川端康成的脚步)(1)

静冈县的伊豆,整个半岛几乎都是温泉。位于伊豆半岛中部的修善寺,因乡中寺庙「修禅寺」而得名。平安时代弘法大师云游至此,开创了温泉乡的历史。

川端康成的日常生活(跟随川端康成的脚步)(2)

川端康成的日常生活(跟随川端康成的脚步)(3)

1974年由三浦友和与山口百惠主演的同名电影

不过,修善寺温泉真正为人所熟知的还是川端康成的名作——《伊豆的舞女》

独自修学旅行的“我”先后在修善寺温泉和汤岛温泉遇见了流浪艺人,一同旅行至伊豆最南端的下田,和其中一位年轻舞女产生了淡淡的情愫。川端康成将朦胧的初恋融进了伊豆的山水里,惊鸿一瞥后只留下惘然的惆怅。

川端康成的日常生活(跟随川端康成的脚步)(4)

如今的伊豆没有舞女,倒是有许多慕名而来的旅行者。而修善寺,正是《伊豆的舞女》的初心所在。

从东京出发去修缮寺大致分为两派,电车派可以先乘至JR热海站,转电车到达JR修善寺站,再乘公交至修善寺温泉。途中会在三岛站中转,这也是日剧《对不起青春》的取景地,喜欢这部剧的小伙伴可以考虑在三岛停留半天巡礼。

另一派就是像我这样的巴士派,在新宿バスタ乘坐长途大巴,3小时直达修善寺温泉。

川端康成的日常生活(跟随川端康成的脚步)(5)

温泉小镇顺着河流延展开来,分布在桂川两侧,步行可抵达全部景点。古老的庙宇、环抱的群山、涓涓的细水,每处景色都像川端康成笔下的故事一样,举手投足间散发出温润清雅。

朱漆的石桥连接桂川两岸,各自有着诗意的名字:渡月橋、虎渓橋、桂橋、楓橋、滝下橋。据说,走完这五座红桥,参拜完修禅寺就能成就恋爱。

沿溪漫步,鲜红色的栏杆愈发衬托出远方树林的翠绿,生机盎然。想来百年前,川端康成也曾被这样的景色触动过吧。

川端康成的日常生活(跟随川端康成的脚步)(6)

修善寺被称为“伊豆的小京都”不无道理,有桂川、有渡月桥、有竹林,身处其中好像回到了在京都的日子,缓慢悠长。小径两旁是高耸蔽天的竹子,疏落有致,凉风习习,褪去了夏日的燥热。老街边有很多可爱的小店,古老的温泉乡也在随着时代进化。

川端康成的日常生活(跟随川端康成的脚步)(7)

川端康成的日常生活(跟随川端康成的脚步)(8)

温泉街里最多的就是荞麦面店,尽管过了正午,店里客人依然络绎不绝。

川端康成的日常生活(跟随川端康成的脚步)(9)

荞麦在日本有很多吃法,乍一看菜单:月见、たぬき、かけ、ざる,让人摸不着头脑。其实荞麦主要分成冷热两种,不同的名字代表了不同配料。

比如月见荞麦就是在热腾腾的荞麦面里加个生鸡蛋,浮在汤碗中的蛋黄如同水中月;たぬき则是炸天妇罗时剩下的油渣(揚げ玉);かけ就是除了汤底什么都不加。

比起热的荞麦面,我更偏爱冷食的ざる荞麦。

川端康成的日常生活(跟随川端康成的脚步)(10)

把荞麦面煮熟以后捞起,在凉水里冲洗后放置在ざる(一种竹编的笼屉)上。吃的时候需要沾专用的蘸汁,光是这阵势就足够有仪式感了。蘸汁是用木鱼花、海带熬成高汤后加入日式酱油与糖,放置冰箱冷藏发酵而成,吃的时候可以配上葱花和芥末。荞麦的清香在口中散开,润滑爽口,简单的烹饪方式突出了食材的本味。

静冈县本身也是芥末产量最高的县,在此可以品尝到最正宗的芥末哦。

川端康成的日常生活(跟随川端康成的脚步)(11)

川端康成的日常生活(跟随川端康成的脚步)(12)

弘法大师开建的名刹“修禅寺”正坐落于温泉街中。弘法大师法号空海,是真言宗的开山祖师,曾随日本遣唐使千里迢迢来到东土大唐进行佛学交流。

夏日的天气变化多端,方才是晴空万里,一眨眼的功夫便雷声阵阵,豆大的雨点开始降落。并不讨厌下雨,反而要感谢这场雨,衬托出古刹“空山新雨后,天气晚来秋”的肃穆静谧。山林里升起的一团团雾气,将这座温泉小镇笼罩在朦胧的诗意中。

川端康成的日常生活(跟随川端康成的脚步)(13)

修善寺外的桂川河畔,有一间古朴亭子,许多游客在此汲水。这便是修善寺的第一口温泉——独钴汤,它有着1200多年的历史。据说弘法大师途径此处,看到一个年轻人在为病弱的母亲洗净身体,不胜感动,遂用佛锥凿出泉眼,涌出的泉水治愈了这位母亲的病症。

川端康成的日常生活(跟随川端康成的脚步)(14)

川端康成的日常生活(跟随川端康成的脚步)(15)

雨越下越大,本想找个地方避雨,却误打误撞地来到了日枝神社。不同于传统的红色鸟居,石柱鸟居为这座小镇更添古朴。日枝神社是比叡山麓山王总本社「日吉大社」的分社,境内古树林立,正殿里一座精巧的木构架古建筑与周围景致相得益彰。一旁名为「子宝の杉」的参天古树,树龄高达800年,在此可以求得家庭和睦子孙满堂。

岁月在古树的年轮上刻下一圈圈印记,站在此处,一股敬意油然而生。偶有游客前来,也多是祈福后默默地离开,恐惊扰了这千百年的梦境。

川端康成的日常生活(跟随川端康成的脚步)(16)

“离开之后,我所有的情愫都化为一泓清泉,只感受到了甜蜜的愉快。”

川端康成笔下的伊豆透露着纯真与自然,像一首优雅的俳句,浸润诗人的内心。沿着蜿蜒的桂川散步,走过清幽的竹林和朱桥,温泉的滚滚热气洗净了心灵的疲惫,让人暂时忘记了尘世喧嚣。

川端康成的日常生活(跟随川端康成的脚步)(17)

三步一泉,五步一景,漫步其中,像是一本读不完的书,处处都是历史与文化的沉淀。

本文为【读日本】原创内容,未经授权,禁止转载

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页