观沧海中的秋风萧瑟的萧瑟是什么意思(观沧海原诗理解)

萧瑟的意思:(1)形容风吹拂树木发出的声音:长松千树风萧瑟,下面我们就来说一说关于观沧海中的秋风萧瑟的萧瑟是什么意思?我们一起去了解并探讨一下这个问题吧!

观沧海中的秋风萧瑟的萧瑟是什么意思(观沧海原诗理解)

观沧海中的秋风萧瑟的萧瑟是什么意思

萧瑟的意思:

(1)形容风吹拂树木发出的声音:长松千树风萧瑟。

(2)冷落;凄凉:你秋色将临,能无萧瑟之感。萧瑟在本词中取第一个意思。秋风萧瑟就是秋风吹树木的声音。

原文:东临碣石,以观沧海。水何澹澹,山岛竦峙。树木丛生,百草丰茂。秋风萧瑟,洪波涌起。日月之行,若出其中;星汉灿烂,若出其里。幸甚至哉,歌以咏志。

译文:东行登上高高的碣石山,来观赏苍茫的大海。海水多么宽阔浩荡,海中山岛罗列,高耸挺立。周围树木葱茏,花草丰茂。萧瑟的风声传来,草木动摇,海中翻涌着巨大的海浪。太阳和月亮升起降落,好像是从这浩瀚的海洋中发出的。银河里的灿烂群星,也好像是从大海的怀抱里涌现出来的。我很高兴,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。啊,庆幸得很!就用诗歌来表达内心的志向吧。

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页