荷兰语月亮代表我的心（我爱你塞北的雪）

讲好中国故事，传播中国文化，弘扬中国精神。 我是紫月，一个身在异国他乡，常常思念祖国的中国人，我愿以：中文，英文，法文，荷兰文多语种朗读的方式，说中国红歌以及经典歌曲，传承经典，与大家一起向世界讲好咱们中国故事。

我爱你 塞北的雪(紫月：荷兰语朗读版)

我是紫月，一个长居海外的中国人，我把“我爱你，塞北的雪”用荷兰语说给你听：

我爱你 塞北的雪 中文荷兰语对照文稿：

我爱你塞北的雪 飘飘洒洒漫天遍野

Ik hou van je, noordelijke sneeuw. Ik zie sneeuwvlokken in de lucht dansen.

你的舞姿是那样的轻盈 你的心地是那样的纯洁

Je dansen is zo licht en zacht, je hart is zo puur.

你是春雨的亲姐妹哟 你是春天派出的使节 春天的使节

Jij bent het zusje van de lenteregen. Jij bent de gezant die door de lente is gestuurd, de gezant van de lente.

我爱你塞北的雪 飘飘洒洒漫天遍野

Ik hou van je, noordelijke sneeuw. Ik zie sneeuwvlokken in de lucht dansen.

你用白玉般的身躯 装扮银光闪闪的世界

Witte kristalvlokken, die de wereld versieren met schitterende kleuren.

你把生命溶进土地哟 滋润着返春的麦苗 迎春的花蕾

Je smelt in de grond en brengt vocht naar de tarwezaailingen en de lentebloemknoppen.

我是紫月，刚刚把“我爱你，塞北的雪”用荷兰语说给你听。我说，你听。

自《紫月说：多语种朗读》相关视频发布以来，不时有关注者咨询我：需求相关视频的中文，外文语种对照文稿，所以紫月这里以音频或者视频加文章的形式发布相关音频，以及配上相关音频或者视频对应的语种文稿，希望能帮助到以往有相关需求的关注者，也希望这里能帮助到爱好相关语种外语爱好者，更希望能让以往有些外语基础的朋友重新拾起往日学习外语兴趣。让我们携手并肩向世界讲好中国故事，传播中国文化，弘扬中国精神。

我爱你 塞北的雪(紫月：荷兰语朗读版)