雏菊代表的意义（雏菊还代表什么）

daisy 雏菊 (在西方常用来悼念逝去的亲朋友好友)

be pushing up daisies 委婉的表达去世 （葬入地下；正忙着滋养坟墓上的花 ）

例如：

If you talk to me like that again, you'll be pushing up daisies.

如果你再像刚才那样和我讲话，你就死定了。

You'll be pushing up daisies when Mom finds out that you dented her brand-new car.

当老妈发现你毁坏了她的新车后，你就死定了

brand new : 全新的

dent ：破坏 ，使凹陷

be as fresh as a daisy 精神饱满，容光焕发。

After getting some sleep, I was as fresh as a daisy.

睡了一觉后我又精神饱满了。