地下城与勇士100版百变怪名称(哈林小怪语音台词)

之前一直提到的就是dnf非常喜欢使用冷僻的语言去做成台词营造一种异域感在开放哈林版本的时候,就多少领悟到那种感觉,做哈林任务的时候或多或少都被小怪见到你时候喊的那声“要健身啦”洗脑。

地下城与勇士100版百变怪名称(哈林小怪语音台词)(1)

一般认为这个是游戏里设置的魔界语,的确是魔界语,但其实他们是使用现实世界的语言去当作魔界语。

哈林地区的人喊的我们听不懂的台词都是芬兰语。

目前知道的男性哈林小怪的见面台词的实际意思是:

1.阿拉帕斯poi

其实是芬兰语的“Ala Paasta Pois”

转译成英文就是“Don't run away”,就是“不要跑”的意思

2.要健身啦

其实是芬兰语的“Loysin Sinut”

转译成英文就是“I Found You”,就是“找到你了”的意思

不知道知道了意思之后再去听会不会有另外的感觉呢

顺带一提除了上面提到的两句,还有存在感比较低的女性小怪的见面台词,至于什么意思就要芬兰语大手子来解释了

不过为什么是芬兰语……

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页