语言学语音与词汇变化（普通语言学概要）

编辑 | 考文学

排版 | 考文学

一、语流音变与历史音变

（一）语流音变与历史音变的含义

语流中的一个音，由于受前后音或者说话时各种因素的影响而在发音上产生的某种变化，这种现象叫语流音变。语流音变是一种共时的、临时的变化。在言语交际中，语流音变随处可见。同样的语音结构单位，由于所处的语音环境不同，会发生不同的变化；即使它处的语音环境相同，不同的人读音也会有所不同，就是同一个人不同的时间发音也会有所不同。所以我们研究语流音变也只能概括一般的、普遍的语流音变现象。

历史音变是指具体语言的语音从一个时代到另一个时代所发生的变化。具有固定性和历时性。如汉语从古代到现代语音系统发生的变化。

（二）语流音变与历史音变的区别与联系

语流音变与历史音变不同，它具有共时性和临时性，比如，辛苦[in55k´u214],在语流中读成[i55k´u214],是由于[n]在语流中被[k´]同化成了[]。[n]并非固定的、不分条件的读为[]。语流音变是发生在同一语流中的，属于共时态的变化。历史音变具有固定性和历时性，如汉语从古代到现代语音系统发生的变化：

1、浊音清化

[p](倍)[t](队)[s]（颂）

[b]（并）[d]（定）[z]（邪）

[p´](皮)[t´](抬)[]（续）

2、新音位的出现

“古无清唇音”[f]，后从双唇音中分化出来。如“阿房[pˊ]宫”、“繁[p]塔”等。[t][t´][]来自z、c、s、g、k、h。

3、旧音位的消失

入声韵尾的消失等。

这些都属于历史音变。它们的变化经历了一个历史演变的过程，而且一旦完成这一过程，在一定时期较为固定。

但语流音变和历时音变又是有联系的，许多历史音变是以语流音变为先导的。比如，中古以前的汉语语音系统中没有j、q、x这一套声母。g、k、h和z、c、s都可以和i、u相拼，而现代汉语普通话里它们不能和i、u相拼，凡在i\u前面的g、k、h、z、c、s都变成了j、q、x。这种历史音变就是非历史音变的结果：由于i、u都是舌面元音，g、k、h跟它们相拼时，由舌根向前靠拢，z、c、s跟它们相拼时，由舌尖向后靠拢，于是都变成了与i、u同部位的舌面音。

二、语流音变的类型

常见的语流音变有：同化、异化、弱化、脱落、加音、换位等。

（一）同化

是最常见的音变现象，两个原来不同的音在组合时变得相同或部分相同。同化主要是为了读起来顺口。（元音和谐：在一些语言的词中，各个音节的元音具有共同的特征，因而读起来和谐顺口的语音现象叫元音和谐。元音和谐也主要是同化的原因）从同化的方向看，通话可分为顺同化和逆同化，从同化的程度看，可分为全部同化和部分同化。如“面貌”[miεn51mɑu51]读作[miεm51mɑu51]属于逆同化和全部同化。“dogs”[dgs]读作[dgz]，“卖”[mai51]读作[mãi51]属于顺同化和部分同化。再比如英语中的前缀“in”在“indefinite”中读[in]，在“incomplete”中读[im]，汉语中的“耽误”常读为[dɑŋ35u51]。英语中前缀im一般出现在b、m、p开头的词根前，也是同化的结果。再如，北京人常把“兜肚”[tәu55tu214]读成[tәu55tәu3]。

（二）异化

原来相同（或部分相同）的音在组合时变成不同的音。异化主要是为了避免拗口。如北京话两个上声相连，第一个上声要变成接近阳平的调值。如“美好”[mei34xɑu214]等。再如苗语养蒿话[pu44pu44](沸的重叠)，读成[pi44pu44]，前一个[u]被异化成了[i]。

（三）弱化

语流中一个较强的音由于所处的地位（词的末尾、助动词等）或受邻近音的影响而变成一个较弱的音。

辅音弱化表现为发音阻力的减少，清辅音发音阻力大于浊辅音，塞音发音阻力大于擦音，因此辅音弱化一般表现为清音变浊音，塞音变擦音。如汉语普话里的清辅音常弱化为浊辅音。来吧[lai35b]，美的[mei214d]，地道[]，玫瑰[]等。

元音的弱化表现为单元音（处[i][y]外）变得含混，通常向央元音靠拢，复元音变成单元音。如汉语中的“妈妈”[mA55mә]、“念头”[niεn51to]，英语里的but[bәt]、a[ә]、an[әn]、the[ә]等。

（四）脱落

语流中有些较弱的或不重要的音在发音时丢失了，或者为了发音的方便省去了。脱落常是进一步弱化的结果。如汉语中的“豆腐”[tou51f]，“意思”[i51s]，“两个”读作“俩”，“三个”读作“仨”等，英语中的Iam——I’m，heisnot——heisn’t，greatdeal常读成[gri：di：l]等。

（五）加音

语流中连续发音时，有时加进原来没有的音。如汉语中“啊”跟前面音节连读时，会随着前面音节韵尾的不同而加上一个同部位的辅音。“天啊”[tˊinnA]等。英语中的“a”在元音开头的音皆要加一个“n”，anapple等。

（六）换位

在语流中有些音可以互换位置。如有些北京人把“言语”读成[yεn35i214],[y]与[i]的位置互换。